previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[14] et quoniam de criminibus superioris coniurationis Hortensium diligenter audistis, de hac coniuratione quae me consule facta est hoc primum attendite.

multa, cum essem consul, de summis1 rei publicae periculis audivi, multa quaesivi, multa cognovi; nullus umquam de Sulla nuntius ad me, nullum indicium2, nullae litterae pervenerunt, nulla suspicio3. multum haec vox fortasse valere deberet4 eius hominis qui consul insidias rei publicae consilio investigasset, veritate aperuisset, magnitudine animi vindicasset, cum is se5 nihil audisse de P. Sulla, nihil suspicatum esse diceret. sed ego nondum utor6 hac voce ad hunc defendendum; ad purgandum me potius utar, ut mirari Torquatus desinat me qui Autronio non adfuerim7 Sullam defendere.


1 summae Lambinus

2 indicium ab2χψ1: iudicium cett.

3 nulla suspicio del. Mommsen (cf. § 20)

4 valere deberet Tea: deberet valere cett.

5 is se Te: ipse cett.

6 utar Teπ: utor cett.

7 non affuerim Teπ: affuerim ab1: abfuerim cett.

M. Tullius Cicero. M. Tulli Ciceronis Orationes: Recognovit brevique adnotatione critica instruxit Albertus Curtis Clark. Albert Clark. Oxonii. e Typographeo Clarendoniano. 1909. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (C. D. Yonge, 1856)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: