18. quicquam] weil parum wie raro (s. 21.59.7) einen negativen Begriff enthält.
succederet] s. 24.19.6; 42.58.1: inceptum non succedebat; vgl. 2.45.5.
generisque armorum *] s. 12.2.17, 12 u. a.
[3] in tota..ora] 'im ganzen Umkreise der Küste'; s. zu 22.20.1.
simul et..et] wie vorher simul nec..nec; s. 24.3; 10.43.5; 23.26.8.
commeatum] s. 9.10; die Kriegsflotte soll an einem andern Orte überwintern; vgl. 31.47.2.
tecta ad hibernandum] wie 37.45.19; 42.67.8; 45.9.1; vgl. jedoch 45.28.10.
versa] der sinus Anticyranus ist nur eine tiefere Bucht des korinthischen Meerbusens.
opportunissime sita] nicht weit von Delphi, dem Mittelpunkte Griechenlands; vgl. 38.48.2; Plut. Arist. 20.
hostiumque locis] d. h. dem Feinde gehörigen, von ihm besetzten Gegenden.
[5] ex adverso Peloponnesum..] dies war wichtig, da man mit den Achäern in Verbindung treten wollte; s. 21.7.
exiguo maris spatio] nur durch einen geringen Raum, den das Meer einnimmt (der aus Meer besteht).
ab tergo] wenn der Peloponnes ex adverso war, so lag [p. 133]
[6] Phocidis] kurz statt Phocidis oppidorum.
Phanoteam] im Griech. Φανοτεύς, an der Grenze von Böotien, nicht weit westlich von Chäronea; ehe das Heer dorthin gelangte, mufste es schon die Hälfte des phokischen Landes von Norden nach Süden durchzogen haben; vgl. Pol. 29.6 a.
oppugnando] ist entweder Dat., zu morae praebuit gehörig (s. 4.53.6; oppugnando alsdann = 'der Einnahme infolge Belagerung'; s. 17.9; 21.57.6, wo oppugnandi zu lesen ist), oder Abl. = 'als man stürmte' = dem gewöhnlicheren in oppugnando; vgl. 9.13.2; zu 3.39.7.
Ambrysus..Hyampolisque] nördlich von Antikyra; von beiden ist das auf einem steilen Felsen zwischen ihnen gelegene Daulis getrennt, weil es Widerstand leistet; s. Bursian 1, 183.
[7] Daulis] *
[8] contemptus] näml. sui oder hostium; vgl. Caes. BG. 3, 17, 6.
in portam] ist zu impetum.. facerent zu nehmen; aus permixti und § 9: et..venerunt mufs man abnehmen, dafs impetum..facerent prägnant im Sinne von 'erfolgreichen Angriff machen' steht, Daulis bei dem Sturm genommen wurde.
[9] et alia] 'aufserdem wurden auch' u.s.w.; s. 4.41.8.
ignobilia castella] nach dem phokischen Kriege wurden einem Amphiktyonenbeschlusse zufolge die meisten Städte in Phokis durch die Macedonier zerstört (s. Diod. 16, 60; Paus. 10.3.2) und nachher wohl nur wenige, wie Elatea, vollständig wieder hergestellt.
Elatia *] dies die bei Liv. gewöhnliche Form; sonst auch Elatea (Ἐλάτεια); ein strategisch wichtiger Punkt am südlichen Abhang des Knemisgebirges (in der Nähe des j. Levta), welcher den Weg aus den Thermopylen in das Kephissusthal nach Phokis und Böotien und so in das südliche Griechenland beherrschte; vgl. Aesch. de cor. § 140; Dem. de cor. § 168. Quinctius scheint von Thessalien aus durch die Thermopylen, von der Besatzung Elateas nicht aufgehalten (auch der Pafs bei Parapotamioi ist, wie es scheint, nicht besetzt gewesen), sogleich nach Antikyra gezogen und dann erst zurückgegangen zu sein, um die Städte, die sich nicht sogleich unterworfen haben, zu erobern.
ducem] wahrscheinlich der Athamane Amynander, der nach 14.8 ebenso wie Hülfstruppen der Epiroten hauptsächlich als Wegweiser mitgenommen war; es ist wenigstens denkbar, dafs die griechischen Städte sich lieber an die griechischen [p. 134]