[10] Prasias] an der Ostküste Attikas.
continentis] vgl. 40.2.46, 12.
Issaeorum] von der kleinen Insel Issa an der Küste von Dalmatien; daher 42.48.8 neben Dyrrhachium genannt; die Bewohner waren tüchtige Seeleute; s. 32.21.27; Pol. 2.8. Die Form Issaei ist [p. 87] die gewöhnliche; s. 32.21.27; 37.16.8; 42.26.2. 4. 48, 8; daneben Issenses 45, 26, 13 (vgl. 43.9.5); vgl. Pol. 2.11.12: Ἰσσαίους; 32, 18, 1: Ἰσσίων.
Geraestum] Vorgebirge und Hafen an der Südseite Euböas, zu dem Gebiete von Carystus gehörig, wie Delium (s. § 6) zu Tanagra, Mendis (s. § 14) zu Cassandrea; vgl. 44.10.12.
tenuit] ist wegen des Zusatzes dum . . redirent zu nehmen als ‘hielt zu . . an’; vgl. § 11: retenti; 46, 8: classem ibi tenebat; ähnlich § 14: ad Mendaeum . . tenuere = ‘sie legten (einst weilen) bei M. an’; vgl. zu 44.28.7; anders 32.9.6; vgl. 1.1.4.
