Nászajándék

Az egyik kedves kolléganőm hétvégén férjhez megy és szerettük volna néhányan meglepni az ifjú párt. Eszembe jutott, hogy neten többször láttam már ilyen vicces dobozt a házasság nélkülözhetetlen kellékeivel és úgy gondoltam, hogy jó ötlet lenne, ha mi is egy ilyet ajándékoznánk nekik. A kivitelezést elvállaltam, az apró kellékeket a dobozba közösen gyűjtögettük össze. Ma át is adtuk, úgy láttam, sikerült örömöt okozni vele a menyasszonynak és a vőlegénynek. :-)
A hímzés egy neten talált free minta alapján készült, sajnos nem emlékszem, hogy honnan van, így a forrást sem tudom megjelölni.

Új év, régi-új tervek.

Nem nagyon szoktam újévi fogadalmakat tenni, többnyire úgysem valósulnak meg. Illetve ha megfogadok valamit, azt nem feltétlenül szilveszterkor teszem.
Most is mindössze két dolgot határoztam el, már ami a hímzést illeti: az egyik, hogy az eddigiektől eltérően megpróbálom kevésbé elhanyagolni a blogom, a másik, hogy idén legalább egy olyan hímzést befejezek, amit már évekkel ezelőtt elkezdtem. Van miből válogatni. Egyelőre két esélyes van, az egyik a Permin viking készlet, a másik a Tulip SAL. Mindkettővel haladtam már valamennyit az elmúlt hetekben, de egyelőre fotót nem készítettem róluk, mert annyira nem számottevő a haladás.
De azért hoztam képeket is. A Renato Parolin mintákból az első három elkészült még korábban és be is kereteztettem. Élőben sokkal szebb, mint a képen.

Ezt a kis dobozkát pedig a hímzős kis baráti társaságunk egyik tagjának készítettem karácsonyra. Egy Tralala-mintát választottam. A dobozt festettem, csiszoltam és a belsejét kibéleltem. Még a nyáron titkos húzással kisorsoltuk, hogy kinek készítünk ajándékot. A sors úgy hozta, hogy épp attól a tagunktól kaptam ajándékot, akinek én adtam a dobozt. A további képeken az én ajándékomat láthatjátok, ami kétoldalas.

Volt egy időszak ősz környékén, amikor nem volt kedvem hímezni. Nem tudom már, hogy hogyan találtam rá a felnőtt színezőkre. Ez még korábban történt, de egy darabig hidegen hagytak, majd jött egy kattanás és azt vettem észre, hogy beleszerettem a színezésbe. Talán azért, mert ez is ki tud kapcsolni úgy, mint a hímzés, de gyorsabban nyújt sikerélményt, mert egy képet sokkal hamarabb lehet kiszínezni, mint kihímezni. Ezeket a képeket is akkor színeztem. A róka a kedvencem. Így most ezt a két hobbit váltogatom hangulatomtól függően, de azért az örök szerelem mindig a hímzés marad. :-)

Nagyjából ennyi történt, sajnos sok időm nem volt az elmúlt évben hímezni. De remélem, idén ez nem így lesz, és a blogon is gyakrabban be tudok majd számolni egy-egy kész hímzésről (vagy színezésről).
Boldog új évet kívánok mindenkinek!

Ajándékok

Az előző bejegyzésben mutattam, hogy mit hímeztem az exchange-ben a partneremnek.
Most már azt is meg tudom mutatni, hogy én milyen szépségeket kaptam Lorettától. A hímzés egy kis tatyót díszít. (A fotót tőle kölcsönöztem.)
Thank you, Loretta!

Stacy Nash Primitives: Country Sampler Early Alphabet Pinkeep

Egy exchange-re készült. Azért időnként hímzek is. :-)

Tavasz/Spring

Végre itt a kikelet, ez a hímzéseimen és az ékszereimen is érezteti hatását. :-)
Spring is here finally and this affects my stitchings and my jewelry. :-)
PIF-ajándék lapappilon részére (sok más aprósággal együtt):
PIF-gift to lapappilon (with a lot of other little things):

Design: Sub Rosa-Forget Me Not
Fabric: Barbaral Creations
Threads: Chasin' Colors

 És néhány tavaszi ékszer:
And some spring jewelry:

BBD: Winter

Ezt a hímzést még nem mutattam, mivel elfelejtettem lefotózni. Karácsonyi ajándék volt a kis hímzős csapatunk egyik tagjának. Kulcstartó szekrénykére tettem a hímzést.
This stitching has not showed yet, because I forgot to take a picture of it. This was a Christmas gift for a member of our small stitching group. I put it on a keychain cabinet. 

BBD: Winter
Fabrics: 32 ct Czech evenweave, hand-dyed by Barbaral
Threads: recommended

Játékidő! :-)/Giveaway time! :-)

Ezen a blogomon eddig nem volt még játék, most viszont lesz. :-) A képen látható kis pakkocskát fogom kisorsolni a jelentkezők között.
A csomag tartalma:
- Általam hímzett fonaltartó (egy kis aranyos WTNT-mintával, a fonaltartó Barbaral-tól)
- Szintén általam készített madárkás nyaklánc kinyitható medállal
- The Drawn Thread: Three Friends-mintaíve
- Dress it up!-gombok
- Farkasfogak, csipkék (zöldek Barbaral-tól, a krémszínű nem kézzel festett és orsóval együtt küldöm)
- mini fa festőállvány, pinkeep-tartó
- két anyagdarab, hímzések befejezéséhez.
A szabályok a szokásosak: ha szeretnél nyerni, légy az oldalam követője, hagyj egy kommentet a bejegyzés alatt, oszd meg a játékot a blogodon, vagy ha nincs blogod, közösségi oldaladon. Határidő: 2013. november 30. A játék nemzetközi! Sok szerencsét! :-)
I'll draw a lucky winner, who wins this pack, which includes:
- Thread keeper, stitched by me (with a cute pattern by WTNT, the thread keeper by Barbaral)
- A glass tile photo locket necklace, hand made by me
- A Drawn Thread-chart "Three Friends"
- Dress it up! buttons
- Ric-racks, laces (green ones from Barbaral, the cream white is not hand dyed and I'll send it with a wooden spool)
- A wooden pinkeep-holder
- Finishing fabrics
Rules: you must be a follower, and post a comment here. Post this giveaway on your blog or your community site. Deadline: 30th November. This is an international giveaway! Good luck! :-)

Csere/Exchange

Ismét részt vettem egy cserében. Ezeket az ajándékokat küldtem Laurának, Mexikóba:
I took part in an exchange again. I sent these gifts to Laura to Mexico.

Design: free pattern by Angi
Fabric: 32 ct "Old Fabric" evenweave by Barbaral Creations
Threads: Barbaral Creations

Ezeket a szépségeket pedig én kaptam Amy-től. Nagyon köszönöm! :-) (A fotót ő készítette.)
And I've received these beauties from Amy. Thank you very much! :-) (The photo was taken by her.)

PIF-ajándékaim/My PIF gifts

Ezeket a szépségeket kaptam Leki-től. Nagyon tetszenek, köszönöm szépen Rita! :-) És azt is, hogy kihímezted az egyik mintámat is. :-)
I've received these beauties from Leki. I like them very much, thank you, Rita. :-) And thanks for stitched one of my patterns. :-)

Exchange ajándékok/Exchange gifts

Részt vettem a Stitched With Love Exchange legutóbbi fordulójában, aminek a témája madarak, méhek és pillangók volt. Ellennek, Szingapúrba küldtem ezeket az ajándékokat:
I took part in the latest round of the Stitched With Love Exchange, which was the theme of Birds, Bees and Butterflies. I sent these gifts to Ellen, who lives in Singapore.

Design: Tralala - Comme un Osieau
Fabric: 40 ct white Zweigart linen
Threads: recommended TGA

 Én pedig Amerikából, Angelától kaptam ezeket a szépségeket. Köszönöm szépen! :-)
And I got these beauties from Angela,who lives in the USA. Thank you very much! :-)

Remember me

A BBD Exchange-ben ezt a tűpárnát küldtem Catherine-nek. Úgy tudom, hogy megkapta, csak elromlott a számítógépe, ezért még nem tudott értesíteni róla.
I sent this pincushion to Catherine in the BBD Exchange. I know that she has received it, but her computer is broken, so she could not even notify me about that.

BBD-Remember Me
Fabric: 32 ct ivory linen
Thread: Chocolate Milk by Chasin' Colors
Lace: Cappuccino by Barbaral Creations

Csatlakoztam a Stitched With Love Exchange-hez is, ahol most "Birds, Bees & Butterflies" témában készítünk és küldünk ajándékokat.
I joined to the Stitched With Love Exchange. We will make and send gifts in theme "Birds, Bees & Butterflies".

BBD Exchange 12. kör/12th round of BBD Exchange

Ismét részt vettem a Blackbird Designs Exchange-ben. A 12. körben Catherine-től kaptam csodaszép ajándékokat. Már a cicás doboz is tetszik, amibe a többi szépséget csomagolta, de amikor kinyitottam a dobozt, elállt a szavam, hogy mennyi mindent küldött nekem. Nagyon köszönöm Catherine! :-)
I also took part in the 12th round of the Blackbird Designs Exchange. I received beautiful gifts from Catherine. I like the kitten box, into which she put the other goodies. But when I opened it, took my word that she sent me so many gifts. Catherine, thank you very much! :-)

Titkos hímzés/Secret stitching

Ahogy az előző bejegyzésben említettem, egy nagy és titkos hímzésen dolgoztam az elmúlt időszakban. Most már elárulhatom, hogy Bence tegnap elballagott az oviból, ez alkalomból készültek a Magyar Népmesék jól ismert motívumával a képek, melyeket az összes ballagó gyerek nevében kaptak az óvónők és a dada néni. A minta Laura blogján található. A hímzéshez Barbaral Rouge, Popeye és Plum fonalait használtam. Sikerült szépséges kereteket találni hozzájuk a keretezőnél. Különösen a kék tetszik, mert annak a színe tökéletesen passzol a fonalhoz.:-)
As I mentioned in my previous post, I worked a big and secret stitching recently. Now, I can tell you that Bence left the kindergarten yesterday, so these pictures were made on this occassion for the kindergarten teachers and the nanny. They got them from all children who start primary school in September. Pattern is the motif of the Hungarian Folk Tales and you can find it on Laura's blog. I used Barbaral Creations threads: Rouge, Popeye and Plum. I managed to find beautiful frames for them. I like the blue one especially, because the frame fits perfectly with the color of the thread.:-)

Az összes együtt:

All together:

Játék a képszerkesztő programmal:
Playing with the image editing program: 

Csillának/To Csilla

Nemrég Csillának volt a születésnapja. Néhány ékszer és egy üveglencsés kulcstartó kíséretében ezt a hőmérőt készítettem neki. Szerintem nagyon cukik ezek a kis békák. :-) Ötlet és minta innen, a hornbook és a felhasznált fonalak Barbaraltól vannak.

Csilla had a birthday recently. I made this thermometer and sent her with some jewelry and a glass tile key ring. I think these small frogs are very cute! :-) Idea and free pattern from here, hornbook and threads I used from Barbaral.

Pattern: free pattern from here
Fabric: 32 white evenweave
Threads: Barbaral Creations
Button: Dress it up!, Oopsy Daisy

Újabb szülinap/Birthday again

Most Krisztinek küldtem ajándékokat. Egy rózsás üveglencsés karperecet és egy húsvéti ajtódíszt ezekkel az édes nyuszikkal. Szeretem a Brittercup-mintákat, mert a kevés öltés ellenére is nagyon látványos a végeredmény.
In this month I sent some gifts to Kriszti. Her package contained a rose glass tile bracelet and an Easter bellpull with these sweet bunnies. I like Brittercup Designs, because the end result is very impressive, despite a few stitches.

Brittercup Designs: Bunnies Galore
Fabric: 32 ct silver evenweave
Threads: DMC

BBD Exchange

Ahogy az előző bejegyzésemben láthattátok, részt vettem a BBD Exchange 11. fordulójában. Mivel a párom, Lynda is szerencsésen megkapta az ajándékát, ezért most már megmutathatom, hogy mit küldtem neki. A blogja kívánságlistáján láttam ezt a mintát és eldöntöttem, hogy ezt fogom kihímezni és elküldeni neki, amivel sikerült nagy örömet okoznom. A fóliát direkt hagytam rajta fotózásnál, hogy ne sérüljön a keret a postázás során.
As you could see in my latest post, I took part in the 11th round of the BBD Exchange. My partner, Lynda has received her gift, so I can show you what it was. I saw this pattern among the wishlist of her blog and I decided to stitch it, which could cause her great joy.

Design: Blackbird Design-Evening Shades the Garden
Fabric: 32 ct ivory linen
Threads: recommended threads (DMC, TGA)