BBD: Winter

Ezt a hímzést még nem mutattam, mivel elfelejtettem lefotózni. Karácsonyi ajándék volt a kis hímzős csapatunk egyik tagjának. Kulcstartó szekrénykére tettem a hímzést.
This stitching has not showed yet, because I forgot to take a picture of it. This was a Christmas gift for a member of our small stitching group. I put it on a keychain cabinet. 

BBD: Winter
Fabrics: 32 ct Czech evenweave, hand-dyed by Barbaral
Threads: recommended

Halloween után/After Halloween

Tegnap fejeztem be ezt a kedves BBD-mintát, a Midnight Ride-ot. De jobb későn, mint soha, nem igaz? :-) A minta szerelem volt első látásra. Az eredetileg megadott fonalakkal hímeztem, Barbaral gyönyörű, 35 ct-os "Water Glass" árnyalatú hímzővásznára, melynek színét sajnos a képek nem igazán adják vissza. A fotók rögtön az utolsó öltés után készültek és mivel nem szeretek hímzőrámával dolgozni, ez meg is látszik szegény hímzővásznon. Azóta már kimosva és szépen vasalva várja további sorsát. :-)
I finished this lovely Midnight Ride pattern of the BBD, yesterday. Better late than never, right? :-) Pattern was love at first sight. I used recommended threads and a beautiful 35 ct hand dyed linen, "Waterglass" by Barbaral Creations, which color is more beautiful, than the photos show. Pictures were taken immediately after the last stitch, and because I don't like to work with a hoop, so it shows on the linen. :-) Since then, it awaits its further fate washed and ironed. 

Design: Blackbird Designs-Midnight Ride
Fabric: 35 ct "Waterglass" linen by Barbaral Creations
Threads: recommended TGA

Remember me

A BBD Exchange-ben ezt a tűpárnát küldtem Catherine-nek. Úgy tudom, hogy megkapta, csak elromlott a számítógépe, ezért még nem tudott értesíteni róla.
I sent this pincushion to Catherine in the BBD Exchange. I know that she has received it, but her computer is broken, so she could not even notify me about that.

BBD-Remember Me
Fabric: 32 ct ivory linen
Thread: Chocolate Milk by Chasin' Colors
Lace: Cappuccino by Barbaral Creations

Csatlakoztam a Stitched With Love Exchange-hez is, ahol most "Birds, Bees & Butterflies" témában készítünk és küldünk ajándékokat.
I joined to the Stitched With Love Exchange. We will make and send gifts in theme "Birds, Bees & Butterflies".

BBD Exchange 12. kör/12th round of BBD Exchange

Ismét részt vettem a Blackbird Designs Exchange-ben. A 12. körben Catherine-től kaptam csodaszép ajándékokat. Már a cicás doboz is tetszik, amibe a többi szépséget csomagolta, de amikor kinyitottam a dobozt, elállt a szavam, hogy mennyi mindent küldött nekem. Nagyon köszönöm Catherine! :-)
I also took part in the 12th round of the Blackbird Designs Exchange. I received beautiful gifts from Catherine. I like the kitten box, into which she put the other goodies. But when I opened it, took my word that she sent me so many gifts. Catherine, thank you very much! :-)

BBD Exchange

Ahogy az előző bejegyzésemben láthattátok, részt vettem a BBD Exchange 11. fordulójában. Mivel a párom, Lynda is szerencsésen megkapta az ajándékát, ezért most már megmutathatom, hogy mit küldtem neki. A blogja kívánságlistáján láttam ezt a mintát és eldöntöttem, hogy ezt fogom kihímezni és elküldeni neki, amivel sikerült nagy örömet okoznom. A fóliát direkt hagytam rajta fotózásnál, hogy ne sérüljön a keret a postázás során.
As you could see in my latest post, I took part in the 11th round of the BBD Exchange. My partner, Lynda has received her gift, so I can show you what it was. I saw this pattern among the wishlist of her blog and I decided to stitch it, which could cause her great joy.

Design: Blackbird Design-Evening Shades the Garden
Fabric: 32 ct ivory linen
Threads: recommended threads (DMC, TGA)

Ez meg az/This and that

Van néhány dolog, amit még nem mutattam.
Orbisnak küldtem szülinapjára ezt a kulcstartó szekrénykét és karperecet:
There are some things that I have not showed to you.
I sent to Orbis this key chain locker and a bracelet for her birthday:

Itt a kis kék madárkám keretezve. A natúr fakeretet én festettem és csiszoltam:
Here is my little blue birdie in frame. The natural wooden frame has been painted and sanded by me:

Részt vettem a Blackbird Designs Exchange 11. körében. Ezt a kedves kis pinkeep-et és képeslapot kaptam  Lyndától, Amerikából. Nagyon szépen köszönöm! (Remélem, hamarosan az én ajándékom is odaér hozzá!)
I joined to the 11th round of the BBD Exchange. I received a lovely pinkeep and a postcard from Lynda. Thank you very much! (I hope she will soon get to my gift!)

És végül, ma elkészült a februári díszem a Christmas Ornaments SAL-ban. A Peppermint Twistet választottam az LHN-től, mert nagyon tetszik ez a minta.
At least I finished my February ornie in the Christmas Ornaments SAL. My choice was Peppermint Twist from LHN, 'cause I like this pattern. 

LHN: Peppermint Twist
Fabrics: 32 ct natural linen by Permin of Coppenhagen
Threads: DMC, WDW, CC
Button: Just Another Button