Yksinkertainen on kaunista

Mustavalkoisen lasihelmen elävät raidat ovat niin kauniit, että tein siitä kaulakorun äidilleni.

A flat glass bead is so beautiful with the vivid black and white stripes. I turned it into a pendant for my mother.

Valkoisia kukkia / White flowers

Korusetti on valmistunut jo kauan sitten, mutta valokuvaus ongelmien takia se ei ole aiemmin blogissa näkynyt. Innostuin valkoisesta kalla-helmestä, vaikka se muovinen onkin. Tein hopeioidusta helmilangasta kaulaketjun ja korvakorut. Korvakorujen ja kaulakorun malli on tehty erään korukirjan inspiroimana, mutta kirjan nimeä en enää tiedä. Vihreät lehtihelmet ja korvakorujen kukat ovat lasia.

I made the jewelry set a long time ago, but it was hard to photograph. I was inspired by the calla lily bead, even though it's plastic. I made the necklace of beading wire, and the earring links. The flower bead on earrings and the green leafs are glass beads.

Helmeilyä / Beading Saturday

Eilen vietettiin siskon ja äidin kanssa helmeilypäivää :) Pari viikkoa sitten löytyi kirpparilta edullisia helmitarvikkeita, joista saimme uutta inspiraatiota. Tein siniset silmukkamerkit, ensimmäistä kertaa itselleni! Olen tehnyt niitä paljon siskolle, mutta ensimmäistä kertaa on sellainen virkkaus kesken, että tarvitsen itsekin sellaisen. Papukaijalukoilla merkit saa helposti virkkaukseen ja pois.

I spent yesterday having fun with beads with my Mother and sister :) Couple of weeks ago at the fleemarket I found bags full of bead supplies, and they gave us new inspiration. I made blue stitch markers, for the first time for myself! I have a crochet project I need stitch marker for, and I haven't made any for myself before. The stitch marker is easy to set and remove with a lock.

Äidille syntyi pitkiä ja siskolle lyhyempiä silmukkamerkkejä. Näissä on kahdeksikkolenkit, joita siirretään neuloessa puikoilta toiselle. Ensimmäisessä on kolme suloista sydänhelmeä, mutta kuva ei anna niille oikeutta.

I made long stitch markers for my Mother and shorter for my sister. These have a eight turn, so they can be moved from needle to another while knitting. The first one has row of beautiful glass hearts, but photo doesn't give them credit.

Äidille syntyi punaiset korvakorut joulukuussa käytettäväksi. Ne näyttävät kasvojen vierellä suuremmilta. Oli hauska kokeilla tällaista korulinkkiä, haastavaa oli keksiä tarpeeksi pieniä helmiä alaosaan.

I made red earrings for my Mother, to wear in December. They look bigger in real life. It was interesting to find small enough beads for the lower part. 

Enkeli / Angel

Joulukuu on tullut taas. Aloitetaanpa se esittelemällä eräs enkeli. Olen joskus ostanut nipun kauniita metallisia kirjanmerkkiaihioita, mutta niiden koristeleminen lahjoiksi on jäänyt. Tämä siipimerkki on kaunis, mutta vaikuttaa vähän paksulta kirjan väliin.

I start December by showing you an angel. I have bought beautiful metallic book mark pieces, but haven't gotten around decorating them as gifts. This feather is awesome, but seems a little thick to put between pages.

Ketjun koristelin lasihelmillä. Niihin sain näyttävyyttä lisää pyörittelemällä metallilankaa hatuksi. Ketju taitaa olla Tiimarista ostettu, vähän erilainen kun joka toinen lenkki on pienempi.

I used a pretty chain, it's nice that every other ring is smaller. I decorated the chain with tear shaped glass beads. They look better with some wire wrapped around them.

Enkelin mekoksi valitsin liilan maitolasisen lasikellokukan ja pääksi valkoinen lasihelmi. Siivet ja kruunu ovat metalliosia.

The angels dress is violet bellshaped milk glass bead and the head is white glass bead. The wings and crown are metal beads.

Vihreätä ja kukkia / Green and flowers

Kuva-arkistostani löytyi tällainen julkaisematon korusetti. Ideana vihreä-valkoinen korusetti lasihelmistä. Ensimmäinen idea oli käyttää kurvikkaita vihreitä helmiä rannekoruun, kaunis kukkalukko on ostettu Korutaivaasta. Korviksissa teema jatkuu valkoisilla kukkahelmillä. Sormuksessa on yksinkertaisesti lehden muotoinen helmi, mutta sormus pitänee uudistaa käytännöllisemmäksi.

I have done this set couple of summers ago, but haven't published the picture. The idea was to use the curved green glass beads on a bracelet, I chose transparent and white beads to go with them. The flowery theam of the bracelet lock continues with white glass flower beads on earrings and necklace. The earring has single leaf glass bead, but I might need to modify it into more beautiful piece.

Kesämuisto / Summer earrings

Tässä muisto parin kesän takaa, nyt kun kevättä odotellaan. Korvakorut on taiteltu erään korukirjan idealla muistaakseni, käytin hopealla päällystettyä kuparilankaa. Helmet ovat särölasihelmiä.

I made these couple of summers ago. The design is from a book if I remember correctly, and I used copper wire pleaded with silver. The glass beads are cracked.

Violetti hetki / Violet moment

Tällainen korusetti on jäänyt esittelemättä. Tämä on tehty muistaakseni Preciosan lasihelmisekoituksessa - suurin osa oli tummanvioletteja lasihelmiä, joukossa pari tuollaista marjapuurompaa. Kauniisti oli eri muotoisia, niin sai vähän vaihtelemalla symmetrisyyttä koruihin, ja osaan sopi helmihattuja koristeeksi. Koska lasihelmet painavat, kaulakoruun tuli sivulle ja taakse hopeaketjua.

I have forgotten to show you this set of jewelry I made. The glass beads are from a mix by Preciosa, most are dark violet glass beads, some had were more purple with milky look. The shapes varied, so I had fun organizing them and finding places for saucers. Since glass beads are heavy, the necklace have only few of them and mostly 925 silver chain.

Tein settiin myös korurasian, koristelin leimaamalla Hero Artsin / Basic greyn kukkaa liialla. 

I also made a box for this jewelry set, I stamped a flower from an Hero Arts & Basic Grey set with Versafine (Imperial Purple).

Valkoista lasia / White glass

Tämä koru pyydettiin tekemään valkoisista lasihelmistä, jotta se olisi mahdollisimman monikäyttöinen. Minulla oli sopivia isoja valkoisia helmiä, väliin tuli muutamia helmiä piristämään korua. Harmi, etteivät kuvat ole onnistuneet ollenkaan =/

I was asked to make a set of white glass beads, so that it can be used with many outfits. I added some small pearly beads in between to cheer it up. Too bad that the photos are terribel, sorry =/

Leimailin rasioita koruja varten.

I stamped some images on boxes for the jewelry.

Mutkalla taas / With twisted tubes again

Rannekoru mutkaputkilla ja vihreillä särölasihelmillä. Nuo helmet olivatkin vähän erikoisempia, kun toinen puoli helmestä on lähes valkoinen ja toinen vihreä. Lukko on tuo ihana kukka taas. Pahvirasiaan leimasin vihreällä Versafinella Inkadinkadon kukkia ja lintuja.

A bracelet with twisted tubes again. I used green cracked glass beads, half of the bead is clear, which made them interesting. The lock is a pretty flower again. I stamped Inkadinkado Clematis and birds with green Versafine on to the chipboard jewelry box.

Kierteellä / On a twist

Tällaiset luomukset on syntynyt mutkaputkista joskus. Koruvaijeriin pujottelin mutkaputkia ja väliin lasihelmiä, on siellä joku helmihattukin välissä. Kaulakoruun pyydettiin taakse nauhakiinnitys, joten solmin organzasta sellaisen että pituutta voi säätää. Rannekorussa lukkona ihanainen kukka.

Some time ago I made these some time ago, the idea was to use the curvy metallic tubes. There are some glass beads and spacer between them. The necklace was asked with ribbon, I made it adjustable. The bracelet has a flower lock.

Vihreitä koruja / Green earrings

Pahoittelen taas näitä vanhoja kuvia, sisätiloissa kun on kuvattu. Näihin korvakoruihin laitoin isojen vihreiden lasihelmien seuraksi helmiäishelmen ja viimeiseksi huurretun helmen.

I'm sorry about the bad photos again, photographing indoors was quite hard back then. I added some pearls and white frosted beads to the green glass beads to make these earrings.

Rasia korviksille. Koristelin Inkadinkadon ja Artemion leimoilla. Vihreä ja rasian ruskeus sopivat hyvin yhteen.

The box I made for the earrings. I decorated it with Inkadinkado and Artemio stamps. The combination of kraft and green ink was beautiful.

Merellisiä lasikoruja / Sea themed glass jewelry

Tällaisen meren innoittaman korusetin olen tehnyt joskus. Pahoittelen kauheita kuvia, silloin kuvaaminen ei onnistunut. Käytin metallilankaa ja lasihelmiä, koruosat ovat 925 hopeaa. Käyttämällä pieniä helmiäishelmiä välissä koruista ei tullut liian raskaita, kuten isoja lasihelmiä käytettäessä on vaarana. Korvakorut näkyvät vähän huonosti, ne piti pitää melko lyhyenä.

I made this sea inspired jewelry set some time ago. I apologize for the horrible images, back then photographing was quite hard for me. I used metal wire and glass beads, the locks etc. are 925 silver. I used quite big glass beads, but managed to keep the necklace quite lightweighted with small pearl beads. The earrings are hard to see in the photograph, but they are quite short.

Lähikuva rasiasta. Inkadinkadon akryylileimalla sain leimattua kaarevaakin osaa rasiasta.

A close up of the jewelry box I made. With acrylic stamps by Inkadinkado it was easy to stamp the round shape too.

Vielä kerran figaro / Figaro one more time

Kolmas versio figaro-korviksista. Näissä on päässä vain 925-hopeainen helmi, ihanan yksinkertaista. Nämä ainakin pääsivät kovaan käyttöön, saaja on tykännyt :)

For the third version of the earrings with figaro chain, I only added a 925 silver bead to the end. So simple and lovely. These ones have gotten a lot of use, the receiver really liked them :)

Tässä vielä yhteiskuva korviksista.

Here'a an image of the earrings together.

Ruusuja ja huurretta / Roses and frosted

Tällaisenkin korusetin olen tehnyt aiemmin, korvakorut ja ranneketjun. Materiaalina 925 hopea ja ruusukuvioiset sekä huurretut lasihelmet. Välissä on muutama hopeahelmi tasapainottamassa ja keventämässä korua.

I have made this set of earrings and bracelet before. I used 925 silver and rosethemed and frosted glass beads. There are couple of silver beads to balance the bracelet, they are also lighter than glass beads.

Toiset figarokorvikset / Another pair of figaro earrings

Tässä toinen pari korvakoruja figaroketjusta. Näihin tuli samanväriset lasihelmet, lyhyempiin pätkiin sydämet ja pidempiin kukat. Sydämet ovat isommat kuin toisissa korvakoruissa, mutta niin ihanat.

Here's another pair of earring made of figaro chain. These have glass beads of same colour, the shorter chain has a heart and the longer has a flower. I like the delicate colour of pink.

Figaro ja sydämet / Figaro and hearts

Tein tällaisen korvakoru ja rannekoruparin figaro-ketjusta, sydämenmuotoisista lasihelmistä ja putkihelmistä. Materiaali 925 hopea vaihteeksi, sitä oli kiva käyttää. Minulla on muutamat muutkin korvakorut tästä ketjusta, ne näytän myöhemmin. Näistä tuli aika ihanat pienillä lasikivillä.

I made a set of earrings and a bracelet of silver figaro chain, glass beads of heart shape and curvy metal beads. The metals are 925 silver, I liked using it for a change. I have made couple of earrings more of figaro chain, I'll show them later. I think these turned out quite lovely with tiny glass beads.

Pieniä ostoksia

Pienten ostosten ongelma on, että rahaa menee paljon kun tekee useita pieniä ostoksia xD Mutta esittelempä mitä olen löytänyt.
I have bought some little things lately.

Pieniä leimasimia Paperinauhan alesta. Olen kyllä hiukan pettynyt Prima Marketing -leimojen kokoon, luulin noita settejä isommiksi. On niissä toisaalta monta leimaa.
Inkadinkado and Prima Marketing stamps from finnish craft store, Paperinauha. I was suprised how small the latter small stamp sets are.

Nämä leimat ovat Askartelukirppikseltä, paitsi oikean yläkulman I brake for stampsin sienet ja sudenkorento Purppurataivaasta. Olen kovin tyytyväinen näihin löytöihin, ruusutkin ovat läpinäkyviä leimasimia. Tosin olivat vähän keltaisia. Sitä ilmeisesti aiheuttaa fluoresoiva valo, mutta missä ihmeessä leimasin altistuu sellaiselle? Hoidoksi suositeltua auringonvaloa näkyy niin vähän tähän aikaan vuodesta =(
Stamps I have bought: The Greeting Farm, Crafty Secrets (birdset and birdnest), unknown (rose), I brake for stamps, unknown (another rose, bought together) and Sarah Kay. I brake for stamps are form another Finnish craft store (Purppurataivas), the rest are from finnish online craft-themed flea market, Askartelukirppis. The rose stamps are clear, but little yellowish. I don't understand how stamps get exposed to fluorescent lights.

Olen hurahtanut riiipuksiin xD Vaaleanpunaisen nauhan yläpuolella ovat on hankittu Beaderysta jo viime keväänä, keskellä olevat ovat Askartelukirppikseltä ja alimmat paikallisesta kirjakaupasta. Täytyy opetella käyttämään näitä enemmän.
I'm going crazy with pewter charms! The first ones are from The Beadery, then some from Askartelukirppis and a local book store. I have to use these more now.


Lähikuva muutamista, jotka hankin lähinnä nukkekotia varten. Tuo teekannu on niin ihana :*
These are the ones from The Beadery. I bought these my dollhouse in mind, that blue teapot is so beautiful! I don't mind the funny lid xD

Tuon riipuskuvan nauhat ovat muuten Suomalaisesta kirjakaupasta. Alesta löytyy kuvassa näkyviä nauhapakkauksia, joissa on kahdeksaa erilaista nauhaa alle metrin pätkä :) Napit ovat kirpparilta ja puukuvioita löysin alennetulla hinnalla Tiimarista. Niitä on helppo värittää musteenlevittäjällä ja distress-musteilla. Sivuille väriä ei saa kunnolla, mutta antaapahan kolmiulotteisuutta korttiin.
Beautiful ribbons from another local bookstore and reindeer-shaped wooden figures from craftstore Tiimari. I found several beautiful buttons from a flea market.

Tällaisia löysin eilen paikallisesta kirpparilta - mikä löytö! Olen halunnut kokeilla näitä, mutta en ole jaksanut tilata mistään. Nämä ovat vielä käyttämättömiä ja ihanan koristeellisia :* Pienen suu on 6 cm ja isojen 10 cm.
Look what I found at the flea market! I have looking for this sort of ... purse opening mechanism? xD I don't know what they are called in english. But these are so beautiful and cheap. You'll see someday what these will become.

Osaisiko joku selittää tämän? Säilytin juuri kling-onin saaneita leimoja näissä viikon ja huomasin tällaisen reaktion. Monesti suositellaan CD-koteloita leimasinten säilyttämiseen, mutta tällaista en ole nähnyt. CD-kotelon pinnassa ihan tuntuu erilaiselta nuo kohdat, joten niitä ei pysty palauttamaan takaisin? Tämä kun oli vain väliaikainen säilytyskeino x_x
I stored new stamps with kling-on in a CD-case for a week and this happened! So many people recommend this storage system for clear and mounted stamps, but nobody mentioned about this. Why did the kling-on react with the CD-case?