Kevätkukkia / Spring flowers

Löysin tämän ihanan Panduro Hobbyn Sinooperista (silloin kun sellaisia liikkeitä vielä oli). Kuva pääsee parhaiten oikeuksiinsa jauheella kohokuvioituna, tällä kertaa korostin kuvaa vihreällä Distress musteella. Koristeet on stanssattu saksalaisen Whiff of Joyn stanssilla. Osallistun Fussy and Fancy Friday haasteeseen.

Fussy and Fancy Friday card challenge this week is to show spring flowers. Mine are stamped and embossed with white embossing powder. The beautiful stamp is by Panduro Hobby and I highlighted the embossing with Peeled Paint Distress Ink. I kept the decorations simple with Whiff of Joy scroll die cuts and embossing the cardbase.

Toinen korttini ei ole yhtä onnistunut. Vaaleanpunainen pahvi on kohokuvioitu ihanalla Cuttlebugin taskulla, mutta yritykseni korostaa kuvioita valkoisella akryylimaalilla ei oikein toiminut. Näyttää kuvassa vielä sotkuisemmalta kuin oikeasti.

My other card is not so successful. The cardstock is embossed with a pretty Cuttlebug embossing folder but my attempts to highlight the embossing with white acrylic paint looks really messy. It looks prettier in nature, I promise.

Lintusia / Birdies

Kokeilin vaihteeksi leimakuvan leimaamista suoraan kuviopaperille. Minulla on muutama Distress Marker, ja niistä on apua tällaisissa kokeiluissa. Ne nimittäin säilyttävät värinsä taustapaperista riippumatta. Väritin niillä vähän Stampendouksen puun kukkia ja lintuja. Ihana kakkupaperi on väritetty Distress musteella. Koristeeksi tein leikkkureilla kuvioita eri papereista. Leipurin nauha riittää koristeeksi ja osallistun Stampavien and More haasteeseen.

This time I decided to stamp the image on a piece of designer paper. The easiest colouring is then Distress Markers, as they keep their own colour no matter how your paper is coloured. So I coloured the Stampendous bird image with them. I used Distress Ink to colour the beautiful doily into blue, and punched some decorations for the card. I enter the birthday challenge over the Stampvie and More challenge.

Suloinen kevät / Sweet spring

 Innostuin vanhasta Skipping Stones Desing luonnoksesta, ja  kokeilin ensimmäistä kertaa lippunauhan tekoa. Käyttöön myös pääsi pakasterasiapakkauksessa pehmusteena ollut ruskea pahvi, joka näytti mielestäni kehykseltä.

I was inspired by an old Skipping Stones Design sketch, and tried making bunting for the first time. I also included a brown rectangle, that was padding in a plastic food container package.

Kuvaksi valitsin korttiin Penny Blackin pupun, ja kehykseksi Tiimarin valmiin pikkutagin. Pakasterasiasta peräisin olevaan pahvikehykseen leimasin mustalla vähän Prima Marketing kukkasia koristeeksi. Lippunauhaan leimasin sanan 'kevät' ja keksinkin epätavallisen tavan sitoa liput. Osallistun Penny Black Saturday ja Cute Card Thursday haasteisiin.

This is the finished card. I coloured the cute Penny Black bunny with watercolour pencils. I used a ready-made paper tag to frame the image, and stamped some Prima Marketing flowers on the I found an extraordinary way to tie the bunting, it spells 'spring' in Finnish. I enter the Penny Black Saturday and Cute Card Thursday challenges.

Pupusuukko / Bunny kiss

Tämä Penny Blackin leima on niin suloinen, pidän tällaisista pupuista kovin paljon. Taustapaperin tiput viittaavat pääsiäiseen, jos teema ei muuten käy selväksi. Tekstileiman olen ostanut käytettynä enkä tiedä valmistajaa, leikkasin lopusta pois sanan 'äidille', jotta leimalle on enemmän käyttöä. Kortin innoittajana toimi vanha Clean & Simple stamping luonnos. Osallistun Fussy and Fancy Fridayn keväthaasteeseen.

This old Penny Black stamp is so cute, I love the bunny. The sentiment means "a lap full of spring greetings". The chicks of the background paper hints Easter. I was inspired by an old sketch of Clean & Simple stamping. I enter the spring challenge of Fussy and Fancy Friday.

Pääsiäiskranssi / Easter wreath

Hauskaa pääsiäistä ja kevättä lukijoilleni!

Tässä kranssi jonka tein pääsiäiseksi. Pohjana viiniköynöskranssi, vähän lehtinauhaa ympärille, koristeeksi sulkia, puumunan puolikkaita, kukkia ja helmenpuolikkaita. Pupu on karvapintainan kaveri lapsuudestani, rautalangalla kranssiin kiinnitetty.

Happy Easter and spring time to my readers!

This is a wreath I made for Easter. It's a vine wreath, decorated with a leaf ribbon, feathers, halfs of wooden eggs, flowers and half pearls. The bunny is from my childhood and tied to wreath with iron wire. 

Keväistä

Tämä kortti valmistui itse asiassa jo keväällä, mutta postaamatta jäänyt. Iso leimakuva tuotti vähän vaikeuksia, mutta sopiva luonnos löytyi Mojo Monday arkistosta. Leimakuvan kukat saivat helmiäisliimaa keskustoiksi ja vesi hohdetta glossy accentilla. Tämä väriyhdistelmä, vaaleansininen, ruskea, pinkki ja vihreä, on yllättävän kiva. Voi, kun tuo x-cutin perhonen on taas kerran niin ihana!

I made this card in the spring, but haven't posted it before. I found a suitable sketch for a big image from the archives of Mojo Monday. The color combination of light blue, light pink, spring green and brown is quite nice :) I embellished the card with liquid pearl for the flowers, glossy accent for the water, and a cute butterfly!

Osallistun Penny Black Saturday haasteeseen, jossa juhlitaan haasteen kolmatta syntymäpäivää ;) Haasteessa pyydettiin otuksia, kuten tätä siiliä. Tämä leimakuva, Tender Shower, on itse asiassa ensimmäinen Penny Blackin leima, johon ihastuin! Vieläkään en leimaa ole hankkinut, mutta olen tämän kuvan saanut Sandelta. Tällä onkin hyvä osallistua Penny Black Allsorts haasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään Penny Blackin lempileimaansa.

Actually this Penny Black stamp, the Tender shower, is my first love of Penny Black stamps! So this card is very suitable for the favorite stamp challenge of Penny Black Allsorts and the birthday challenge of Penny Black Saturday Challenge.

Kevättä kohti

Toinen tänä vuonna valmistunut kortti. Väsymykselle ym oireistolle on löytynyt syy, mutta terveen papereita minulla ei ole =/

This is the second card I have created this year. Lately I have been quite tired etc, and now I have a diagnosis, but I'm not healthy yet =/


Tein kortin Penny Blackin korttihaasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään valkoista aluetta kortin pääelementtinä. Idea lähti Johannalta saamastani kohokuvioidusta kartongista, jonka viimein uskalsin käyttää. Yksinkertaisuus jättää tilaa kohokuvioinnille. Kuva on Penny Blackin "A tender hug".

I made this card for a Penny Black challenge: "use white space as a primary element". I left a lot a room for the embossed white cardstock, so the card is quite simple. Image is Penny Blacks "A tender hug".

Kesäkukkia

Innostuin kuvaamaan ulkona, kun on niin kaunis ilma :) Kortistakin tuli niin kesäinen, leiman tyttö on niin suloinen minusta.
Sketch is from Inspiration Card Sketches # 26.
Leima kukkatytöstä / flower girl stamp - I got this stamp in blogcandy from Debbie, but please comment if you know whose stamp this is. My quess is Sugar Nellie =/
Paperit / Papers - Daisy & Dandelion: Picnic Patch
Kukkaleimat / Flower Stamps - Exchangeable Clear stamper (Made in Taiwan, ostettu Tiimarista)
Edit - leima on Sugar Nellien Basket full of happiness.