Talitiainen kranssilla / Birdie on wreath

Yhdessä joulukortissa käytin Artemion kranssi-leimaa. Pidän leimasta, mutta kranssia ja marjoja on kovin hankala leimata eri väreillä. Ratkaisin asian leimaamalla vihreällä ja koristelin marjat punaisella kimalleliimalla, taustan väritin Antique Linen musteella. Talitiainen on Crafty Secrets leima, ja korttipohja on koristeltu vesileimamusteella. Osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.

I have wreath stamp by Artemio, but its difficult to stamp it with different colors. So I stamped with green and added red liquid glitter to the berries. The bird stamp is made by Crafty Secrets. I enter the anything goes challenge over at Simon Says Stamp.

Pieni paluu jouluun

Yksinkertainen joulukortti, kun halusin testata Tiimarista ostamaani Stampendouksen joulusettiä. Tekstin leimasin tekemäni kehyksen sisälle ja taustan koristelin vain kehyksen ulkopuolelta. Koristeena Penny Blackin piparkakkuhahmoja ja pari puolihelmiä. Osallistun Stamptacular Sunday ja Sentimental Sunday haasteisiin.

Simple Christmas card, I wanted to try out the sentiment. I stamped the Finnish Christmas wishes (by Stampendous for Tiimari) inside the frame, and decorated the background outside the frame. The gingerbread folks are from a Penny Black stamp set. I enter Stamptacular Sunday and Sentimental Sunday challenges. 

Joulu on joka vuosi

ja olempa minäkin jo valmistautunut siihen :) Sisareni innostui nähtyään tällaisen joulukortin, joten käytin sitä inspiraationa. Taustalle on leimattu I brake for Stampsin pientä lumitähteä, joulupallot leikkasin paperista ja 'ripustin' ne niinellä. Piirretyt ompeleet riittivät koristeeksi. Osallistun Simon Says Stampin haasteeseen.

I'm getting ready for next Christmas :) Really early this time. My sister liked this card, so I cased it. I made the background with Versamark and the baubles are cut from pattern paper by Papermania and 'hanged' with bast. I enter the Simon Says Stamp challenge with this card.

Siskolleni

Ensin Sketch Saturdayn haasteen luonnos näytti hyvin kummalliselta, mutta satuin löytämään laatikosta tagi-tarroja, jotka näyttivät oikein sopivalta luonnokseen. Haaste on tosin mennyt aikoja sitten, postaaminen ajoissa ei onnistunut. Tageissa on kuvana neulomusta, joten sopii hyvin siskolleni.
I made this according to the Sketch Saturday, but I'm too late posting about it. At first the sketch looked too odd, but then I found sticker tags perfect for it.

Siskon toivomuksesta väkersin hänelle silmukka- ja kerrosmerkkejä. Tämä on ihan uusi aluevaltaus minulle helmeilyn saralla, joten hain mallia ja inspiraatiota Tikrunmamilta ja Lankaluolasta. Vääntelin silmukkamerkit koruvaijerista. Kilpikonnia olen tehnyt aiemminkin, mutta tällä kertaa siimaan jotta kestävät paremmin. Muotoilu on tosin vaikeampi ja päättely hankalaa. Toiseen kerrosmerkkiin laitoin koristeeksi riipuksen ja toisessa on ihania ruusuja Korutaivaasta.
 
My sister asked me to make Stich markers and Stitch-marker row counters for hand knitting. Tikrunmami and Lankaluola inspired me. This is new for me, but quite fun to make of bead for a change. Hopefully these will work well :)