Most már lehet... / Now I can...

...mutogatni, miket csináltam karácsonyra (a teljesség igényét tekintve igénytelen a képanyag), most már mindenki megkapta, senkinek nem rontom el a meglepetést :) 

Karácsony óta pihentem, tunyultam, meg persze sürögtem és forogtam is és vendégeskedtünk, és gyerekeztünk, és Catanozni kellett, és legózni, úgyhogy nem nagyon értem rá neten lógni (bezzeg most... :D). 

A legfelső dobozka bonbonnal kívánok ezúton is mindenkinek boldog, örömökben (és csokiban, aki szereti :)) gazdag Újévet, és köszönöm, hogy erre jártok, írtok, biztattok vagy csak olvasgattok! Jövőre találkozunk :)

...show you a few of the things I made for Christmas 'cause everyone involved got their presents and I'm not going to ruin the surprise. :) 

I've been relaxing, resting and of course cooking and baking and visiting family and having friends over and playing Catan and lego with the kiddo so obviously I didn't have much time to hang around here.

I wish all of my readers a Happy and Peaceful New Year and thank you all for reading my blog, writing comments and be here! See you all next year :))

 

Köszönet Emőkének és Bencének a tippekért! / Big thanks to Emőke és Bence for their useful tips! :)

A doboz is Emőke ötlete alapján készült / Box made using  Emőke's instructions

Címkék / Tags

Nagy szíve van - a gyerek alkotása / He's got a big heart - made by my son :)

Dalalovak - Dalahasten (Dala horses)

Rénszarvasoknak is lehet szemüvege / Why couldn't reindeer have glasses, too?

 És végül, de nem utolsósorban, vonatbarátoknak szeretettel, egy kis Cseh Tamással:

"Sivít a fekete mozdony, mert az én papám fűt"

(sajnos csak ezt az egy videót találtam :()

És a nyertes...

Ma reggel iskolába menés előtt gyorsan még sorsolt egyet A (E nélkül) Bizottság, aztán még elrohantunk fenyőt venni, és még telekonferenciázni is kellett (nem nekem, én csak csendesenhátsóülésendidergő alany voltam), ésatöbbi, most jutottam el oda (ti. a gépemhez), hogy jelentsem, megvan a karácsonyi játék nyertese! 

Ismét bekerültek a kalapomba a nevek szép sorjában:

 

Pom-pom...

Aztán pedig jött a sors keze:

Húúúz

És íme, a szerencsés, akinek a neve a papíron áll (mármint a papír íme, nem a nyertes):

Tadam! :)

Nagy gratula MARLÁnak, kérlek, hogy írjál, hogy mi módon juttassam el hozzád, és főleg hogy melyik csomagot (most már tényleg választani kell :)).

Még egyszer köszönöm mindenkinek a játékot, legközelebb jövőre játszunk! És persze mindenkinek jó és békés készülődést kívánok :)

Karácsonyi játék - Christmas giveaway :)

Ígértem a múltkori játéknál, hogy lesz még idén játék, sőt a Facebookon ma már be is ígértem. Kicsit küzdelmes volt a gimppel birkózni ma este, de csak sikerült, ennek örömére már ma lehet is jelentkezni az alábbi karácsonyi PannaKotta-csomagok egyikéért :) 

És hogy mit kell tenni, hogy bekerülj a kalapba:

1. Kedvenceld meg a Facebook-oldalamat, ha még nem tetted volna meg :)

2. Ennél a posztnál megjegyzésben írd ezt meg, plusz azt is, hogy a kék vagy a rózsaszín csomagot szeretnéd-e. Ha nem írod külön, akkor úgy veszem, hogy bármelyiknek örülnél :)
3. A megosztás nem feltétele a játéknak, de nagyon megköszönöm :)
4. Megosztani azért érdemes még, mert ha legalább 40-en jelentkeztek a játékra, akkor két nyertest (egyet-egyet mind a két csomagra) is fogok sorsolni :)
5. És a határidő (ápdételve :)): december 19. hétfő este 6 óra. És ha a nyertes(ek) gyorsan elküldi(k) nekem a címét/címüket, akkor karácsonyra biztosan oda is ér(nek) a csomag(ok).

As I have promised after the last one, I will have a Christmas giveaway :) (well, it might not make it on time for overseas readers but I guess it'll be okay :)). You can choose from two sets of my glasses, including some Christmas ornaments/suncatchers, a necklace, a magnet, and a pair of earrings in one of the sets. 
All I ask you to do to enter is as follows:
1. Please "like" my Facebook page if you haven't already.
2. Leave a comment below this post to let me know you'd like to enter. Do not forget to add which prize you'd like to go for, the blue set or the pink. If you don't say anything, I'll assume, you'd be happy with either :)
3. Sharing is not a needed to enter, however, I'll be delighted, if you"ll share this post on FB :) 
4. If there are at least 40 people entering I will pick two winners (one for each prize) - so probably it is worth sharing :)
5. Make sure to enter until 6 pm (CET which is 12 noon EST) on December 19 :)

KÉK nyaklánc-fülbevaló, kis vigyori mágnes, nagy jégcsillag / BLUE necklace&earring set, tiny smileyface magnet, large ice star

PINK nyaklánc, kis vigyorsi mágnes, kis csillagok(2) / PINK necklace, tiny smileyface magnet, small star ornaments (2)

Pittyenpöttyök - Dots are all around

Ezek most kissé szokatlanok, belátom :) 

Először is az újrahasznosítás jegyében készült a szabálytalan alakú medál. Ugyanis van az úgy, hogy nem pont úgy sikerül az üveget elvágni, ahogy azt elsőre elgondoltam, és makacs, és úgy törik, ahogy ő gondolja. És az ilyen darabokat sose szoktam kidobni, hanem szépen elrakom egy dobozkába, hátha megihletnek (volt már ilyen). Ez a hosszúkás, csokis-türkizes annyira megtetszett, hogy azóta csináltam már más színűt is, nemsokára azt is megmutatom :)

Ez ihlette a következő, bonbonos medált is. Aztán teljesen belelendültem a csokibizniszbe (hm, lesz még majd igazi csokis poszt is, remélem ;)), úgyhogy lett egy After Eight-ihlette, csokoládé és tengerzöld színű medál is.

És végül egy bohókás gyűrű befejezésnek, bohókás lelkeknek, egy mesegomba az ujjra :) 

Well, these are quite unusual, I admit. :)

The first, irregular pendant is the result of another of my recycling sessions. Sometimes the cutting process is not, erm, as successful as I hope, and then  I get pieces like this, for example. I always put these pieces in a box then sometimes, all of a sudden I get inspired by them :) I liked this longish, chocolate & turquoise pendant so much that I have already made another one in other colours. 

The chocolate bonbon was also inspired by the colours of this, and then I just totally got immersed in this chocolate theme (well, I hope to have a post featuring real chocolate in the near future ;)) and this is when I created the After Eight pendant, from choc brown and teal glasses.

And, finally, I brought a boho ring for boho souls - a fairytale mushroom ring :)

Szabálytalankodás / Irregularism

Nyolcszög-bonbon / Choctagon

After Eight...

Mesegomba-gyűrű / Fairytale mushroom (fly agaric) ring

Zsákmány - Prey

Kimentem ma a Millenárisra, a Wampra, mert kíváncsi voltam néhány konkrét emberre élőben is (no meg nem titkolt szándékom volt bivalyerős chiliszószt is beszerezni, de ezt csak úgy halkan mondom). A legtöbb szerzeményt nem mutatom meg, mert nem magamnak vettem, és még megláthatja az is, akinek nem kéne, akkor meg hova a meglepetés? :) Viszont Zazáleánál elcsábultam egy fehér, ráadásul szívecske- és virágmintás tolltartó erejéig. Én, akinek aztán semmi fehér cucca nincs, ha ezt az anyukám meglátja, nagyon fog nézni :D És még egy Rudolfos kulcstartóm is lett, bizonyám! Ezúton is köszönöm Ritának, és a teát is :) (azt majd reggel vetem be :))

I went to the design fair "Wamp" today because I wanted to meet a couple of people in real life (and well, I must admit I was planning to get a hold of a bottle of really hot chili sauce that a shop frequenting the place is selling). I'm not going to show most of the stuff I acquired because they are not for me and I don't want to ruin the surprise. But I am going to show you the pencil case that I got from Zazálea - it is white (!) and has cute little hearts (!) and flowers (!). I don't have anything white so I can't really tell you what's got into me but I just loved it at first sight. I guess my Mom will be quite surprised. Oh, and I also got a cute Rudolph keychain. :)

Rudolf - Rudolph :)

A Tolltartó - The Pencilcase