mahdoton tehtävä?

Joskus elämässä törmää sellaisiinkin. Isäni, niin viisas kuin olikin, väitti, ettei sellaisia olekaan. Joskus kuvittelin, että sitten kun kasvan isoksi, kallistun varmaan hänen kannalleen. Tämänhetkiset tuntemukseni pakottavat kuitenkin vänkämään vastaan. Tai sitten teen sitä ihan keskenkasvuisuuttani. Mutta väitän että on niitä. Olen viime aikoina törmännyt muutamaan jotka vaikuttavat tyylipuhtailta sellaisilta. Tässä yksi. Mahdoton tehtävä. 

Aloitin viime helmikuussa ensimmäisen Still light -tunikani, joka - jos joku ihmettelee - ei ole blogiin saakka päätynyt. Lanka oli monen hyväksi kokema Holst Garnin Supersoft: tiheys mätti, sitten menin hieman laihtumaan, ja lopputulos näyttää lähinnä variksenpelättimen lainarievulta. Tai sitten kaula-aukko on vain suhteettoman suuri. Kainaloihin jäi valtavat vekit, ja helman päättelyreuna vielä otti ja repesi kun istuutuessani varomattomasti jalat alleni. Mutta tunika on ihana päällä, joten en heti lannistunut: pistin puikoille toisen! Varmuuden vuoksi ohjeen suosituslangasta, DROPS Alpacasta. 

Nyt sitten lähennellään lannistumispistettä. Ohjeen kokoja on moitittu kehuttu isoiksi. Koska edellinen oli suorastaan valtava, neuloin miehustan S-koon mukaan, jossa on miinusväljyyttä mittoihini nähden. Kainalovekit ovat silti lupaavasti kehittymässä. Käsittääkseni isompi koko eli lisäleveys miehustaan ja hihoihin aiheuttaisi vain isommat vekit, ja lisäksi kainalot osuisivat jonnekin vyötärön paikkeille. Lantiolle ehdittäessä helman olisi pitänyt levitä jo M-koon mittoihin, jotta takamus varmasti mahtuu kyytiin. Tiukat laskelmani osittivat näin käyvän (tein myös tarkistuslaskelmia matkan varrella), kunnes viittä vaille viimeinen levennys huomasin, että taskusilmukoiden erottamisen jälkeen etu- ja takakappaleiden silmukkamäärät heittävät pahasti. Niin pahasti, että sitä ei pikkukummassa korjata. Joten siinä on kuvassa paljon purkamista.   

Olen hieman ihmeissäni. En sentään ole ensimmäistä kertaa puikoissa. Lisäksi tätä ohjetta on vain huokailtu ja hehkuteltu - miksi ihmeessä minä en saa siitä mitään aikaan? Vertaistukea otetaan vastaan, sikäli kun en ole netin ainoa neuloja, jolle idioottivarma ohje tekee tepposet. Kuosittelugurujen vinkeistä olisin myös enemmän kuin kiitollinen. Niitä odotellessa menen vaikka purkutöihin. 

PS. Ensimmäinen linkki vie ravelryyn, tämä suunnittelijan blogiin kyseisen mallin sivuille, jos et vaikka satu ravelry-tiliä omistamaan. 

istutetun hihan neulominen ylhäältä alaspäin

Tulipa pitkä otsikko, mutta en sitä lyhyemmin osannut sanoa. Pohdin viime viikolla hihahommia, ja sain kommenttiboksiin hyviä vinkkejä asiaan liityen. Homma ei siis ole monelle niin vierasta kuin minulle. Mutta joillekin kenties on, joten avaan omaa hihaprosessiani hieman. Ehkä siitä on apua jollekulle, tai ehkäpä joku osaa vielä olla avuksi minulle. Tämä teksti käsittelee siis alhaalta ylös neulottavan neulemallin muokkaamista istutetun hihan osalta ylhäältä alas neulottavaksi.

Neuleen vartalo-osa on siis neulottu helmasta ylöspäin ja olkasauma päätelty/ommeltu/silmukoitu yhteen. Hiha neulotaan poimimalla kädentien reunasta sopiva määrä silmukoita ja muotoilemalla kädentien yläosa lyhennetyin kerroksin. Alkuperäistä ohjetta voi hyödyntää silmukkamäärien osalta, sillä hihanympäryksen kokonaissilmukkamäärä kertoo, kuinka monta silmukkaa kädentieltä on poimittava. Tai ainakin se kertoo, paljonko silmukoita on puikoilla oltava siinä vaiheessa, kun pyöriö (=lyhennetyt kerrokset) on neulottu. Ohjeeseen merkityt levennykset voi suoraan muuttaa kavennuksiksi. Lyhennettyjen kerrosten lähtösilmukkamääräksi taas voi ottaa hihapyöriön pääteltävien silmukoiden määrän. 

Tältä se hiha näyttäisi, jos sen neuloisi tasona. Aluksi tulisi luoda 44 silmukkaa. Levennysten jälkeen hihassa olisi 64 silmukkaa. Kun hiha olisi halutun mittainen (mitta hihansuusta kainaloon), muotoiltaisiin pyöriö kavennuksin ja neulottaisiin se mittaansa. Pääteltäväksi jäisi 12 silmukkaa.

Poimin siis kädentieltä yhteensä 64 silmukkaa. Kainalon silmukat - yhteensä neljätoista - olin jättänyt apulangalle. Niiden lisäksi poimin sekä etu- että takakappaleen puolelta kaksikymmentäviisi silmukkaa. Nyrkkisääntönä on, että silmukoita poimitaan joka toiselta kerrokselta, yläpyöriöltä voi ottaa tiheämminkin. Jos silmukoita joutuu poimimaan enemmän, ne täytyy kavennella pois mahdollisimman nopeasti. Olettaisin kuitenkin, että ohjeen mukaan neuloessa tiheyden pitäisi täsmätä tähän nyrkkisääntöön. Minulla ainakin täsmäsi. 

Ylhäältä alaspäin neulottaessa hihan pyöriö muotoillaan lyhennetyin kerroksin. Lyhennetyt kerrokset aloitetaan heti ensimmäisellä kerroksella silmukoiden poimimisen jälkeen. Aloituspisteen saa jakamalla alkuperäisen ohjeen hihapyöriön viimeisten pääteltävien silmukoiden määrän kahdella. Minulla silmukoita oli kaksitoista, eli olan keskikohdan kummallekin puolelle jää kuusi silmukkaa.

Keskikohta merkataan silmukkamerkillä. Neulotaan *yläpyöriön viimeiset silmukat jaettuna kahdella* silmukkaa ohi keskikohdan. Käännetään työ, tehdään puikolle langankierto ja neulotaan taas ** silmukkaa yli keskikohdan. Käännetään työ ja tehdään langankierto. Yläpyöriön ensimmäisellä kerroksella on nyt yhteensä **+** silmukkaa + langankierrot. Neulotaan edelliseen langankiertoon saakka, neulotaan langankierto yhteen seuraavan silmukan kanssa ja käännetään työ. Otetaan taas langankierto puikolle, neulotaan kerros langankiertoon saakka, neulotaan langankierto yhteen seuraavan silmukan kanssa ja käännetään työ. (Kannattaa kiinnittää huomiota tekniikkaan, jolla langankierron ja sitä seuraavan silmukan neuloo yhteen, sillä ellei satu neulomaan ainaoikeaa, sillä on merkitystä. Sileää neuletta neuloessani neuloin oikealla lk+s oikein yhteen. Nurjalla käytin ssp-tekniikkaa, jotta silmukat kääntyvät työn oikealla puolella oikein päin ja langankierto jää silmukan alle eikä näy neuleen oikealla puolella.)    

Neuloin lyhennettyjä kerroksia, kunnes kainalossa oli langankierron jälkeen jäljellä vain yksi silmukka. Viimeisellä oikealla kerroksella neulotaan viiimeinen langankierto yhteen viimeisen silmukan kanssa. Uusi kerros aloitetaan pyörönä ja kerroksen ensimmäinen silmukka neulotaan yhteen jäljellä olevan langankierron kanssa.

Hankalin osuus (oliko se edes hankalaa?) on nyt takana, ja hihan neulomista jatketaan normaaliin tapaan ylhäältä alas edeten. Jos haluaa noudattaa ohjetta, kavennusten määrät ja kohdat voi ottaa ohjeeseen merkatuista levennyksistä. Tämä vaatii toki hieman neulematematiikkaa kerrostiheyden osalta.

Tekstini etenee muuten huomattavasti sujuvammin kuin neuleeni. Ajattelin nimittäin, että kainalon alle täytyy jättää yhtä monta silmukkaa, kuin mitä ohjeessa pyöriöstä ensimmäiseksi kavennetaan (tässä seitsemän). Kuvan hiha on neulottu näin. Sitten huomasin, että kainalon alle jää kummallinen vekki. Neulosta oli selkeästi liikaa. Edellisen postauksen kuvassa tuo vekki hihan ja kyljen välissä näkyy paremmin kuin tässä. Kun neuloin lyhennettyjä kerroksia viimeiseen silmukkaan saakka, vekkiä ei jäänyt ja hihan ja "sivusauman" välinen kulma muodostuu kauniiksi.  

Ensimmäinen hiha on nyt tämän kuvan mukaisessa vaiheessa. Toinen on valmiina ja väärin neulottu, joten purkuhommia on tiedossa. Tämä on ollut hieman turhauttava neuleprosessi, ja sama meininki näyttää siis vain jatkuvan. Muutaman kerran olen miettinyt, ihanko oikeasti prosessoin tämän neuleen myötä jotain muutakin meneillään olevaa. Mutta varma olen, että sekä neule että se toinen juttu valmistuvat. Näkymät ovat siis valoisat ja positiiviset! Pitkästä aikaa, väittäisin.   

miten tilataan Karnaluksista

Ei liene vaikea arvata, että halvinta mahdollista vaihtoehtoa metsästävä saumurikuumeilija päätyy jossain vaiheessa Karnaluksin sivuille. Karnalukshan on aikamoinen käsite käsityöharrastajien keskuudessa. Minulle se tosin on avautunut vasta tämän syksyn myötä. Olen kyllä lukenut kanssaneulojien toiselle puolelle lahtea suuntautuneista villanhakureissuista, mutta kesti hyvän tovin sisäistää valikoiman laajuus sekä se, että Karnaluks toimii myös verkossa. Karnaluksissa muuten selkeästi tiedostetaan suomalaisen asiakaskunnan olemassaolo! Tilaaminen onnistuu niin verkkokaupan kautta kuin sähköpostitse, ja tarvittaessa sieltä saa neuvojakin. Ihan suomenkielellä.

Minusta Karnaluksin sivut tuntuivat sekavilta, enkä ymmärtänyt lainkaan logiikkaa, jolla ne on rakennettu. Tuntui, että valitsee sivupalkista mitä hyvänsä, saa sivullisen tuotekuvia, jotka eivät edes ole samasta tuoteryhmästä. Pieni avaus Karnaluksin verkkokaupasta on siis ehkä ihan paikallaan. Ainakin itse googlasin tätä postausta kuumeisesti vielä viikko sitten. Klikkaa siis itsesi Karnaluksin sivuille. Voit syöttää sivun myös google-kääntäjän kautta. Itsekin tein ensin niin, mutta pidän kääntäjän kieltä sen verran ontuvana, että alkuperäiset sivut tuntuvat kuitenkin selkeämmiltä. Näin siellä suunnistaminen luontuu:

• Tuotteet löytyvät vasemmasta sivupalkista. Eestinkieliset sanat on melko helppo ymmärtää kun hieman keskittyy (esim. viltimine=huovutus, kudumine=neulonta jne.). Melko hauskojakin sanat ovat! Kaikki on merkitty myös englanniksi. Saumurit löytyvät kohdasta 'Masinad ja seamed / Machines & Equipment'.
• Tuoteryhmän klikkaus avaa sivun keskiosaan sen omituisen epäselvän tuotevalikon. Esimerkiksi tuon 'Masinad ja seadmed' -valikon tulos näyttää lankakeriä, nuppineuloja ja neppipihtejä. Valinta ei siis avaa hakutulosta sivulle, vaan on pysyttävä siellä vasemmassa sivupalkissa. Sinne avautuu alavalikko äsken klikatun otsikon alle, ja siitä valikosta löytyvät kyseiseen tuoteryhmään kuuluvat tuotteet.
• Kun tästä alavalikosta valitsee haluamansa tuoteryhmän, ilmestyvät tuotteet kuvien kera sivun keskiosaan. Tarkastellakseen kutakin tuotetta tarkemmin täytyy klikata nappia 'loe edasi / read more' - eli lue lisää. Lisätietoihin pääsee myös yksinkertaisesti klikkaamalla tuotekuvaa. 
• Ostaakseen täytyy sitten vain merkitä laatikkoon haluttu kappalemäärä ja klikata tuote ostoskoriin napista 'lisa ostukorv'. Ostoskori näkyy sivun oikeassa yläkulmassa Eestin, Suomen ja Venäjän lippujen alapuolella. Aluksi 'ostukorv on tühi', mutta kun lisäät sinne tavaraa, 'ostukorvis on 1 toode / X toodet'.
• Ostoskoria pääsee selaamaan oikeassa yläkulmassa olevan ostoskorin kuvan alta napista 'vaata / view', ja kassalle johtaa viereinen nappi 'tellima / order'. 
• Tilauslomake on helppo täyttää sillä se on osin suomenkielinen. Toimitustapavalikosta löytyy kohta 'Tilaus Suomeen 10€'. 
• Tilausvahvistus tulee sähköpostiin heti ja lasku pienellä viiveellä. Tilisiirto on ainakin tällä haavaa ainut maksutapavaihtoehto.  
• Tämän jälkeen Karnaluksista ei enää kuulu mitään - kunnes Itellan auto ajaa pihaan. 

Näin jouhevasti legenda kertoo Karnaluksin toimivan, ja näin jouhevasti se ainakin minun kohdallani myös toimi. Tilasin sunnuntaina kun tajusin, että Karnaluksista saa nyt sitä haaveilemaani Jukia suomalaisittain varsin edulliseen hintaan. Lisäsin tilaukseen vielä sähköpostitse saumurilankoja, jotka eivät ainakaan vielä ole verkkokaupassa. Laskun maksoin maanantaina ja tänään perjantaina postikusti kantoi saumuripaketin eteiseen. Jos nyt jotain huonoa haluan asiasta sanoa, niin kivijalkaliikkeestä olisi kaltaiseni saumurinoviisi saanut asiallisen opastuksen. Saattaa mennä tovi jos toinenkin, että pääsemme Jukin kanssa sinuiksi.

mara-shawl: ohje suomeksi

Malli/Pattern: Mara by Madelinetosh (Amy Hendrix 2009)

Olen koko syksyn ja alkutalven kulkenut kaulassani tämä harmaa huivi. Huivi on ihan simppeli ainaoikein neulottu kolmiohuivi, jonka reunusta koristaa joustinneuleella neulottu näyttävä laskos. Yksinkertaisuudestaan huolimatta huivini on herättänyt ehkä enemmän kiinnostusta kuin mikään muu neuleeni. Ohjeen perään on myös kyselty, ja harmiteltu että se on tarjolla vain englanninkielisenä. Niinpä ajattelin ilahduttaa muutamia ihmisiä ja suomentaa ohjeen. Toivottavasti tästä on apua. Huivi neulotaan niskasta alaspäin, ja viimeisenä neulottava reunaröyhelö muuten sitten syö lankaa! Oma huvini on neulottu ohjeen suositusta ohuemmasta langasta, mutta malli ei ole kranttu neuletiheyden tai langan vahvuuden suhteen. Kaikki toimii!

Alkuperäinen ohje on Madelinetoshin sivuilla, tässä suora linkki englanninkieliseen ohjeeseen. Lupa suomennoksen julkaisuun kysytty asianmukaisesti, ja jos suomennoksessa on jotain kummallista niin käytä kommenttiboksia, korjailen tarvittaessa.

Lanka

3 vyyhtiä Tosh DK:ta tai 618 m (675 yards) mitä tahansa worsted-vahvuista lankaa

Puikot

4,5 mm pyöröpuikot tai sellaiset, jolla saat tarvittavan tiheyden

Muuta

Neule päättelyä varten ja kaksi silmukkamerkkiä keskikohdan merkitsemistä varten

Tiheys

4 s = 2,5 cm (1") sileää neuletta

Huivin koko

Sanoisin että makuasia. Madelinetoshin sivuilla olevassa mallissa ainaoikean osuuden leveys on 117 cm (46")

Lyhenteet
op = oikea puoli
np = nurja puoli
o = neulo oikein
n = neulo nurin
krs = kerros
lk = langankierto
am = aseta silmukkamerkki
sm = siirrä silmukkamerkki

Ohje

Aloitus

Luo 5 s

Neulo 2 krs ainaoikeaa

1 krs (op) : 2o, lk, am, 1o, lk, 2o

2 krs (np): neulo kaikki silmukat oikein (yht. 7 silmukkaa)

3 krs (op): 2o, lk, neulo oikein silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, neulo oikein kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes huivi on haluamasi kokoinen

Reunus

1 krs (np): neulo oikein

2 krs (op): 2o, lk, neulo 1o, 1n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, jatka 1o, 1n -joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o

3 krs (np): 2o, neulo 1o, 1n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, jatka *1o, 1n* -joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, 2o.

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes osuuden korkeus on 2,5cm (1")

Lisäykset
1 krs (np): 2o, neulo sitten jokainen silmukka kahteen kertaan ensin etureunastaan ja sitten takareunastaan silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, neulo jokainen silmukka kahteen kertaan ensin etureunastaa ja sitten takareunastaan kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, 2o
2 krs (op): 2o, lk, neulo 2o, 2n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, jatka joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o
3 krs (np): 2o, neulo 2o, 2n -joustinta silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, jatka joustinta kunnes jäljellä on kaksi silmukkaa, 2o

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes osuuden korkeus on 10cm (4"). Neulo viimeiseksi oikean puolen kerros.

Päättely (np)
Jotta reuna ei kiristäisi, päättele löyhästi. Erilaisia tekniikoita löytyy täältä. Ellei opiskelu juuri nyt nappaa, voit toimia myös seuraavasti:

*2n yhteen, siirrä silmukka oikealta puikolta takaisin vasemmalle puikolle*, toista ** kerroksen loppuun asti.

Blokkaa huivi kevyesti halutessasi.

Lopputulos on kutakuinkin tällainen.