previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[138] impudentiam1 singularem! hic postulat se Romae absolvi qui in sua provincia iudicarit2 absolvi3 se nullo modo posse, qui plus existimet apud lectissimos senatores pecuniam quam apud tris negotiatores metum valere! Scandilius vero negat sese4 apud Artemidorum recuperatorem verbum esse facturum, et tamen auget atque onerat te bonis condicionibus, si tu5 uti velis; si ex provincia Sicilia tota statuas idoneum iudicem6 aut recuperatorem nullum posse reperiri, postulat abs te ut Romam rem7 reicias.


1 Impudentiam VO: O impud. p rell. (iv, §8)

2 iudicarit Zumpt: -auit Vp: -aret O (i, §127)

3 absolvi se V: se abs. Op rell.

4 sese Op: se V (i, §127)

5 tu Op: om. Vq

6 statuas alium iudicem idoneum O i. e. `al. iud. idon.': cf. Cluent. §25

7 rem VcO: om. p rell.

M. Tullius Cicero. M. Tvlli Ciceronis Orationes: Divinatio in Q. Caecilivm. In C. Verrem Recognovit brevique adnotatione critica instruxit Gvlielmvs Peterson Rector Vniversitatis MacGillianae. William Peterson. Oxford. e Typographeo Clarendoniano. 1917. Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (J. B. Greenough, G. L. Kittredge)
load focus English (C. D. Yonge, 1903)
hide References (1 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: