Sneeuwklokjes kransje * Веночек из подснежников

Dit jaar bij me in terras potten/bakken sneeuwklokjes waren binnen een week uitgebloeid :( en ook heel vroeg in het jaar. Dus toen ik zag dit pakketje van Liebevolle Kreuzstichentwürfe op de beurs in Zwolle kon ik die niet laten liggen. Idee hoe ik die ga afwerken was ook meteen aanwezig ;) Ben aan het werk gegaan zonder iets uit samengestelde materialen te wisselen.  

В этом году у меня на террасе подснежники очень рано и очень быстро отцвели, поэтому когда я на ярмарке увидела пакетик с веночком из подснежников, я его сразу забрала. Наборчик от Liebevolle Kreuzstichentwürfe, вышивала на том чем он был комплектован. Лён у них всегда рыхловатый, но накрахмален так, что колом стоит. Мне нравится работать со льном, материал со своим шармом. Как оформить вышивку проблемы не создавало, идея пришла сама увидив наборчик. 

Viooltjes ~ Veilchen ~Анютины глазки

Gelukkig koude en donkere tijd is bijna voorbij, lente met alle kleuren en geuren is onderweg ;) Ik kon niet lang wachten ;) ik ging mijn eigen lente borduren ;) Drie leuke, kleurrijke werkjes met gele viooltjes, net als kleine zonnen ;) 

Patroontjes zijn van Liebevolle Kreuzstichentwürfe. Heel vaak wissel ik stof uit pakketjes, maar nu heb ik dat niet gedaan, beetje onregelmatige linnen geeft een charme aan deze kleine werkjes. Ik zie ze afgewerkt in lijstjes 10 a 10, maar die moet ik nog vinden en kopen ;) 

Я рада что холодное и тёмное время уже почти в прошедшем и весна набирает силы. Поскольку я весну уже заждалась, решила её сама поколдовать ;) вышив три солнечных сюжета с жёлтыми анютиными глазками (виола) от Liebevolle Kreuzstichentwürfe. Последний сюжет только-что из под иголочки ;) и они пока не оформленны, т.к. я их вижу в рамочках 10х10, которые ещё лежат в том или ином магазине. хи-хи-хи  

Использовала всё то чем был укомплектованы наборчики, т.е. менять ничего не стала, грубоватый и неравномерный лён придаёт им шарм. 

Zwart katje en spin * Чёрная киска и паучёк

Jaar geleden, of nog langer, kocht ik pakketje van Liebevolle Kreuzstichentwürfe met het zwart katje die kijkt naar de spin. Een kruis spin! Griezelig? Nee, gewoon lief! Volgens ontwerpers moest deze voorstelling in de lijst ingelijst worden, maar bij mij gaat nooit volgens ontwerpers ideeën ;)))) Ik heb een naaldenrolletje gemaakt, een snoepje!

В прошлом ли году, или ещё раньше я приобрела наборчик от Liebevolle Kreuzstichentwürfe с чёрной кошечкой и паучком. А поучёк то, крестоносец! Страшно? Совсем нет, эта сценка очень даже мила! По задумке дизайнера полагалось вышивку оформить в рамочку, но у меня практически ничего не получается как по задумке дизайнера ;)))) У меня получился батончик-игольница, конфетка!

Kerst- kaarten, hartje, kussentje * Рождественские открытки, сердечко, подушечка

Ik wens een mooi Kerst aan mijne Orthodoxe vrienden! 

В начале я хочу поздравить моих читателей, кто сегодня празднует Рождество! Пусть в ваший домах будет благополучие и душевное тепло!

*****

In de bericht van jaaroverzicht heb ik aangegeven dat tussen borduurwerken zijn paar werkjes wat waren in een competitie, dus die mochten niet voor de beëindiging ervan getoond worden. Nu mag het ;)  Hebben jullie gezien in collage dat  hartje en kerstkaarten waren niet uitgebreid geweest op de blog? Dus nu komt hun beurt :)

В годовом отчёте, я уже говорила что в разделе вышивка вы найдёте пару работ которые небыли показаны обширному кругу. И есть у меня очень внимательные читатели которые сразу их увидели ;) - сердечко, рождественские открытки, я добавлю сюда ещё и игольницу (она не попала в коллаж). Почему я их заныкала? всё очень просто, они были выставлены на конкурс ;) 

Kerst kaarten * 1 *  Pождественские открытки

Ik noem ze "warme schotse ruitje", patroontjes waren gratis uitgegeven op de blog van DMC in 2015 (linken zijn onder de foto, voor alle volgende eerst moet je foto aanklikken, dat verschijnt bericht met een link naar de patroon onder) en 2016. 

Я их назвала "тёплая шотландка", схемки были бесплатно опубликованы на блоге ДМС в 2015 (что-бы получить схемки: первая под фото олешки, все другие вначале кликните на фото. Потом так-же как и в посту с олешкой будет ссылка.) - 2016.