Zonnige dagen ;) * Просто солнечные дни ;)

Mooi zonnige dagen! En extra vrije dag is toch leuk! 

Wat hebben we gedaan? Eerst alle potten terug gezet van het terras naar het galerij, die was afgelopen week schoongemaakt, dus we moesten alles weghalen, nu  weer alles is terug op eigen plek ;) mijn voortuin in potten ;))))

Vervolgens is onze "botje", Escort, uitgelaten, de auto heeft 1.5 jaar stil gestaan..... schamen..... sinds onze reis naar Tsjechië zijn meerdere dingen kapot gegaan, eerst dynamo, later uitlaat door trillingen (slechte wegen) en vervolgens grotere probleem - lekkende pakking in 4e cilinder, die werd nat van koelvloeistof. Dus kop er af en naar de revisie bedrijf. Nu alles weer in orden! Hoog tijd Escort uit te laten en van mooi weer genieten. Tijdens die ritje kwamen we een veldje vol margrieten tegen :)  ik kon niet weerstaan om paar foto's schieten met "botje" in margrieten ;)))))

Прекрассная и солнечная погода все выходные, да и + праздничный день - Второй день троици, в Нидерландах он выходной и всегда в понедельник ;))))) Грех в такую погоду сидеть дома ;) 

Что мы делали? Вначале перетаскали опять большие горшки с террассы на галерею, её на прошлой неделе мыли и нам надо было все что там стояло убрать, теперь всё вернулось на свои места. А потом мы поехали кататься ;)))))  "косточку" выгуливать. "Косточка" простояла в гараже 1.5 года без движения, фуй.... , т.к. поске нашей поездки в Чехию полетело вначале динамо, потом от тряски выхлопная, но самое страшное мы заметили позже, мотор крутил на 3 целиндрах вместо 4х. 4-ый отказался работать т.к. пробило прокладку и его заливало тосолом....... Поэтому ничего другого не оставалось делать как снять головку, ну и конечно мы её отравили на ревизию. Теперь всё в порядке, катались, "косточка" поёт :)))) Наткнулись на поле ромашек между парой дестрибутерскими компания на боооольшом газоне и я не удержалась сделал фотки "косточки" в ромашках ;)))) 

Terras setje * Помошники на террасе.

Mijn "Rara vraag" had ik hier op op de FB in borduurster club gesteld. Er kwamen meerdere suggesties  -  van verven van de stof of garen, maken van zeep of kaarsen, deco element voor in huis toto een simpele ovenschotel ;) Ovenschotel klonk heel logisch ;) basis is een geëmailleerd ovenschaal ;) Maar jullie begrijpen wel dat alle deze antwoorden waren niet correct. Wat dan wel? 

De juiste is - setje om alles bij de hand te hebben tijdens handwerken op het terras. Klosje is nu een schaartjes houder en gelijkertijd een speldenkussen. Alle onderdeeltjes zijn beplakt van onder met magneetstrip, en plakken goed aan de "ovenschaal"/dienblad. Ik hoef niet meer bang zijn dat schaartjes vallen en worden beschadigt of dat naald verdwijnt tussen de tegels. Ik ban heel blij met mijne nieuwe hulpjes! 

Вопрос что общего между этими четырмя предметами, я задала здесь на блоге и в Голландской группе вышивальщиц на ФБ. Ответов было много и очень разных ;) от покраски ткани или ниток, органайзера для бисера, дикупажа катушки, варки мыла или свечь до элента декора в доме ;) прозвучало так-же то что там будет преготовлена еда в духовке ;) Логично, т.к. основа это эмаллерованная металическая плошка для запекания еды в духовке. И конечно-же есть один человечик который думает со мной в унисон, и это моя тёзка Оля (Ole Lukovoe), Оля дала правильный ответ - что все составные объединятся в органайзер для рукоделия. 

Катушка стала держателем ножниц в совмистительстве игольницей. Все предметы снизу проклеены магнитной лентой и хорошо прилипают к металлу подноса/плошки. Теперь мне очень удобно работать на террасе, всё под рукой и не надо боятся что ножнички упадут на плитку и повредятся или иголка упадёт и как по закону подлости между плиткой. Вот! Довольная как слон!