Art Journal

Cześć! 

Dziś chciałam pokazać Wam okładkę  do mojego kolejnego Art Journal.

Hey!  

Today I wanted to show you the cover of my next Art Journal.

Użyte papiery:

Used papers:

    

 

Pozdrawiam /Hugs

Peninia

 

W ślubnem klimacie...

Witam Was ciepło. Dzisiaj dwie bliźniacze kartki ślubne,  pastelowe, z użyciem przepięknej kolekcji Obietnice. Kolekcja posiada wiele dodatkowych elementów do wycięcia, piękne, delikatne, pastelowe kolory co sprawia że nadaje się na wiele okazji. 

 I welcome you warmly. Today two twin wedding cards, pastel, with a beautiful collection of Promises. The collection has many additional elements to cut, beautiful, delicate, pastel colors which makes it suitable for many occasions.

 

 

 

  W pracy wykorzystałam/I have used:

    

Pozdrawiam

Cheers

 

Ślubne kartki...

Witam Was serdecznie. Dziś przygotowałam inspirację z kolekcji papierów Magicznej Kartki "Obietnica". Kolekcja papierów jest piękna,lekka i pastelowa i pełna cudownych dodatków. 

Wykonałam dwie lekko mediowe karteczki na ślub.

I greet you warmly. Today I prepared an inspiration from the collection of papers Magic Card "Promise". The collection of papers is beautiful, light and pastel and full of wonderful additions.
I made two light media cards for the wedding.

 

Wykorzystałam:/I have used:

    

Pozdrawiam -Gosia

Ślubna obietnica

Praca, którą chciałam Wam dziś pokazać to ślubny prezent. Eleganckie opakowanie na wino i mała skrzyneczka na drobny upominek.
Skoro ślub, to nie mogłam sobie odmówić sięgnięcia po moją ulubioną kolekcję "Obietnica"!

Jak widzicie, jak zawsze postawiłam na wycinane dodatki. Nożyczki w ruch i nic więcej nie trzeba!

Wykorzystałam:

Kurs na mediowe tło / Tutorial for a mixed media backgound

Dziś zapraszam Was na kurs na mediowe tło, które możecie wykorzystać w różnych projektach. Ja tym razem wykonałam notes. Będziemy potrzebować: papier Magicznej Kartki, nożyczki,pędzel, media, klej, kwiaty, ozdoby itp. Na wymierzony i wycięty papier nakładamy szpachelką gesso ( w różnych kierunkach) po wyschnięciu nakładamy pastę pękającą . Czekamy aż sama wyschnie.

 Today I would like to invite you for a course on mixed media background, which you can use in various projects. I have made a notebook this time. We will need: a paper from Magiczna Kartka, scissors, brush, media, glue, flowers, ornaments, etc. Apply the gesso paste (in different directions) to the measured and cut paper. After drying, apply the cracking paste. We wait until it dries.

Kiedy widzimy, że pasta dała efekt spękań,chlapiemy tło farbą akwarelową a z pomocą pasty modelującej i  szpachelki nakładamy wybrany wzór maski.

When we see that the paste gives the effect of cracks, we splash the background with watercolour paint and with the modelling paste and spatula we put on the mask chosen pattern.

Kiedy schnie nasze tło oklejamy notes wybranym drugim papierem.

 When our background is drying we are decorating a notebook with our second paper.

Naklejamy nasze gotowe tło i ozdabiamy

 We stick our ready-made background and we are decorating it.

I tak oto wygląda skończony notes

 And so how looks a finished notebook

Wykorzystałam:/I have used:

     

Pozdrawiam, 

Cheers,

Pastelowe kartki/Pastel cards

Witam Was serdecznie. Dziś przygotowałam inspirację z nowej kolekcji papierów Magicznej Kartki "Obietnica". Kolekcja papierów jest piękna,lekka i pastelowa i pełna cudownych dodatków. 

Wykonałam dwie mediowe karteczki na urodziny z lekkim efektem spękanego tła.

I greet you warmly. Today I prepared the inspiration from the new collection of Magic Cards "Promise". The collection of papers is beautiful, light and pastel and full of wonderful additions.I made two media cards  a light cracked background effect.

Wykorzystałam:/I have used:

         

 Pozdrawiam,
Greetings,

Ślubna rameczka/A wedding frame

Sezon ślubny w pełni, czas zatem na ślubne inspiracje. Dziś chciałabym Wam pokazać, jak wykonać prostą ślubną ramkę, która z powodzeniem może stać się idealnym prezentem ślubnym dla Waszych przyjaciół i rodziny.

Co będzie nam potrzebne?
prosta głęboka ramka
papiery do scrapbookingu
kilka scrapków i innych elementów dekoracyjnych
splashe lub farby akrylowe
papier z elementami do wycinania
czarno-biała fotografia
kosteczki dystansujące, taśma samoprzylepna lub klej, nożyczki

It's a wedding season so I would like to show you, how to prepare a simple wedding frame which can be a perfect gift for your friends or family. So let's start...

What we need?

a simple deep frame
scrapbooking papers
few scraps and decorative elements
splash or acrylic paint
paper with cut out elements

one black and white photo

3D foam squares, tape or glue, scissors 

Na początku przygotujcie proszę Wasze ramki do dalszej pracy, usuwając elementy, które mogą przeszkadzać...

At the beginning please prepare your frame to project... Remove elements which can disturb at your work... 

Następnie wytnijcie i przyklejcie pierwszą stronę papieru za pomocą kleju lub taśmy samoprzylepnej.

Then cut and stick your first paper with glue tape... 

Wybierzcie i dotnijcie kolejne, mniejsze od poprzedniego fragmenty papieru oraz pozostałe elementy dekoracyjne...

Prepare and cut other papers (a smaller one than your first side, 2-3 peaces) and decorative elements... 

Ułóżcie pracę "na sucho", wykorzystując powycinane elementy oraz scrapki...

Choose the way how you want to arrange your project...

Gdy efekt będzie Was zadowalał, przyklejcie poszczególne warstwy za pomocą kosteczek dystansujących...

When you're ready, stick all elements with 3D foam squares...

Pomiędzy powstałe warstwy poutykajcie wszystkie powycinane elementy, serwetki oraz pozostałe dekoracje...

Between the layers put the small cut out elements or another decorative motives...

Przestrzenie pomiędzy warstwami uzupełnijcie fragmentami gazy...

Fill the spaces beetwen the layers with peaces of gauze...

Dodajcie kilka chlapnięć za pomocą splashy lub farb akrylowych (rozcieńczonych)...nałóżcie ramkę z powrotem na front pracy. 

And now add some splashes, and put the frame  at your project...

To wszystko, rameczka gotowa ;)) 

And this is it ;))) your frame it's ready :)))

Wykorzystałam:/I have used:

Pozdrawiam:/Best wishes: