Urodzinowy komplet w odcieniach fioletu.

Dzień dobry 

DZiś mam do zaprezentowania urodzinowy komplecik 

- kartka w pudełku . 

W mojej pracy połączyłam papiery z różnych kolekcji Magicznej Kartki 

Zobaczcie jak idealnie do siebie pasują :)  

Głębia koloru , Poezja Serca oraz Najpiękniejsze chwile . 

  

 

Miłego dnia

Podziękowania / Thank You Cards

Witajcie!

Z tej strony Karolina. Po krótkiej przerwie witam Was trzema podziękowaniami, bo czerwiec to właśnie miesiąc pożegnań i podziękowań. 

Hello!
Karolina here today. After a short break, I would like to welcome you with three Thank You Cards, because June is a Thank you and Good Bye month.

Pierwsze z nich to kartka w pudełku dla wychowawczyni. 

Do wykonania kompletu użyłam papierów z kolekcji Głębia koloru oraz W stronę tęczy.
A first one is a card in the box for school educator.
To make it I have used papers from Colour Depth and Toward the rainbow collections.

 

Drugie praca to kartka na pożegnanie pracownicy szkoły odchodzącej na emeryturę.
Połączyłam w niej kolekcje Poranna kawa oraz Nostalgia.
Second is a card to say goodbye to one of school worker who is going to a retirement.
I have combined Morning Coffee and Nostalgia paper collections.

Ostatnia praca to moja ulubiona forma - skręcana kartka sztalugowa w pudełku.
Użyłam w niej papierów z kolekcji Rafa kolorowa i Wiosenny ogród.

The last one is my favourite one - easel card in the box.
I have used Colour Reef and Spring Garden. 

 Wykorzystane materiały:
Used materials:

Ciepło pozdrawiam,
Warm greetings,

Karolina

Ślubny exploding box - inspiracja z Brother Scan'N'Cut / Wedding exploding box - inspiration with Brother Scan'N'Cut

Witam Was serdecznie.
Hello, everyone very warmly. 

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam ślubnego exploding boxa wykonanego z dwóch kolekcji Magicznej Kartki - Głębia Koloru i Stalowe Niebo.
I would like to present you today a wedding exploding box made from two paper collections 
from Magiczna Kartka - Color Depth and Steely Sky.

Boxa wyciąłam w całości przy użyciu plotera Brother Scan'N'Cut. Skorzystałam z gotowego pliku SVG/FCM dostępnego w sklepie Magicznej Kartki.

W sklepie jest dostępnych kilka modeli exploding boxów, ale ja na tę okazję wybrałam boxa z łączonymi ściankami w kształcie serduszek - Exploding Box ze ściankami w serduszko 10 cm.

A box is fully cut with  Brother Scan'N'Cut. I have used a ready SVG/FCM file 
which is available in Magiczna Kartka's shop.
In the shop, you can find few types of exploding boxes, but I have chosen for this occasion, a box with heart wall connections - Exploding Box 10 cm with Hearts.

Ploterem wycięłam wszystkie elementy z pliku: bazę, wieczko oraz elementy do ich oklejenia.

Uwielbiam to urządzenie. Wszystko samo się wycina a ja w tym czasie przygotowuję sobie inne rzeczy do pracy. Po wycięciu pozostaje tylko oklejanie i ozdabianie :)

With a plotter I have cut all elements from file: a base, a lid and all elements to decorate a box.
I love this machine. Everything is cutting itself and I am, in the meantime, preparing the rest of needed materials. After cutting out is just, decoration of the box.

Wieczko ozdobiłam kwiatami z materiału, listkami, wstążką i perełkami na żyłce. Kwiaty pomaziałam białą farbą akrylową i oprószyłam brokatem. 

A lid I have decorated with fabric flowers, leaves, ribbon and pearls on a string. 
Flowers I have splashed with white acrylic paint and sprinkled with glitter.

W środku boxa umieściłam życzenia, rulonik na pieniądze oraz tekturki, które wcześniej spryskałam srebrną mgiełką.

Inside of my box, I have placed greetings, a small tube to hold a money
 and laser cut chipboards which I have sprayed previously with a silver mist.

W mojej pracy wykorzystałam:
In my project I have used:

Dziękuję za odwiedziny i życzę Wam miłego dnia.
Thank you for visiting me and I wish you a nice day.

Box dla przyjaciela

Witajcie! Z tej strony Karolina.

Przybywam dziś z urodzinowym pudełkiem eksplodującym w niebieskiej kolorystyce. 

Bardzo lubię tworzyć takie spersonalizowane prace. Tym razem - dla mężczyzny, który lubi piłkę nożną, wędkowanie, treningi na siłowni i marzy o gromadce dzieci - Zosi i Józku.

W pudełku wykorzystałam papiery z kolekcji Magia barw, Po prostu... (miłość) oraz Niewinność.

Wykorzystane papiery:

Ciepło pozdrawiam,

Karolina