Ostatnie kartki świąteczne / Last Christmas cards

 

Witajcie! 

Kolejny raz bardzo mi miło przywitać się z Wami na blogu Magicznej Kartki! 

Święta Bożego Narodzenia już za chwilę - zapewne wszystkie tworzące osoby, przygotowały i wysłały swoje świąteczne kartki, jednak mam dziś dla Was dwie ostatnie - takie, które można wręczyć wyjątkowym osobom - jako urocza forma upominku lub jako dodatek do większego prezentu.

Moje kartki zawsze są bardzo przestrzenne i wielowarstwowe, w związku z tym pakuję je w przezoroczysty celofan lub bibułę, dodaję wstążką i w takiej formie wręczam - jeśli mam okazję do osobistego spotkania.

Hello,

I am really happy to meet you again on Magiczna Kartka blog! 

Christmas time is coming... I am sure all the papercrafters created and sent their Christmas cards, but I have for you the last two - you can make them even on the very last minute and give to someone special as a small, lovely gift or as addition to larger gift.

My cards usually are very dimensional and layered, that's why I pack them in cellophane bag or tissue paper, tie a ribbon bow and in this form I give them to someone - if I have the opportunity to meet her/him in person.

Moje dzisiejsze kartki stworzyłam wykorzystując najnowszą kolekcję Magicznej Kartki - Wyjątkowy Czas. Możecie w niej znaleźć mnóstwo cudownych motywów w wyjątkowym stylu shabby chic. Kolekcja zawiera sporo pastelowych odcieni, zatem z łatwością można z niej wyczarować delikatny świąteczny klimat jak również nieco mroźną, zimową aurę.

My today's cards are created using newest Magiczna Kartka collection - Wyjątkowy Czas.

You can find in this beautiful paper line a lots of stunning designs in stunning shabby chic style. 

This collection includes tons of pastel hues, so it's very easy to create delicate Christmas atmosphere as well as a bit of frosty, wintery one.

 

Produkty Magicznej kartki, które wykorzystałam / Magiczna Kartka products, I used:

  

Pozdrawiam Was serdecznie i życzę wspaniałych Świąt! 

~~~~ Karola ~~~~

Zatrzymać lato

Witajcie! 

Zdecydowanie nie da się już dłużej udawać, że lato nie mija. Może już minęło... 

Jak z tym żyć? Czy wszyscy już są gotowi na długie, jesienne wieczory z kubkiem parującej czekolady i pod ciepłym kocem? Ja - na pewno nie! 

Dlatego pomyślałam, że u progu jesieni - kolorowe, energetyczne i słoneczne kartki sprawią, że zatrzymamy odrobinę tego lata na dłużej. 

Hello!

It's definitely no longer possible to pretend that the Summer is not passing. Maybe already passed...

How to live with it? Are you all ready for a long autumn evenings with a cup of hot chocolate and under a warm blanket? Me - certainly not!

That's why I thought that at the beginning of autumn - colorful, energetic and sunny cards will help to keep this beautiful Summer atmosphere a bit longer.

Kolekcja Sen Nocy Letniej świetnie nadaje się do tego typu prac. Nie jest to najnowsza linia ale zdecydowanie jest bardzo uniwersalna a wręcz ponadczasowa.

Moje kartki w formacie DL mają tła wycięte bezpośrednio z dużych arkuszy z kolekcji, natomiast pozostałe elementy - prostokątne etykiety, napisy i kwiaty zostały wycięte z arkuszy z dodatkami, których w tej kolekcji jest całkiem sporo. 

A Midsummer Night's Dream collection is perfect for that kind of projects. 

This is not the newest  line but it is definitely very universal and even timeless.

My DL size cards have backgrounds cut out directly from the large sheets, while the remaining elements - rectangular labels, inscriptions, and flowers have been cut out of the add-ons sheets, which you can find quite a lot in this collection.

Produkty MK, które wykorzystałam / MK products used:

   

      

Mam nadzieję, że udało mi się i Wam dziś dodać nieco pozytywnej energii do twórczej pracy i zainspirować do tworzenia takich soczystych prac nie tylko za oknem jest słonecznie! 

I hope that I was able to add some positive energy to your creative work today and inspire you to create such juicy projects not only when we have sunny days behind the window!

~~ Karola ~~

Urodzinki. Birthday.

Witajcie.

Wczoraj składaliśmy życzenia

 naszym kochanym i niezastąpionym mamom,

a już za chwilkę obchodzimy Dzień Dziecka.

Więc dzisiaj moja inspiracja właśnie dziecięca.

Tym razem kartka w pudełku dla chłopca

z okazji pierwszych urodzin.

Kartka w marynarskim stylu.

Wykorzystałam rewelacyjną kolekcję  Morskie opowieści.

Hello, everybody!

Yesterday We wished all good to our moms

dear and irreplaceable mums, and in a moment we're

celebrating Children's Day.

So, my today's inspiration is a bit childish :)

This time it's a b-day card in a box to a 1-year-old boy.

The card is in a sailor's style.

I used the fantastic Morskie opowieści (Sea Stories) collection.

Wykorzystałam:

I used:

    

Pozdrawiam Was serdecznie :-)

Best wishes :-)

Bożena

Motyl. Butterfly

Witam Was serdecznie.

 Chciałaby dzisiaj pokazać Wam kartkę wykonaną z kolekcji Nostalgia.

 Pojawiła się jakiś czas temu a ja nadal się nią zachwycam.

Jest wszechstronna.

 Kartka przygotowana bez okazji tylko dla samego tworzenia.

 To dopiero przyjemność :-)

Hello everyone!

I'd like to show you a card I've made using our Nostalgia Collection.

It was released a quite time ago, yet I'm still amazed with it.

It's so versatile.

A card is made without any occasion, I just folowed the creative mood.

It was a pure pleasure :)

Do jej wykonania wykorzystałam:

I used:

    



Pozdrawiam

Bożena


Kartka Wielkanocna / Easter card

Witam serdecznie i zapraszam na moją pierwszą inspirację

dla Magicznej Kartki :)

Przygotowałam kartkę Wielkanocną na bazie papieru z nowej,

fantastycznej kolekcji "W stronę Tęczy", użyłam także papieru z zestawu

"Wiosenny Ogród"....uwielbiam obie te kolekcje! :)

Hello there :) I warmly invite you for my first inspiration for Magiczna Kartka.

I've made an Easter Card on a base of paper from the fantastic collection

"W stronę Tęczy", as well as paper from other set "Wiosenny Ogród".

I love both of these collections, hope you like them as much as I do :)

and hope U like my Easter card ;)

Wykorzystałam: / I used:
 W stronę tęczy 10, Wiosenny Ogród 08, Wiosenny Ogród10,

Thank you for your attention and see you soon! :)