Z okazji chrztu/For Christening

Witam Dziś bardzo serdecznie. 

Chciałabym Wam pokazać karteczkę zrobioną z okazji chrztu z śliczną dziewczynka. Dziewczynka została zrobioną z lekkiej masy plastycznej. 

Użyłam papierów z Kwiecistego Romansu.

Hi all

Today I would like to show you a card made for christening. Small little girl was made for very light clay. I've used Pepers from Flower Romance paper collection.

Użyłam

I've used 

Pozdrawiam

Regards

Na słodko !

Witajcie 

Dzisiaj będzie ciut dziecięco.

Kartka na chrzest z pięknej dziecięcej kolekcji .

Oto z czego powstała moja kartka :

             

 

Życzę miłego dnia !

Ewa M

Pamiątka chrztu. Baptism souvenir.

 Witajcie.

Przygotowałam dzisiaj dla Was karteczkę z okazji chrztu Marianny.

 Wykorzystała jedną z najnowszych kolekcji

 Magicznej Kartki "Ten wyjątkowy dzień". i  "Słoneczne chwile"

Piękne, delikatne kolory, kwiaty.

Można je wykorzystać na wiele okazji.

 

 

 

Hello everybody!

Today I prepared a baptism card for little Marianna.

I used one of the recently added Magic Card's collections

"Ten wyjątkowy dzień". (That special day) and  "Słoneczne chwile"

(Moments of Sunshine).

Delightful, soft colours and flowers.

They surely can be used on a numer od occasions.

 

Wykorzystałam :

I used:

 

  

 

 

Pozdrawiam Was serdecznie

 i zapraszam do wykorzystania tych pięknych papierów :-)

 

Best wishes to you as always.

I encourage you to use those beautiful papers :-)

 

 

Bożena Avaler

 

 

 

 

Exploding box na chrzest!

Słuchajcie!

Te listki są niesamowite, na papierze wyglądają uroczo
dlatego świetnie nadają się na uroczystości typu chrzty... komunie!
Ja już je kocham!
Zaręczam że pokochacie i Wy!
Dziś dla przykładu użyte na boxie.

Listen up!
These leaves are amazing, they look lovely on paper, that's why they're great for Baptism celebrations ... First Communions!
I love them already!
I guarantee that you will love them too!

Today, for example, used im my exploding box.

Użyłam: / Used:

Delikatny komplet z okazji Chrztu Świętego / A gentle set for a Holy Babtism

Dzień dobry kochani!

Good morning Dear!

Jak mija Wam długi weekend? Macie jakieś zaplanowane imprezy rodzinne czy po prostu bedziecie się relaksować? Ja to drugie - pełny relaks na leżaczku w ogrodzie:)

Ale za nim rozleniwię się do końca to pokażę Wam bardzo delikatny zestaw, kartka w pudełku, jaki ostatnio udało mi się stworzyć. Komplet wykonany z papierów z kolekcji "Ten Wyjątkowy Dzień". Kolekcja ta dedykowana na Komunię, ale ja ją wykorzystałam na Chrzest. I co myślicie, pasuje?

How is your long weekend going? Do you have any planned family events or just relax?

Me - full relaxation on the hammock in the garden :)

But before this, I will show you a very delicate set, a card in a box that I have managed to create recently. A set made from papers from the "This Special Day" collection. This collection dedicated for First Communion, but I used it for Baptism. And what do you think?

Wykorzystałam:

I have used:

Życzę Wam spokojnego weekendu!
Pozdrawiam,
I wish you a nice weekend!
Greetings.
Henia

Pudełko/ Box

 Witam Was bardzo serdecznie! Uwielbiam tworzyć te pudełeczka.
a to pudełeczko powstało na chrzest święty dla pewnego chłopczyka. 

I welcome you very warmly! I love creating these boxes.
and this box was made for holy baptism for a boy.

 

 

Użyłam:

    

Pozdrawiam Was serdecznie i tym postem żegnam się z Wami! Do usłyszenia :)

I greet you cordially and I say goodbye to you with this fast! To hear :)

 

Wyzwanie listopadowe - W kolorze nieba / November Challenge - The colour of the sky

Witajcie kochani !

Hello dear!

Witamy się dzisiaj z Wami kolejnym wyzwaniem MK.

Tym razem pozwalamy sobie przywołać troszeczkę wspaniałego Niebieskiego Nieba z poprzednich miesięcy; nieba, za którym na pewno wiele z nas tęskni.

Właśnie "Kolor nieba" jest tym razem naszym tematem w listopadzie :)

We welcome you today with another MK challenge.

This time we allow ourselves to recall a bit of the magnificent Blue Sky from the previous months; The sky behind which surely many of us miss.

"Color of the sky" this is our theme for November :)

Pracami mogą być zarówno kartki jak i inne projekty, różnotematyczne

ale przeważającym kolorem ma być błękit/niebieski/morski/granatowy.

O ogólnych zasadach naszych wyzwań oczywiście przeczytacie TUTAJ.

You can make cards or any other projects of your choice

but mostly in blue / marine color / navy blue colours.

Please read the general terms of our challenges HERE.

A teraz popatrzcie jak z wyzwaniem poradziły sobie nasze projektantki:

And now please have a look at projects made by our design team:

Ola

stowrzyła kartkę z jednorożcem oraz radosnym przesłaniem:

she made a card with a unicorn with a joyful message:

Karolina

wykonała prawdziwie mroźną kartkę z bałwankiem:

she made a frosty card with a snowman:

u Gosi

pojawił się temat dziecięcy i przepiękna kartka z okazji Chrztu:

Gosia, she made a baby theme project - beautiful cards for Christening:

u Bożenki

również dziecięco, tym razem we wspaniałych turkusach z okazji Chrztu oraz urodzin:

Bożenka as well baby theme, a beautiful, turquoise card for Christening and birthday in one:

Mamy nadzieję, że poczuliście się zainspirowani, 

a Wasze prace zaleją naszego listopadowego posta z wyzwaniem :)

We hope you feel inspired,

And your projects will flood our November post challenge :)

****************************

Korzystając z okazji, przypominamy o zbliżających się w Katowicach warsztatach 

z naszym, jak zawsze Specjalnym Gościem :)

Tym razem, ponownie zagości u nas Karola, z którą wykonacie wspaniałe świąteczne projekty ! :)

Zapraszamy już 18-go listopada do Magicznej Kartki ! :)

Zapisy: retrohaika@gmail.com

Taking advantage of this opportunity, we remind you of the workshop in Katowice

with our, as always Special Guest :)

This time, Karola will again be with us, with which you will make great Christmas projects! :)

We invite you to the Magiczna Kartka on 18th November! :)

Book your place: retrohaika@gmail.com

Życzymy wspaniałej zabawy

Do napisania i oczywiście do zobaczenia ! :)

Zespół MK