Klasszikus nagy kedvenc nálam ez a saláta. Boldog kollégista időmben heti 2-3-szor volt terítéken ez a sali, csak úgy magában ettem vacsorára vagy ebédre. Nagyon gyorsan elkészíthető és kevés mosogatással jár :) Párom édesanyjától származik a recept.
Hozzávalók: 1 konzerv kukorica
1 konzerv darabolt ananász
1 nagy pohár tejföl
3 evőkanál majonéz
1 kávéskanál mustár
néhány csipet só
A lecsöpögtetett kukoricát és ananászt összeöntöm egy nagyobb tálba, majd jön a tejföl, a majonéz, a mustár és egy kevés só. Jól összekutyulom és már lehet is enni. Egyszer kipróbáltam friss ananásszal. Valamiért úgy nagyon rossz... Valószínűleg a friss ananász összeférhetetlen valamelyik másik hozzávalóval. Ha nem magában fogyasztjuk, akkor halak mellé tudom javasolni.
This is one of my favourite salad. When I used to live in a dormitory I ate it twice or three time a week. I ate it without anything. It is very quick and you don't have to wash up a lot :). This recipe is from my boyfriend's mother.
Ingredients:
1 can corn
1 can chopped pineapple
450 gr sour cream
3 tablespon mayonnaise
1 teaspoon mustard
a few pinch of salt
In an enough big bowl mix the corn and the pineapple. Add the sour cream, the mayonnaise and the mustard, then a few dip of salt. Once I tried it whith fresh ananas, but it doesn't work, it has got a strange taste. It fits very well next to fish.
Dictionary:
can - konzerv
corn - kukorica
pineapple / ananas - ananász
mustard - mustár
a pinch of ... - csipet ...
