A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Harmat. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Harmat. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. augusztus 10., vasárnap

Francine Rivers - Az utolsó bűnevő



Augusztus elsejével a Blogturné Klub egy különleges turnéra indul. Egy olyan könyvvel, amire talán nem is számítanátok. De ha velünk tartotok az 1850-as évek Amerikájának egy kis, zárt közösségének életét ismerhetitek meg és egy lány, Cadi szívbe markoló történetét. Cadiét, aki önmagát keresi a világban, ahol túl sok a rossz, túl sok a megbánás, túl sok a titok... és túl kevés a hit.


Francine Rivers: Az utolsó bűnevő

Kiadó: Harmat
ISBN: 9789632882260
Oldalszám: 368 oldal
Fordító: Erdélyi András

Fülszöveg:
Cadi Forbes, az élénk képzeletű tízéves kislány súlyos lelki traumát él át kishúga halála miatt. Saját magát okolja a tragédiáért, és fejébe veszi, hogy csakis úgy szabadulhat meg bűnétől, ha a tiltások ellenére felkeresi a hegyek közé száműzött remetét, a bűnevőt, és megkéri rá, hogy szabadítsa meg a vétkétől. A bűnevő nem kitalált személy, a valóságban is létezett a tizenkilencedik századi Angliában, Skóciában és Walesben olyan személy, akit a kisebb közösségek azért fizettek, hogy magára vállalja az elhunytak bűneit. A különös szokást a kivándorlók magukkal vitték Amerikába, és főként az Appalache-hegységben gyakorolták.
Francine Rivers regénye egy ilyen emigráns walesi közösségben játszódik, a Nagy Füstös-hegység vadregényes környezetében.

Saját véleményem:
Mialatt Cadi, nagymamája kérésére virágot szed, az idős asszony meghal. A tízéves kislány visszatérése után megrökönyödve konstatálja, mi történt szeretett nagymamájával. Ám nincs sok ideje szomorkodni, hisz az elhunytat elő kell készíteni a temetésre és az azt övező szertartásra.
Hagyományaik szerint, miután a temetőben összegyűlik mindenki, hogy végső búcsút vegyenek, a holttestet leterítik egy fehér kendővel és ételt, italt helyeznek rá, majd hátat fordítva várják, hogy felbukkanjon a hegyekben, magányosan élő bűnevő, aki ezek elfogyasztásával magához veszi az elhunyt összes bűnét. S noha Cadi lelkére kötik, hogy ne nézzen a bűnevő szemébe, a férfi hangja és gyönyörű imája annyira megbabonázza a kislányt, hogy egy pillanatra megfordul, tekintete pedig találkozik a bűnevőével.
Cadi ezek után fejébe veszi, hogy ha törik, ha szakad, előkeríti a férfit, és megkéri, vegye el az ő bűneit is, azt remélve, hogy a megtisztulással visszanyerheti anyja figyelmét és szeretetét. Keresés közben azonban megismerkedik egy titokzatos kislánnyal, Lilybettel, aki mindig megjelenik, ha Cadinak szüksége van rá.
Ám nem Cadi az egyetlen, aki a bűnevőt kutatja. Fagan Kai családja vétkeitől szeretne megszabadulni, s Cadival hamar társakká válnak a kaland során. Együtt olyan dolgokat élnek át, melyekre azelőtt legvadabb álmaikban sem gondoltak.

"A szomorúság tudja, hogy lemoshatatlan, enyhíteni sem lehet, megmard az idők végezetéig."

A könyv alapötlete zseniális. Rengeteg újdonság és lehetőség rejlik a bűnevőben, engem is ő fogott meg. Hisz gondoljunk csak bele, mennyire izgalmas egy, a társadalomtól elszigetelődve élő személy, aki megeszi az elhunytak bűnét! Számomra a tengernyi rejtély, megfűszerezve magával a valós legendával, bőven elegendő volt ahhoz, hogy tudni akarjam, mit is tartogathat ennek az embernek a története. 
Bevallom, rengeteg lehetőség megfordult a fejemben, de hogy az, amit végül kaptam, benne volt-e? Nem. Viszont kellemes meglepetésként ért. 
Az írónő szépen felépítette a Bűnevő személyét és múltját, miközben hű maradt a legendákhoz. Kellően adagolta az információkat, jó időben elejtve ezt-azt, ami által folyamatosan fent tudta tartani az érdeklődésemet.
A Bűnevő egy igazán szerethető figura, akit ugyanakkor nehéz kiismerni. Noha a cselekmények előrehaladtával mind többet és többet kapunk belőle, teljesen sosem érthetjük meg az érzéseit. Legfeljebb az adott pillanatban tanúsított reakcióját láthatjuk. Én a magam részéről rettentően kíváncsi lennék egy regényre, vagy novellára, ami az ő szemszögéből íródott. Nem csak a történetét szeretném megismerni, hanem az embert is, aki emögött rejlik.

"Létezik olyan fájdalom, amely túlságosan mélyre hatol."

Ezzel szemben a könyv többi része megosztó lehet, mivel fontos alapköve a keresztény hit, ezen belül is Jézus és az Úr szeretete. 
Eleinte, amíg megismerjük a szereplőket, az ő közösségüket, szabályaikat, életüket, és a bűneitől megszabadulni vágyó kislány kalandjait és elszántságát, még nem is annyira, de miután a folyó mentén felbukkan egy idegen férfi, aki Isten emberének mondja magát, és naphosszat a Megváltóról beszél - akár hallja valaki, akár nem -, hangsúlyossá válik; vízbe cseppentett tintaként terjed szét. 
Kezdetben kicsit soknak éreztem a dolgot, de aztán valami megváltozott - függetlenül attól, hogy vallásos vagyok, vagy sem -, és csak sodródtam az árral. Azt hiszem, az a kulcs, hogy hittől függetlenül meg kell ragadni a sorok között megbúvó tanulságot, és ha ez megvan, rájövünk, mennyire kikerekíti a sztorit. Nem kötelező hinni benne, elég ha elfogadjuk. 
Szerintem egyébként kifejezetten jót tett Isten emberének jelenléte, határozottan felpörgette a lassabb folyású eseményeket. Onnantól kezdve pedig, hogy Cadi erőt vesz magán, és megteszi azt a bizonyos sorsdöntő lépést, egész lavinát indít el. Rengeteg gyomorforgató, vagy éppen megható titok kerül napvilágra.
És ami mellett nem mehetek el szó nélkül, az a táj. Gyönyörű és vadregényes!
Mindent egybevetve leginkább az érettebb lelkületű, szellemiségű olvasóknak ajánlanám Az utolsó bűnevőt, akiket nem zavar a sok vallási monológ, viszont kíváncsiak egy valóságon alapuló legendára. Illetve azok számára is ajánlom, akik szeretik a természetet, a gyönyörű tájakat, leírásokat, vagy a nomád életmódot. (A történetet egyébként az Örök kalandhoz tudnám hasonlítani, érzésre mindenképpen.) Bennem mindössze egyetlen kérdés maradt: miért Katrina Anice?

 
Pontszám: 5/4,5
Kedvenc szereplő: Bűnevő, Cadi, Elda néni, Bletsung
Kedvenc jelenet: az indiánok, és a bűnevő múltja
Negatívum: Cadi anyukája, Fia és Brogan Kai
Borító: 5/5



 
 Könyv vs. film


A készítők lenyűgöző részletességgel nyúltak a regényhez, kezdetben pont olyan a film, mint a könyv (Cadi bátyját leszámítva, mert ő kimaradt). Talán kicsit túlságosan is. 
Egyrészt remek dolog, hogy minden pont úgy jelenik meg előttünk vizuálisan, mint képzeletben, másrészt viszont nagyon hamar unalmassá, és kissé vontatottá válik. Például Cadi nagymamájának temetése a 110 perces filmből 15 (!) percet ölel fel. Ezalatt a néző akarva-akaratlanul elkalandozik másfele, arról nem beszélve, hogy értékes játékidőt von el a főbb eseményektől.
Az első, kb. 1 óra után a stáb is rájöhetett, hogy hoppá, a mi időnk is véges, és lényegében még sehol nem járunk, mert hirtelen óriási léptekben, fontos dolgokat kihagyva, megmásítva darálták le a fennmaradó részt, ami őszintén szólva a leglényegesebb és legizgalmasabb lett volna. Ha nem ismertem volna a könyvet, akkor csak kapkodtam volna a fejemet, hogy most mi van? Néha érthetetlenül történtek dolgok.
Becsületükre legyen mondva, megkísérelték a minimumra szorítani a vallási részt, hogy azok számára is emészthető legyen, akik nem hívők, ám itt mutatkozott meg, hogy Jézus tetteinek feltárása bizony nélkülözhetetlen ennél a sztorinál. Nélküle Cadi, Fagan és a Bűnevő bizonyos cselekedetei is értelmüket vesztették. 
Ami a szereplőket illeti, mindegyikük szerethető, és megfelelően lettek kiválasztva a karakterekhez. Liana tökéletes Cadi volt. Átérezte a szeretetéhes, bűntudattal küzdő lány minden vágyát, fájdalmát, és emellett tökéletesen hozta a talpraesett, céltudatos, nyitott szívű kislányt. Fagan, Bletsung, Elda néni, Brogan Kai, és Cadi szülei dettó. Sőt még Isten embere is. Akivel viszont nem tudtam napirendre térni, az a Bűnevő volt. 
A színészt iszonyatosan szimpatikus pasinak tartom, aki kinézetre tökéletes lett volna, de rettenetesen túljátszotta a szerepét. A könyvben lévő bűnevő egy szelíd, jólelkű férfi volt, aki beletörődve a sorsába, végezte a munkáját, amire kiválasztották. A filmbeli viszont elég agresszív és mogorva lett, plusz és úgy evett, ivott, mintha legalábbis hónapok óta nem jutott volna élelemhez. És az, hogy az ő megvilágosodását teljesen kivágták... érthetetlen.
Összességében nem rossz film, de nem is jó. A könyv ismerete nélkül elnagyolt, érthetetlen. A színészi játékok mellett, 3 pozitívuma van: meseszép tájak, az indiánok története, és egy plusz dolog, ami extra infó a könyvhöz, de sok dolgot megmagyaráz: Lilybet és a neve. Lilybet rejtélyes figura, és nincs konkrétan megmagyarázva, ki is ő. Teljesen az olvasó/néző fantáziájára van bízva, hogy egy angyal, vagy Cadi kitalációja. Viszont ez a filmbeli mondat sokat segíthet: "Little bit of Heaven (A menny kis darabja)" - mondjátok ki angolul. Ugye, mennyire hasonlít a Lilybetre?



Nézzetek be a többi állomásra is

08/01 Deszy könyvajánlója - Könyvelőzetes
08/04 Napi falat - Trailer
08/07 Kelly Lupi olvas - Bűnevők
08/10 Dreamworld - Könyv vs. film

2014. február 16., vasárnap

Kim & Krickitt Carpenter - Fogadom

Tudtátok, hogy Angliából indult el az a kezdeményezés, amely a Valentin-nap környékén minden évben egy hétig a házasság és a család értékeire és fontosságára irányítja az emberek figyelmét? Nos, a Harmat Kiadó tisztában van ennek fontosságával, ezért is ütemezte Kim és Krickitt Carpenter szívbemarkoló igaz történetéről szóló könyvének megjelenését erre az időszakra. 
A Blogturné Klub segítségével február 13-án induló turné keretein belül öt különböző állomáson olvashattok a házaspár nem mindennapi megpróbáltatásairól és tudhattok meg további érdekességeket a történetüket feldolgozó filmről.


Kim & Krickitt Carpenter - Dana Wilkerson: Fogadom

Kiadó: Harmat kiadó
ISBN: 9789632882208
Oldalszám: 175 oldal
Fordító: Kertész Tünde

Fülszöveg:
Kim Carpenter edző egy unalmasnak ígérkező napon felveszi a telefont, hogy megrendeljen néhány dzsekit a baseballcsapata számára. Nem is sejti, hogy a hívást követően az egész élete megváltozik: a megrendelést felvevő hölgy hangja belekúszik a fülébe, és többé nem tud szabadulni tőle. Hamarosan egekbe ugrik a telefonszámlája, aztán vőlegény, majd férj lesz belőle. A mesébe illő találkozás azonban egy autóbalesetet követően a legszörnyűbb rémálommá válik: felesége amnéziájának köszönhetően közös múltjuk teljesen törlődik az asszony emlékezetéből…

Saját véleményem:
Kim egy napon úgy dönt, megrendeli baseballcsapata számára a dzsekiket. Arra számít, hogy a vonal túlsó végén ismét a megszokott, unott, gépiesen beszélő dolgozóval lesz dolga. Ám ehelyett egy vidám, kedves lány veszi fel a telefont, akinek pozitív kisugárzása olyannyira megragadja Kimet, hogy képtelen kiverni a fejéből. A férfi azon kapja magát, hogy folyamatosan keresi az indokokat, mivel hívhatná fel a hölgyet újra.
Hívás hívást követ, s Krickitt végül megadja otthoni számát is, hogy Kim bármikor elérhesse, ha további kérdései, gondjai adódnának a rendeléssel. Csakhogy ezek a telefonhívások hamarosan átcsapnak személyes beszélgetésekbe, majd levelezgetésekbe, legvégül pedig személyes találkozókba és házasságba. 
A fiatal Carpenter házaspár elhatározza, hogy a hálaadást Krickett szüleinél töltik. Bepakolnak az autóba és útnak indulnak, csakhogy az éjszaka folyamán balesetet szenvednek. Kim súlyosan megsérül, Krickett pedig élet-halál között lebeg...

Nehéz bármilyen véleményt mondani erről a könyvről, mert ez nem egy szimpla regény, ami kipattant valakinek a fejéből. Ezt a történetet az élet írta. S mint ilyen, úgy gondolom, nincs jogom elemezgetni a karaktereket és a tetteiket, vagy azt a reményt, amibe kapaszkodtak.
Az viszont biztos, hogy aki ugyanazt várja, mint a filmtől, csalódni fog. Ez annál jóval keményebb és valóságosabb. Nem is mondanám igazán regénynek, sokkal inkább két ember életrajzának. 
Mindvégig Kim Carpenter az, aki elmeséli nekünk a történetüket. Megmutatja miként ismerkedtek meg, s milyen érzések lobbantak bennük, amik az oltár elé vezették őket. Valamint bepillantást enged kapcsolatuk legembertpróbálóbb időszakába. Ez pedig rendkívül megrázó a maga rideg, minden sallangtól  mentes formájában. 
Valószínűleg pontosan úgy tárták az olvasó elé, ahogyan az történhetett. Nem szépítettek a sérüléseken, vagy az egyes szereplők tettein. A baleset utáni pillanatok és az állapot, ahogyan a kocsiban lévők kinéztek, sokkoló, akárcsak a sérüléseik. 
Nagyon tetszett, hogy megmutatták milyen is egy ilyen baleset utáni rehabilitáció, milyen fázisokon és feladatokon kell átesniük a betegeknek.
A könyv jelentős részét Krickett felépülésének folyamata teszi ki, kiegészítve azokkal az érzésekkel, amiket Kim élt át. Minden tiszteletem az övé, mert nem sokan tették volna meg mindezt a feleségükért, amit ő.

"Ha férfi vagy - különösen edző -, gyakran azt érzed, mintha a világ azt várná el tőled, hogy szorítsd össze a fogad, és panasz nélkül folyasd az életedet."

Rengeteg dolog szakadt a nyakába. Támaszt kellett nyújtania a szerelmének, el kellett viselnie, hogy az nem emlékszik rá, sőt olykor egyenesen ki nem állhatta, valamint meg kellett felelnie a munkájában, s közben a kezelések számláit is állnia kellett. Talán nem is csoda, hogy mindezt úgy sikerült átvészelnie/átvészelniük, hogy Istenbe kapaszkodtak és a hitükbe. 
Igen, a történetben fontos szerep jut a hitnek és Istennek. Már a baleset előtt is, utána pedig méginkább.
Amit viszont egy kicsit hiányolok, az a bővebb befejezés. Megszerettem a szereplőket és szívesen olvastam volna hosszabban arról az időszakról, amikor Krickett kikerült a központból és visszaköltözött az otthonukba. 
Ellenben érdekes volt, hogy meséltek a médiáról az életükben. És az írásmód is nagyon tetszett. Gyorsan lehetett vele haladni, rövidsége miatt pár óra alatt be lehet fejezni. 
Arra viszont ajánlott felkészülni, hogy elgondolkodtatja az embert, és a szívét is megfacsargatja kicsit. Utolsó gondolatként még annyit mondanék, hogy Krickittnek óriási mázlija volt Kimmel.


Pontszám: 5/5
Kedvenc szereplő: Kim
Kedvenc jelenet:a lánykérés
Negatívum: gyors befejezés
Borító: 5/3,5




Film & könyv


"Meghívtak minket a forgatásra is, és lehetőségünk nyílt arra, hogy egy rövid időt töltsünk Rachel és Channing társaságában. Rengeteg változtatást eszközöltek ugyan a forgatókönyvön - ez egyáltalán nem szokatlan, ha egy igaz történetet dolgoznak fel a mozivásznon -, a történet alapja azonban a helyén volt."

Ezt mondta Kim Carpenter a saját életük ihlette filmről, és olvasóként, külső szemlélőként teljesen egyetértek vele. Ahogy néztem a filmet, az jutott eszembe, hogy ez teljesen más, mégis ugyanolyan.
Rengeteg dolgot megváltoztattak a készítők. A karakterek nevét, megismerkedésüket, életstílusukat, munkájukat, családjaikat, magát a balesetet, a felépülés folyamatát és az azt követő dolgokat. Szinte mindent. Valami azonban megmaradt, méghozzá a legfontosabb. Sikerült elkapniuk és megtartaniuk a szereplők esszenciáját, a lényegüket. Ez pedig óriási dolog!
Kivétel nélkül az összes színész fantasztikus volt - attól függetlenül, hogy valós személyről mintázták őket vagy sem -, ám Rachel és Channing kiváltképp. Rachel remekül bemutatta, miken mehetett át Krickitt, milyen belső harcok játszódhattak le benne. Az arcmimikája, az apró gesztusok, a félénk mosolyok, a szeme csillanása, a lobbanékonysága, mind-mind a helyén volt.
Channing pedig egészen egyszerűen káprázatos volt. Ugyanazt nyújtotta, mint Kim a könyvben. Megmutatta, hogy nem csak mókamester, vagy szexi táncos tud lenni, hanem komoly, megtört és az életéért küzdő férj is. És éppen ezért haragszom egy kicsit a film készítőire. Mindvégig engedték a karakterének, hogy ugyanaz maradjon, mint akiről mintázták, ám a végére elkövették a legnagyobb bakit, amit csak lehetett. Leo pontosan azt csinálta, amit életbeli társa soha nem tett volna meg, vagy legalábbis nem ilyen könnyen. SPOILER, ha még nem olvastad/láttad! Kim nem írta volna alá ennyire egyszerűen a válási papírokat. Pont az volt a lényeg, hogy még akkor is azért küzdött, hogy ne veszítse el a feleségét, amikor már alig volt reménye. Az meg, hogy randizzon egy másik csajjal, szóba sem jöhetett volna. Az azt mutatta volna, hogy túllépett a feleségén és ő nem tudott, foggal-körömmel ragaszkodott hozzá.SPOILER VÉGE!
Ezt leszámítva nekem tetszett, és, ha valakinek bejött a film, akkor a könyvben sem fog csalódni. Mindössze azt kell figyelembe venni, hogy ami jól működik a könyvben, az nem biztos, hogy a mozivásznon is megállja a helyét, vagy fordítva. Illetve a Fogadom esetében lényeges különbség a két változat között a vallás.

Channing Tatum, Rachel McAdams, Krickett & Kim Carpenter




Nyereményjáték




Nézzetek be a többi állomásra

02/13 Kelly & Lupi olvas - Képek az is Kim és Krickitt Carpenterről
02/14 Szilvamag olvas
02/15 Deszy könyvajánlója - Borítók
02/16 Dreamworld - Film & Könyv
02/17 Angelika blogja