ATELIER SOED IDEE

Wat was het een gezellige beurs daar in Arnhem! Allemaal weer leuke mensen voorbij zien komen, de beurs was ruim opgezet, niet te druk.... It was such a fun market in Arnhem! Saw lots of nice people, not to crowdy, good organisation.... Vandaag begonnen met opruimen, tellen, webwinkel bijwerken etc. Dat is altijd het minst leuke na zo'n beurs! Today I started with re-organize everything, counting, update the webshop etc. That's the least fun of a market! Maar na 2 dagen binnen, moest er vandaag ook een frisse neus gehaald worden. We zijn een rondje gelopen  op de Tongerense Heide. En het was prachtig; laagstaand zonnetje, flarden mist, herfstkleuren... After 2 days spending inside, I had to get out today. We made a walk on "Tongerense Heide". It was gorgeous there! Morgen nog even de laatste dingen opruimen en dan gaan we weer lekker aan de slag met nieuwe dingen. Is wel heel inspirerend zo'n beurs :) Tomorrow finishing the organizing,

Vandaag hebben we een lange wandeling gemaakt door de "Onzalige bossen" (Veluwezoom) bij De Steeg. Helaas, was het een beetje grijs en mistig weer, maar desondanks was het toch prachtig in het bos! We hebben vooral heel veel verschillende soorten paddestoelen gezien. En de poffertjes bij de "Carolinahoeve" waren heerlijk! Hier wat foto's om jullie mee te laten genieten: Today we made a long walk through the Autumn forest. The weather was a bit grey and foggy, but it was still beautiful in the woods though. We've seen so many different mushrooms! Here are some pics for you:

Vanmiddag hebben we het " Welsums Kippeneindje " gelopen. Een wandeling van 7 km door het boerenland. Een erg leuke wandeling! Helaas was een deel van de route dichtgegroeid met brandnetels, maar we konden een andere weg nemen. Als je op bovenstaande foto klikt, kom je in het Picasa album met nog meer foto's

Wij zijn nooit van die hele vroege vogels, maar op deze prachtige morgen hadden we de wekker om 07.00 uur gezet en gewapend met 3 fototoestellen, een thermoskan koffie en een paar plakken ontbijtkoek vertrokken we richting het Vierhouterbos. En dat was M*O*O*I*!!! Het bos was gehuld in een deken van mist en toen de zon opkwam loste deze langzaam op. We hebben slechts één hertje gezien in de mist, maar wel heel veel prachtige plaatjes geschoten. Ik heb mijn foto's even in een Picasa album gezet, de foto's van DS en DH zal ik jullie besparen (véél!). Als je de moed hebt klik dan even op onderstaande foto om alles te kunnen bekijken... Herfstwandeling 02-10-2011 This morning we woke up early and went to go hiking in the woods at 7.00. It was so wonderful!!! We only saw one deer in the fog, but we made many great pictures of the upcoming sun. If you have the time and the courage, please take a look into the picasa-album. Enjoy the rest of this great sunday! Hugs, Sim

Als je op de Veluwe woont, ga je al snel wandelen in het bos. Maar vandaag had DH een leuke wandeling uitgezocht aan de andere kant van Apeldoorn, richting Klarenbeek " het Grenspalenpad ". Dit pad loopt over de vroegere grens van Heerlijkheid 't Loo, tegenwoordig ong. de gemeentegrens van Apeldoorn en Voorst. Echt een hele leuke wandeling, want het grootste deel loop je door de weilanden, langs watertjes. Alhoewel die graspollen niet echt lekker lopen.... Maar het levert - zeker met dit weer - wel prachtige Hollandse vergezichten op! Today is a beautiful day and we made a long walk through the meadows. Één van de oude grenspalen Je loopt dus ook tussen de pony's en schaapjes!

Vanmiddag even een (hele) frisse (lees: natte) neus gehaald. DH had de camera meegenomen en zelfs in zo'n kaal bos, valt er nog genoeg moois te fotograferen. This afternoon we went to the forest and DH took his camera with him. Even in winter there are enough pretty things to take pictures of. Lucthbellen in het ijs / Airbulbs in the ice Paddestoel met mos / mushroom with moss "koeien" / "cows" EN.... De papieren patronen zijn allemaal klaar! Mocht je daar de voorkeur aan geven boven de digitale patronen; ze staan in de webwinkel ! Ze zijn voorzien van een voorblad met een echte kleurenfoto, het betreffende kruissteekpatroon en een uitgebreide werkbeschrijving. Echter; alleen in het Nederlands! Mijn Engels is niet goed genoeg om zo'n beschrijving helemaal te vertalen.... Bovendien denk ik dat het voor de buitenlandse klanten veel eenvoudiger is om een digitaal patroon te bestellen.... AND... the printed patterns are ready! They are in the webshop

Ondanks het drukke weekend heb ik toch blok 7 van de sneeuwmannen en rendierenquilt afgekregen; "Reindeer behind the tree". Natuurlijk moest een van de rendieren eraan geloven en kreeg een rode neus! Although we had a very busy weekend, I did manage to finish block 7 of the Snowman and Reindeer Quilt "Reindeer behind the tree". Of course one of the reindeer became a Rudolph! Zondagmorgen hebben we nog een uitgebreide boswandeling gemaakt en kijk wat we tegen kwamen achter een boom! Deze Bambi had ons niet gehoord en vluchtte pas weg, bij de klik van de camera. Sundaymorning we did some hiking in the woods and look what we found behind a tree! Little Bambi didn't hear us and did not run away untill he heard the click of the camera. En hier is DS Tijmen. Een veldboeketje aan het plukken voor z'n Mama :) Here's DS Tijmen. Picking flowers for his Mom :) @Berna: Ik was zelf niet jarig hoor, dat is alweer even geleden. Maar een klein vriendinnetje en vriendje

Gisteren heb ik 22 km gelopen met ons Nordic Walking groepje. We hebben langs de Linge in de Betuwe gelopen, waar alle fruitbomen prachtig in bloei stonden! Bloesemtocht Yesterday I did a 22 km tour with our Nordic Walking group. We walked through the Betuwe where the fruit tree orchards were blooming! Hugs, Simone