Becoming a Jeweler… (Становлюсь ювелиром...)

    Yesterday I finished my second jewelry class. What an accomplishment for me! The class was quite challenging. I went through all kinds of emotion: from joy to frustration and back and even shed some tears :). But, no regrets, I did a right thing taking this class. Now I know that I’m on my way of becoming a jeweler. It’s final.
    So, I’m not taking any time off from jewelry-making this summer. I’ll be attending a 15-week summer class at the Creative Arts Group in Sierra Madre, CA. More work for me this summer, but I know that I’ll enjoy every moment of it.
    One of my projects for the class was a hammer set stone. This pair of earrings is made in this technique. Hope you like it. I do. I call them “Simple Elegance”. But there is “nothing simple” about them in terms of making them, believe me :). To be continued…Your, Oksana.

Sterling Silver + Japanese Glass. Серебро 925 пробы + японское стекло. 

    Хвастаюсь сегодня! Вчера закончила мой второй класс по ювелирному делу. Учитель назвала меня «дотошной» до мелочей и сказала, что мое мастерство на хорошем уровне. Это для меня супер похвала. Ну, что ж, придется становится ювелиром! Не падайте в обморок. И такое в жизни случается.
    Расскажу вам коротко свою историю. После окончания школы я по совету родителей поступила в мед. институт, в котором проучилась 7 лет. Затем работала 5 лет врачом. Потом уехала в германию на заработки и работала там медсестрой. По возвращению на Украину оставила медицину и работала в благотворительной организации. Переехала в америку и теперь работаю научным корректором уже 6 лет.
    А тут вдруг на старости лет взяла и записалась в ювелирный класс. И так мне это дело понравилось, что теперь не могу остановиться. Вот и поди разберись в своей психологии... Хочется шутить и спрашивать себя «как ты докатилась до такой жизни»... не знаю, но «докатилась».
    Как вам мои серьги, которые я сотворила в классе? Я их назвала «Простая элегантность». Но поверьте, простотой тут и не пахнет. Работала над серьгами долго и нудно. Но не жалею, так как результат сильно порадовал. Продолжение следует... Ваша Оксана.