неділя, 27 травня 2018 р.

Ukrainian Riazhanka - Fermented Baked Milk

Ряжанка
© - Recipe by Nata & Valentyn Karsky - Перепост матеріалів блогу лише за згоди автора та з обов'язковою посилкою на блог - Articles may be reposted only with the consent of the blog author and with indispensable link to LovelyCooker!
 

РЯЖАНКА – це пряжене незбиране молоко, заквашене сметаною.

Але якщо ви хоча б раз куштували справжню домашню ряжанку, то зрозумієте надзвичайно незаслужену сухість словникового визначення цієї страви, тому що домашня ряжанка – це...
Розглянути рецепт

середа, 23 травня 2018 р.

Fried Egg with Slice of Lard and Puffball

Яєчня на салі з грибом порхавкою
© - Recipe by Valentyn Karsky - Перепост матеріалів блогу лише за згоди автора та з обов'язковою посилкою на блог - Articles may be reposted only with the consent of the blog author and with indispensable link to LovelyCooker!
 

За смаком, гриб порхавка нагадує ледь припущені на сковорідці шматочки свіжого сала. Та й смажити його потрібно лише ледь-ледь, одну хвилину, але наїстись цим грибом неможливо. І все через його ніжну м’якоть і такий же ніжний і витончений смак. Та й чи варто? Адже він може перетворити просту яєчню у вишукану страву!..

Розглянути рецепт

понеділок, 21 травня 2018 р.

Green Borsch or Culinary Gift of May Forest

Борщ зелений або кулінарний подарунок травневого лісу
© - Recipe by Nata & Valentyn Karsky - Перепост матеріалів блогу лише за згоди автора та з обов'язковою посилкою на блог - Articles may be reposted only with the consent of the blog author and with indispensable link to LovelyCooker!
 

Здається, весняний ліс, після холодної зими чи то після сезону посухи є одним з найкращих витворів Природи, незалежно від його географічного розташування – в помірній зоні чи на високогір’ї Ала-Тау, чи в африканському брусі (низькорослому лісі). Пробудження всього живого вражає! Наприклад, ліси під Києвом спочатку дурманять ароматом сніжної білизни від цвітіння черемхи, потім, не менш насиченим запахом конвалій, потім, чарують око різнобарв’ям квіту яблунь, вишень, чистотілу, суниці, анемон, братків, медунки, одинарника і ще багатьох, багатьох інших трав...

Розглянути рецепт

понеділок, 14 травня 2018 р.

Mackerel Baked in Oven

Скумбрія запечена в печі
© - Recipe by Nata & Valentyn Karsky - Перепост матеріалів блогу лише за згоди автора та з обов'язковою посилкою на блог - Articles may be reposted only with the consent of the blog author and with indispensable link to LovelyCooker!
 

Моя нещодавня поїздка в сільську глибинку, де в дворі стоїть літня піч і коптильня, надихнула мене на приготування надзвичайно делікатесної страви – запеченої в печі скумбрії!.. 

Розглянути рецепт