Enkelitrio - A trio of angels

No niin, vihdoinkin niitä monta kertaa luvattuja joulukortteja! :) Ja hypätään nyt suoraan enkeleihin, vähän vaihtelua parin viime postauksen aiheille... Nämä ihanat enkelit on leimattu Sugar Nellien leimalla ja väritetty Distress Markereilla, siivissä ja sädekehässä on kirkasta ZIG Wink of Stella -glitterikynää (valitettavasti se ei kuvissa näy mutta oikeasti siivet ja sädekehät kimaltavat kauniisti). Tekstileima on Stempelkellerin. Vellum"lumihiutale" on stanssattu Papertrey Inkin stanssilla ja ensimmäiseen korttiin leimasin vielä saman firman leimalla tuollaisen kuvion paperiin vellumin alle. Lisäksi muutama puolihelmi. Paperit on Authentiquen ja BasicGreyn ja tuohon viimeiseen korttiin leimasin kuviopaperille Hero Artsin Modern Lines -taustaleimalla ja punaisella Shadow Inkillä, muissa taustan kuviopaperi on sellaisenaan ilman leimailuja.

OK, let's get back to the Christmas cards as I've promised you a couple of times already. And let's meet a trio of angels while we're at it, makes a change from the darkness of the last couple of blog posts, doesn't it? ;) These lovely little angels are stamped with a Sugar Nellie stamp and coloured with Distress Markers with a little clear ZIG Wink of Stella pen on the wings and the halos (unfortunately you can't really see it in the piccies but in real life they are beautifully glittery). The sentiment says 'Merry Christmas'. The vellum 'snowflake' behind the angels is die cut with a Papertrey Ink die, and the first card has a stamped doily behind the vellum, stamped with a PTI stamp. As embellies there are some sticky back pearls. I stamped with 'Modern Lines' background stamp by Hero Arts and red HA Shadow Ink on the patterned paper of the last card, the others have patterned papers on the background as is. The patterned papers I used are by Authentique and BasicGrey.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Enkelimäistä tiistaita! :)

Thanks for your visit today and for any comment you may wish to leave me. Have an angelic day! :)

Kurkottelua - Reaching out

Takaisin vanhoihin kortteihin... Ystävänpäiväksi tein tällaisen melko simppelin kortin (taas kerran... ;) ). Leimakuvana on Leanne Ellisin/Sugar Nellien Choose, väritetty DI:llä. Sydämiin laitoin kimalleliimaa ja leimakuvan kukkiin Rock Candy Sticklesiä. Koristeina vain muutama punchattu kukka, lehti ja kukkien keskustoina timantit. Taustapaperi taisi olla BasicGreytä, ellen ihan väärin muista. Simppeliä, simppeliä, kuten tulee (turhan usein?) sanottua... ;)

I made this card for Valentine's day so I'm back to posting the 'made yonks ago' cards :) This is once again quite (too?) simple, the stamped image is called Choose by Leanne Ellis for Sugar Nellie, coloured with Distress Inks. I applied some glitter glue to the little hearts and some Rock Candy Stickles to the flowers in the image. As embellies there are just some flowers and leaves punched out of cardstock with some rhinestones as flower centres. The background paper is by BasicGrey, if my memory serves me right. So, once again: simple, simple, simple....

Lyhyestä virsi kaunis, joten kiva kun piipahdit, kiitos jos kommentoit, mukavaa loppuviikkoa! :)

I'll keep this short and sweet so thanks for your visit and for any comment you may wish to leave me (they are greatly appreciated!). Hope the rest of your week's great! :)

Ystävälle - For a friend

Sain ystävänpäiväkorttitilauksen (kyllä suomi on sitten mahtava kieli..! :) ) ja tässä on yksi niistä korteista. Leimasimena käytin Leanne Ellisin ihanaa True Lovea, jonka värittelin Distress Inkeillä (välihuomautus: ostin itselleni yhdistetyksi syntymäpäivä- ja joululahjaksi DI:n täyttöpullot ja olen nyt yrittänyt väritellä niillä enkä meinaa millään onnistua! Mustetyynyillä värittäminen on jokseenkin helpompaa, koska niistä mustetta tulee sen verran vähemmän kerralla, että minäkin niillä jotenkuten onnistun mutta nämä täyttöpullot.... :| Noh, täytynee jatkaa opettelua...). Kukkaseen laitoin hieman Glossy Accentsia ja koristeiksi laitoin paperiruusuja retrokukkien keskelle - yritin saada niihin samaa näköä kuin tuossa leimakuvan kukassa. Paperit tässä on BasicGreytä erinäisillä leikkureilla leikattuina ja tekstileima on FinnStamperin.

This is one of  few custom made Valentine's day cards I made this year. For this I used the lovely Leanne Ellis stamp called True Love which I coloured with Distress Inks (I bought myself a set of DI refill bottles for a combined birthday and Christmas present and boy, am I finding it difficult to colour with them! I used the pads before and they're way easier because you get only a little ink off them at a time but with these refill bottles... phew... must keep practising I guess...). I added some Glossy Accents for the flower in the stamped image and added some paper roses and retro flowers as embellies - I was trying to copy the look of the flower in the stamped image with the embellies. The papers are by BasicGrey and the sentiment says 'For a friend'.

Tässä välissä muuten valtaisa kiitos kommenteista, jotka sain edelliseen postaukseen - en ole luultavasti koskaan saanut noin monta kommenttia yhdelle kortille! :) Vieläkin hykertelen... 8)

I want to thank you for the comments I received for the card in the previous post - I'm sure I've never received so many comments for one single card! :) I'm still over the moon with happiness... 8)

Kiitos taas, kun käväisit ja kiitos, jos ehdit kommentoida! Mukavaa sunnuntaita! :)

Thanks for your visit today and for any comments you may wish to leave me! Have a happy Sunday! :)

Inspiroitumista - Being inspired

Reilun kuukauden tauon jälkeen vihdoinkin postaus! :) Aika on rientänyt hurjaa vauhtia enkä ole oikein ehtinyt kortteilla, sillä meillä on tehty hampaita oikein urakalla - sanonta "itku ja hammasten kiristys" on kummasti kirkastunut viime aikoina.... ;) Jokusen kerran olen kuitenkin pystynyt pitämään joulukorttisulkeisia, joiden tuotoksia postailen tässä pikkuhiljaa. Ja helpoin tapa aloittaa on tietenkin kopiointi inspiroituminen! ;) Pammu oli tehnyt kivan mallisen kortin, jollaista minunkin piti sitten yrittää (äh, huomaan nyt, että käytin vieläpä samaa leimaakin! Ihan näin pitkälle ei ollut tarkoitus inspiroitua.... :D ). Tuo pitsin peittämä läppä siis aukeaa tuosta, laitoin pari nappia pitämään sitä kiinni. Kortin sisälle laitoin vain tumman kerman värisen kartongin, en ottanut siitä kuvaa. Paperi tässä on Graphic45:a, pitsi Eurokankaasta, tekstileima Taitopuoti Paperinauhan setistä ja enkeli siis Sugar Nellien ihanainen Cherub Distress inkeillä väritettynä, lisänä hieman Sticklesiä siivissä.

And finally she blogs again! :) I've been super busy and haven't really had time to make any cards, the Tiny One's been teething big time and fun it ain't! However, I've managed to steal time for a couple of cardmaking sessions and I'll be posting the results as I have time. I started off easily by copying a talented crafter being inspired by a talented crafter ;) Pammu had made a beautiful card and I wanted to make similar fold as well (and now that I linked back to her I noticed that I even used the same rubber stamp... boy, was I inspired! :D ). The lace covered bit opens (please check out Pammu's card and see how the card opens) and I used a couple of buttons to 'close' it. I didn't take a piccie of the inside of the card, I just added a dark cream coloured cardstock there so there's nothing to see really. The paper is by Graphic45, the lace is from a local shop and the rubber stamp is Cherub by Sugar Nellie, coloured with Distress inks. There's some Stickles on her wings as well. The sentiment is a Christmassy poem which I won't attempt to translate, sorry!

P*skarteluhaasteessa on haasteena max. neljän koristeen käyttö, osallistun tällä siis siihen (mikäli näin runsas inspiroituminen sallitaan haastekortissa....). Tässä koristeina siis napit ja pitsi.

The Finnish challenge blog P*skarteluhaaste has a challenge in which you're allowed to use up to four embellies, I'll submit this card with the buttons and the lace to the challenge.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Äärettömän mukavaa loppuviikkoa! :)

Thanks for your visit and for any comment you may leave! Hope the rest of your week is ever so lovely! :)

Vaikeuksien kautta postaamaan - Another poinsettia girl

Alkaa käydä aavistuksen hankalaksi tämä bloggaaminen... Blogger nimittäin kieltäytyy lataamasta kuviani tänne!! Se, mistä kuvat tänne ladataan (on se hyvä, että osaan tämän sanaston näin hyvin.. ;) ), oli tässä välissä muuttanut ulkonäköään ja kuinka ollakaan, en saa enää kuvia ladattua tänne uudella tekstieditorilla. Tämä kyllä lataa, lataa, lataa, lataa, lataa.... mutta ei saa mitään valmiiksi - parhaimmillaan odotin reilut 10 minuuttia kuvan latautumista mutta ei. Mur! :( Tämän postauksen kuvat sain ladattua, kun otin vanhan tekstieditorin käyttöön siksi aikaa, että laitoin kuvat tähän. Saa nähdä, miten käy, jos/kun tuo vanha editori poistuu kokonaan..... Vai pitäisikö tässä vain ymmärtää "vihje" ja olla postaamatta (kuvia)?! :D

Mutta sen suuremmitta höpinöittä näytille "sisarkortti" edellisen postauksen kortille. Tämä kortti on tehty siis samalla kaavalla kuin edellinenkin, vain eri väreillä. Koristeina on tällä kertaa pienet lumihiutaleet, laitoin niiden päälle pienen helmen ja osan päälle vielä vedenvärisen paljetin vähän kimaltamaan. Ja siin se! :)

This is just a quick post to show you a "twin card" of the previous post's card, i.e. everything is done pretty much the same way, the colours are just different. I added a few snow flakes as embellies and placed a sequin to some of them to bring some bling.

Kiitos, kun käväisit! Toivokasta torstaita! :)

Thanks for your visit! Have a nice Thursday! :)

Poinsettia girl

Monessa blogissa on näkynyt kraft-väriselle paperille leimattuja ja väritettyjä kuvia ja halusin sitten itsekin sellaista kokeilla. Kuvan (Sugar Nellien/Leanne Ellisin Poinsettia Girl) värittäminen oli hiukan haasteellista, yleensä väritän veden kanssa mutta tämän paperin kanssa se ei toiminutkaan (kraft + vesi = melko tummanruskea paperi, jolta väri ei väritettäessä erotu... ;) ), otin siis käyttöön pastellikynät, joita levitin kuivalla pumpulipuikolla ja kiinnitin fiksatiivilla. Lopputulos on ihan kiva, vaikkakin pumpulipuikolla levittäminen tuntuikin toivottomalta pipertämiseltä pienissä yksityiskohdissa. Leimakuvan reunoihin laitoin valkoista mustetta ja reunaan kiinnitin tuollaisen itsetehdyn "kimpun", heteet on Tiimarista ja ne kiinnitin toisiinsa kukkateipillä ja lehden tein suodatinpussista, jonka värjäsin Distress Inkillä. Kimpun suljin puolihelmellä. Ruutupaperi on BasicGreytä, kartonki ColorCorea, nauha kätköjen syövereistä ja tekstileima Stempelkelleriltä. Ja siinäpä se simppeliydessään onkin :)

Another day, another Christmas card :) This time with Poinsettia Girl by Leanne Ellis for Sugar Nellie. The paper is by BasicGrey, cardstock is ColorCore, ribbon is from my stash and the sentiment ('Merry Christmas') is by Stempelkeller. The little embellie I made myself. Just a very simple Christmas card :)

Lyhyestä virsi kaunis, joten pitemmittä jorinoitta kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Nauti olostasi, mitä tahansa teetkin! :)

That's all for now, thanks for your visit and for any comment you may leave! Enjoy yourself, wherever you are and what ever you do! :)

Lukeminen kannattaa aina - The joys of reading

Äitini halusi lainata minulta kirjan ja koska olen jo jonkin aikaa halunnut kokeilla kirjanmerkin tekoa, tein siihen mukaan yhden Maissin ohjeiden mukaan. Itse kirjanmerkki on ColorCore-kartonkia, jonka alareunan leikkasin Marthan leikkurilla. Paperi on BasicGreytä ja leimakuva Sugar Nellien Cherubista leikattu enkeli, jonka väritin Distress Inkeillä. Enkelin siipiin lisäsin hieman Stickles-liimaa, jonka levitin pumpulipuikolla, näin se ei jäänyt koholle vaan sain siipiin pelkän kimalteen. Ruusut on tehty Sizzixin ruusustanssilla ja niissä on taas hieman Glimmer Mistiä ja helmet keskustoina, lehdet on leikattu Marthan leikkurilla. Laitoin kirjanmerkkiin lisäksi hieman ruskeaa rautalankaa (ostin sitä Minimanista, se on ilmeisesti tarkoitettu kukkien sitomiseen (?) ja on todella jäykkää) ja rautalankakiehkuroiden päihin laitoin tipat Glossy Accentsia, ettei kiehkuroiden terävillä päillä repisi sormiaan tai kirjan sivuja.

My mother wanted to borrow one of my books and as I've been wanting to try and make a bookmark, I made one to go with the book (instructions here).  The bookmark itself is made from ColorCore cardstock and I punched it with a Martha Stewart punch. The paper is by BasicGrey and the stamp used is Cherub by Sugar Nellie (I cut out the angel as I only needed her for this bookmark), I coloured her with Distress Inks. I applied some Stickles glue to her wings with a cotton bud, this way the glue dried out really flat. The roses are made with a Sizzix die, I sprayed some Glimmer Mist on them and applied pearls as their centres. The leaves are punched with a Martha Stewart punch. I also added some brown metal wire to the bookmark (I think it's binding wire meant for binding flowers) and as the ends of the metal wire swirls were really sharp, I added drops of Glossy Accents to them so that one doesn't hurt one's fingers or rip the pages of a book with them.

Kirjanmerkin kääntöpuolen leimasin Hero Artsin taustaleimalla ja embossasin kirkkaalla jauheella. En halunnut erityisesti koristella takaosaa mutta en viitsinyt jättää sitä tyhjäksikään, joten näin sinne tuli edes jotain.

I stamped the backside of the bookmark with a Hero Arts stamp and embossed it with clear powder. I didn't really want to leave the backside empty so this was a simple way of decorating it.

Tässä vielä lähikuva enkelin siivistä/Here's a close-up of the angel's wings:

Ja näin merkki istuu kirjan sivulle/Here's the bookmark on a book:

Kiitos, kun vietit aikaasi blogissani ja iso kiitos, jos ehdit kommentoida! Suloista sunnuntaita! :)

Thank you for your time today and for any comment you may leave! Have a sweet Sunday! :)


****
Kiitos muuten vinkeistä sen kopiopaperin suhteen! Käväisimme eilen kaupungilla ja tarkoitukseni oli sitä etsiä mutta se jäänee toiseen kertaan, siihen kertaan siis, kun muistan, mitä oikein olen etsimässä... ;D Uuden paperiveitsen kyllä hankin ja sekin jo paransi tilannetta, tuo entinen taisikin olla jo melko tylsä.

Kannat kattoon! - Upside down!

Sain tänään tilaamiani tekstileimasimia Saksasta Stempelkelleriltä ja yksi tekstileimasimista sopi täydellisesti tähän Diane Dudan leimasimeen, joten pitihän siitä tehdä kortti :) Osallistun tällä Sugar Bowlin haasteeseen #40, jossa luonnoksen ja teeman saa valita itse. Valitsin tähän korttiin haasteen 18 luonnoksen ja teemat haasteista 18 'napit', 34 'kuvioleikkurit' ja 33 'kukat'. Paperit tässä on October Afternoonia, kukat on tehty retroleikkureilla ja käsitelty musteella ja "pullautettu" kohokuviointitikulla (lieneekö sillä oikea nimikin...?) niin, etteivät ole aivan lättänöitä. Lisänä scrapper's flossia, samettinauhaa, nappeja ja tietenkin pieniä niittejä.

I ordered some sentiment stamps from Germany (Stempelkeller) the other day and got them today. This particular sentiment (translated 'if you keep both your feet firmly on the ground, you cannot take one single step') suited this Diane Duda stamp 'Upside down' perfectly so I had to make a card with them. I'll enter this to the Sugar Bowl Challenge #40 where you can choose your own sketch and theme. I chose the sketch from the challenge #18 and three themes: 'buttons' from the challenge #18, 'punches' from the challenge #34 and 'flowers' from the challenge #33. The papers I used are by October Afternoon (love them!!!), the flowers are punched with retro flower punches and manipulated with a roundheaded stylus so that they look more plump. I've then added some scrapper's floss, velvet ribbon, some buttons and tiny staples.

(Kuva on aavistuksen tumma, kun kuvasin sen nyt illalla./The piccie's a little bit dark, I just took the photo and the light's not perfect outside.)

Kiitos, kun vietit aikaasi blogissani - jätä viesti, jos viihdyit! Mukavaa loppuviikkoa! :)

Thank you for your time today. If you enjoyed your stay in my blog, please leave a comment and let me know! Have a bright and happy day! :)

Postilaatikko - Postbox

Sokuria, sokuria... Jälleen kerran siis Sugar Bowl -haaste, linkin takaa löytyy luonnospohja ja lisäksi vapaaehtoisena teemana on sinisen käyttö. Käytin tällä kertaa hieman vanhempaa Sugar Nellie -leimasinta, tämä on Elisabeth Bellin Postbox. Jouduin hieman pahkuloimaan tuon luonnoksen kanssa, en oikein tiennyt käyttääkö koristeita vai ei. Luonnos itsessään oli sen verran "siisti" ja yksinkertainen, että se olisi hyvinkin voinut mennä ilman sen kummempia koristeita. Lisäksi tuntui, että mikään koristeistani (kukista tms.) ei oikein sopinut leimakuvaan eikä käyttämiini papereihin. Lopulta päädyin kuitenkin näihin kukanmuotoisiin nappeihin, mielestäni ne ovat tarpeeksi retrot ja sopivat siten kortin fiilikseen ja papereihin.

Sugar, sugar... It's time for the sugar fix in form of the Sugar Bowl Challenge, you'll find the sketch if you click the link. The optional theme is blue. This time I decided to use a little older Sugar Nellie stamp, this is Postbox by Elisabeth Bell. I had to ponder the sketch a little as I wasn't sure whether to use embellies or not. The sketch itself is so nice and "clean" that I feel it doesn't really need embellies, and I felt I didn't have embellies to fit the retro feel of the stamped image and the papers I used. In the end, however, I decided to use these lovely flower-shaped buttons, I think they kind of fit the bill.

Tässä hieman lähikuvaa noista napeista. Eivätkö olekin ihania? :) /Here's a close-up of the buttons. Aren't they sweet? :)

Tällaisella kortilla siis tällä kertaa. Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa ja helteistä sunnuntaita! (Olenko tylsä, jos toivon jo aavistuksen verran viileämpää säätä...?)

That's all I have for you now. Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice and hot Sunday! (Am I a killjoy if I hope for a little cooler weather...?)

Ajatuksissa - Faraway thoughts

Taas on haasteen aika. Tällä kertaa osallistun Sugar Bowliin, josta luonnos ja vapaaehtoinen teema 'scallops' (olisiko se suomeksi sitten piparkakkureuna/muoto?). Tuo piparkakkureuna löytyy tuosta pitsistä, en viitsinyt leikkurilla leikata paperia haluttuun muotoon, koska sehän nyt olisi ollut liian yksinkertaista... ;) Leimasin on Leanne Ellis/Sugar Nellie ja nimeltään Faraway thoughts - ihana, tunnelmallinen leimasin!

It's time for a challenge, and - once again - I'm taking part in the Sugar Bowl. The sketch is #38 and by Judy and the optional theme is 'scallops'. I didn't want to use a paper punch to get the scallops so instead that shape can be found in the lace - much more fun this way, methinks! ;) The stamp is by Leanne Ellis for Sugar Nellie and called Faraway thoughts - such a lovely, dreamy stamp! The sentiment says 'For a friend'.

Kiitos taas ajastasi ja mukavaa - sekä helteistä! - sunnuntain jatkoa! :)

Thanks for your time again and for any comment you may leave! Hope your Sunday is nice and relaxing! :)

Värejä - Colours

Tässä nämä edellisessä postauksessa lupaamani kortit. Samalla leimasimella siis mennään edelleen, mutta nyt eri väreillä. Nämä neljä korttia taitavat olla ensimmäiset, joissa käytän sekä leimakuvassa, papereissa että koristeissa näinkin tarkasti pääpiirteittäin vain yhden värin eri sävyjä ja täytyy myöntää, että omaan silmääni ne sopivat. Korteista tulee näin jotenkin rauhallisemmat ja ehkä hieman tyylikkäämmät, hyvä niin. Innostuin kokeilemaan tällä tyylillä korttien tekoa, kun Miijja postasi omasta tavastaan tehdä kortteja. Ehkä minunkin pitäisi ruveta tällaiseen 'hyvänlaatuiseen' sarjatyöhön nyt, kun aika on entistä tiukemmalla eikä yhden kortin kanssa fiilistelyyn ole kovin paljoa mahdollisuuksia. Näin saisi jotakin aikaankin mutta tekeminen ei olisi silti liian puuduttavaa.

Here are the two cards I promised in the previous post. The rubber stamp is still the same but the colours are different. I think these four cards are the first ones in which I use almost only one colour and its different hues and I have to say I kinda like it as the end result is maybe somehow more elegant and not so busy.

Kiitos taas, kun käväisit ja onnellista ja rentouttavaa juhannusta! :)

Thanks for your visit and have a happy Midsummer (if you celebrate it)! :)

Kylmää ja kuumaa - Hot and cold

Osallistun taas tämänkertaiseen Sugar Bowliin, johon luonnoksen on tehnyt Marlene ja jonka vapaaehtoinen teema on naisellisuus. Olin väritellyt tätä leimakuvaa useamman eri väreillä, joten tein samantein kaksi korttia SB:n luonnoksen mukaan (muilla väreillä tehdyt kortit tulevat seuraavassa postauksessa ;) ). On jännää, miten paljon väri vaikuttaa lopulliseen korttiin! Käyttämäni leimasin on Sugar Nellien Tell me something.

I'll once again take part in the Sugar Bowl challenge, this time the sketch is by Marlene and the optional theme is girly/feminine. I got a bit carried away and made not one, but two cards with this sketch, only in different colours (I made two more cards with the same stamped image but in different colours and with a different sketch - more about them in the next post, so stay tuned! ;) ). The rubber stamp is by Leanne Ellis for Sugar Nellie and it's called Tell me something.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa tiistaita!

Thanks for popping by and for any comment you may leave! Have a nice Tuesday!

The Sugar Bowl #36

Tervehdys vaipparallin keskeltä! ;) Olen päässyt muutamaan otteeseen irtautumaan Pienestä Tärkeästä sen verran, että olen jokusen kortin ehtinyt väsäillä vaikkakaan en ole niitä blogiin asti ehtinyt laittaa. Tämän kortin yritän nyt pikaisesti blogata, koska osallistun sillä uudistuneeseen Sugar Bowl -haasteeseen. Luonnoksen on tehnyt Lilian ja teemana on pinkki, valkoinen ja musta. Onneksi teemaa ei ole pakko seurata - minun kortissani musta nimittäin muuttui harmaaksi! Koska sattuneista syistä johtuen yritän nykyään nopsaan blogata, en luettele kortin aineksia enää sen tarkemmin - mikäli niistä tulee kysyttävää, kysy pois! Leimasin on tällä kertaa kuitenkin Leanne Ellisin Sugar Nellielle suunnittelema Belle Flower.

Greetings from behind piles of diapers! ;) I have managed to tear myself away from The Tiny One enough to make a few cards although I haven't had time to post them in my blog. I'll post this one quickly as I'll submit it to the "new and improved" Sugar Bowl challenge. The sketch is by Lilian (and what a fab sketch it is!) and the theme is pink, black and white. Fortunately for me it's not obligatory to follow the theme as black turned out to be grey in my card! ;) From now on I won't list the ingredients of my cards as I only have limited amount of time to spend blogging but if you have any questions regarding the ingredients (or anything else for that matter!), please ask. The stamp, however, is by Leanne Ellis for Sugar Nellie and it's called Belle Flower.

Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos vielä kommentoitkin! Mukavaa viikkoa!

Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice week!

Kerubi - Cherub

Melko viime tippaan jää tämänkertainen osallistuminen Sugar Bowl -haasteeseen mutta koska mukaan ehdin, niin haitanneeko tuo. Tällä kertaa haaste oli hieman erilainen, sillä nyt sai itse valita aikaisemmista luonnoksista sen, jolla haluaa tällä kertaa osallistua. Itse valitsin luonnoksen #20, joka oli mielestäni yksinkertainen ja kaunis. Ja tällainen kortti siitä syntyi.

This is almost a last minute thing but I'm submitting this card to the Sugar Bowl Challenge # 32. This time you got to choose your favourite of the past sketches and I chose sketch # 20 - I thought it was simple and beautiful. And this card is what I came up with.

(Jouduin rajaamaan kuvan taas hieman oudosti - osa scrapper's flossia jäi kuvan ulkopuolelle - mutta jälleen kerran Blogger yritti puolestani päättää, miten päin kuva blogiin tulee. Emme olleet samaa mieltä ja tässä on tulos ;)
I had to frame the piccie a bit oddly - part of the scrapper's floss got left out of the piccie - but Blogger and I had some disagreements as to how the piccie should be placed in my blog and the result of the disagreement is what you see ;) )

Kortin ainekset/What the card ate:
Leimasin/stamp: Sugar Nellie/Leanne Ellis Cherub
Paperit/papers: BasicGrey Kioshi; liila kartonki/purple cardstock
Muu/other: scrapper's floss; kukat ja napit varastojen kätköistä/flowers and buttons from my stash; Glossy Accentsia sydämien päällä/some Glossy Accents on the little hearts
Väritys/colouring: Distress Inks


Kiitos, kun käväisit ja kiitos, jos kommentoit! :)

Thank you for your visit and for any comment you may leave! :)

Hali - A little hug

Osallistun taas vaihteeksi Sugar Bowliin, nyt on menossa haaste #29 ja kyseessä on Tietsin luonnos. Lisäksi kortissa pitää käyttää 3 kukkaa, 2 haaraniittiä ja 1 nappi. Pidin haastetta aluksi vaikeana, sillä näytti, että siinä on todella monta kerrosta ja siis paljon kaikkea, mutta loppuviimein pohtimisen jälkeen sainkin kortin jotenkin onnistumaan. Haasteessa oli siis haastetta ja hyvä niin!

Once again it's time to take part in the Sugar Bowl, it's challenge #29 and Tiets' sketch. The please include option is to use 3 flowers, 2 brads and 1 button on the card. At first I thought the sketch was way too challenging for me as it seemed that there were a lot of everything going on, lots of layers etc., but after some pondering and planning I think I managed to make a decent card. So this was a challenging challenge and that's good!

Puin leimakuvan tyttöselle paidan, jonka leimasin kortissa käyttämälleni keltaiselle paperille. Syykin on yksinkertainen: alunperin väritin paidan liilahtavan pinkillä, joka ei sitten lopuksi sopinutkaan korttiin ja papereihin, joten jotain täytyi keksiä ja se jotain oli paperipaita! ;)

I did some paper piecing in this card, I dressed the girlie in a shirt that I stamped on the yellow paper I used in the card. The reason I did this? I first coloured her shirt with a sort of purplish pink colour which then didn't suit the card or the papers so I had to come up with something else, and that something else was paper piecing! ;)


Kortin ainekset/What the card ate:
Leimasin/rubber stamp: Sugar Nellie A little hug by Leanne Ellis; tekstileimasin on jostain, en muista mistä/the sentiment says 'hugs'
Paperit/papers: BasicGrey Wisteria
Koristeet/embellishments: kukat, pitsi ja haaraniitit varastojen kätköistä/flowers, lace and brads from my stash; pieni nappi BasicGreyltä/the little button is by BasicGrey.


Kiitos, kun käväsit ja mukavaa maanantaita! :)

Thank you for your visit! Enjoy your Monday! :)

Ylös alas ympäri - Upside down

Tässä on nyt se eilen lupaamani kortti, jonka tein synttärikortiksi kaverille. Osallistun kortilla taas Card Positioning Systemsin haasteeseen (#154), luonnoksen löydät linkin takaa.

Here's the card I promised you yesterday, I made it for a friend for her birthday. I submit this card to the Card Positioning Systems challenge #154, you'll find the sketch if you just click the link.Kortin ainekset/What the card ate:
Leimasin/rubber stamp: Sugar Nellie Upside Down* by Diane Duda
Paperit/papers: October Afternoon Farm Fresh; ColorCore cardstock
Koristeet/embellishments: Tim Holz Adage ticket; Tim Holz miniklemmari/mini paperclip; BasicGrey napit/buttons; scrapper's floss
Väritys/colouring: Derwent Inktense + Watercolour pencils


Mutta nyt täytyy sulkea kone ja pakkautua toppavaatteisiin ja painua ulos, sillä siellä on aivan mielettömän hieno sää: -21 astetta (no, ehkä hieman kylmä mutta haittaako tuo...) ja aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta - täydellinen pakkaspäivä! :)

This is all for now as the weather outside is just so marvellous that I have to go for a walk - it's -21 centigrades and the sun is shining bright - perfect winter day! :)


*Tämä leimasin on mielestäni ihana mutta siinä on yksi haittapuoli: sen nimi laittaa päänsisäisen jukeboxin soittamaan Diana Rossin Upside down -kappaletta (...upside down, boy you turn me inside out and round and round...). Kiva biisi sinänsä mutta repeatilla soitettuna melko ärsyttävä.. ;D
I really like this rubber stamp but its name reminds me of the Diana Ross song Upside down (...upside down, boy you turn me inside out and round and round...) ;D

The Sugar Bowl Challenge #25

Riistin itseni suklaan luota sen verran, että tein tänään muutaman kortin :) Tällä ensimmäisellä osallistun Sugar Bowl -haasteeseen nro 25, jossa tällä kertaa on Lilianin luonnos ja extrahaasteena oman lempivärin käyttö. Leimasimena on Leanne Ellisin Sugar Nellielle suunnittelema leimasin, jonka nimeä en valitettavasti muista ja papereina BasicGreyn Bittersweet-sarjaa. Lempiväreinä tässä on ruskean ja pinkin yhdistelmä.

It was diffucult but I managed to tore myself away from the chocolates enough to make a few cards today :) I submit this card to the Sugar Bowl challenge #25 where the sketch is by Lilian and the please include option is to use your favourite colour. My favourite colours at the moment are brown and pink so I used their combination for this card. The stamp is a Leanne Ellis stamp for Sugar Nellie, but I have forgotten its name (help, anyone?). The papers are Bittersweet by BasicGrey. Thanks for the great challenge once again!


Kiitos, kun kävit ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa viikonalkua!

Thank you for your visit and for any comment you may leave! Have a nice week!

Lisää joulukortteja! - Christmas cards galore!

Tässä tulee vielä viimeiset tämän vuoden joulukortit ilman sen kummempia höpinöitä. Kahdessa ensimmäisessä käytin BasicGreyn Eskimo kisses -papereita ja Sugar Nellien Pip with presents -leimasinta.

Here are the last of this year's Christmas cards. I used Eskimo kisses papers by BasicGrey and Pip with presents rubber stamp by Sugar Nellie in the first two cards.


Hero Artsin Snowflake circle -leimasin on mielestäni sen verran kaunis, ettei se kaipaa paljoakaan seurakseen. Näissä korteissa embossasin sen kimalteisella mustalla, kimalteisella hopealla ja punaisella ja tein niistä joulupallot (tietenkään tuo kimalle ei kuvissa näy, mutta usko pois, kyllä se siellä on! ;) ).

I think the Hero Arts' stamp Snowflake circle is so beautiful on its own that it doesn't really need many embellishments. Here I embossed it with sparkly black, sparkly silver and plain red embossing powder and made it into a Christmas bauble. You can't really see the sparkle in the piccies but it is there!

Penny Blackin Adornment-leimasimen kanssa menin samalla yksinkertaisella linjalla.

I made similar simple (but chic - hopefully!) cards with the Adornment rubber stamp by Penny Black.

Siinäpä ne. Kiitos, kun vierailit blogissani ja kiitos, jos kommentoit! Mukavaa aaton aattoa! :)

Thank you for visiting my blog and for any comments you may leave! :)

The Sugar Bowl Challenge # 22

Vihdoinkin ehdin taas osallistua Sugar Bowl -haasteeseen, menossa on haaste 22 ja lisähaasteena luonnoksen lisäksi on pitsin käyttö. Luonnoksen on tällä kertaa tehnyt Kathy.

I'm thrilled as I'm taking part in the 22nd Sugar Bowl Challenge, it's been awhile since I last had the time to join in the fun. The lovely sketch is designed by Kathy - thank you for the inspiring sketch! - and the 'please include' option is lace.

Käytin nyt ensimmäistä kertaa uutta Sugar Nellie -leimasintani, kyseessä on Diane Dudan Pure of heart - herttaisen suloinen enkeli! Papereina taas BasicGrey (Eskimo kisses ja Sugared), lisäksi vaadittu pitsi, nappeja ja kukkia. Hetken mietin, sopivatko kukat joulukorttiin, mutta laitoin ne silti, sopivat tai ei :)

I used my brand new Sugar Nellie stamp for the first time, this is Diane Duda's Pure of heart and I just love her - she is such a sweet angel! The papers are once again by BasicGrey (Eskimo Kisses and Sugared), plus the required lace, some buttons and flowers. I wasn't sure if flowers and Christmas cards go together, but I used them anyway :) Hopefully I'm the only one having doubts about their suitability....

Kiitos, kun vierailit blogissani ja kiitos, jos kommentoit! :)

Thank you for your visit! I would be thrilled to hear from you, so please do leave a comment! :)

The Sugar Bowl Challenge #16

Sugar Bowl -haasteessa on tällä kertaa Marlenen luonnos ja lisähaasteena on piirrustelu. Kiitos hienosta luonnoksesta ja haasteesta! :) Leimakuvana on Leanne Ellisin Sugar Nellielle suunnittelema suloinen Moon Beams, jonka leikkasin irti ja kiinnitin scrapper's flossilla - näin leimakuva pääsee vapaasti liikkumaan, kun korttia liikuttaa. Paperit ovat BasicGreytä taas vaihteeksi ;) uutta ihanaa Lemonade-sarjaa. Lisänä nauhoja, nappeja ja metallikoriste. Jätin tietoisesti kortista pois luonnoksessa olleen tekstin ja korvasin sen noilla napeilla, joten hieman kiersin luonnosta taas tällä kertaa.

This time Marlene has made the sketch for the Sugar Bowl challenge and the added challenge is doodling. Thank you for the great sketch and challenge! :) The stamped image is the lovely Moon Beams by Leanne Ellis for Sugar Nellie. I cut the image out and attached it to the card with some scrapper's floss - this way the stamped image can move freely when the card is moved. The papers are by BasicGrey for a change ;) Lemonade is the wonderful new series called. I also added some ribbons, buttons and a metal charm. I slightly deviated from the sketch as I left the sentiment out and replaced it with the buttons.

Näin arkena en pääse kortteja kuvaamaan ennen kuin illalla, joten kuvissa alkaa näkyä varjot, jotka hieman kyllä jo haittaavat kuvassa mutta minkäs teet. Pahoittelut niistä!

During the working week I have to photograph my cards during the evenings and this results in some shadows in the piccies. They don't really look nice but what can you do - sorry 'bout them!

Vietähän hauska ilta ja kiitos, kun käväisit! :)

Have a nice evening and thank you for your visit! :)