Para información sobre la encuesta que aparece en la columna de la derecha, click aquí.
********
306 - NOS VEMOS ALLÁ ARRIBA (Pierre Lemaitre)
¡RECOMENDABLE!
Sinopsis
En noviembre de 1918, tan sólo unos días antes del armisticio, el teniente d’Aulnay-Pradelle ordena una absurda ofensiva que culminará con los soldados Albert Maillard y Édouard Péricourt gravemente heridos, en un confuso y dramático incidente que ligará sus destinos inexorablemente. Édouard, de familia adinerada y con un talento excepcional para el dibujo, ha sufrido una horrible mutilación y se niega a reencontrarse con su padre y su hermana. Albert, de origen humilde y carácter pusilánime, está dispuesto a lo indecible con tal de compensar a Édouard, a quien debe la vida. Y Pradelle, aristócrata venido a menos, cínico y mujeriego, está obsesionado con recuperar su estatus social. De regreso en París, los tres excombatientes se rebelarán contra una realidad que los condena a la miseria y al olvido. Así, Édouard pergeña una ingeniosísima estafa con el fin de vengarse de su progenitor, que siempre lo repudió por su sensibilidad y sus habilidades artísticas.
Género: Narrativa, novela
Año: 2014
Páginas: 448
Título original: Au revoir lá-haut
Traducción: José Antonio Soriano Marco
Premios: Goncourt
Lectura: Biblioteca pública
Valoración: Excelente Muy bueno Bueno Regular/Aceptable Malo
Breve opinión de lector (la crítica literaria queda para los especialistas)
Gran novela con una trama muy original, que comienza casi al final de la Primera Guerra Mundial y continua en París , donde los dos personajes centrales procuran sobrevivir a los estragos que la cruenta guerra de trincheras provocó en sus vidas. La terrible mutilación que uno de ellos sufrió al salvar la vida del otro une a los dos amigos en un ingenioso plan de venganza contra el altanero y ambicioso oficial causante de la tragedia. El lector se ve atrapado por el argumento, cuyo interés no decae hasta el final, inesperado tal vez para muchos. Narrada en tercera persona, el autor emplea un tono coloquial que de tanto en tanto provoca alguna sonrisa. Pero a no confundirse: aquí asistimos a un drama, extraído de algunos hechos reales, como precisa el autor al final del libro. Es que esta Gran Guerra, ni ninguna otra, deben ser tomadas en broma.
***
305 - AMOK (Stefan Zweig)
¡RECOMENDABLE!
Sinopsis
Al igual que otras obras de Zweig, Amok tiene claros elementos psicoanalíticos. Se trata de una obsesión extrema, que lleva al protagonista a sacrificar su vida profesional y privada y a adoptar una decisión extrema. El título proviene de una expresión de furia, poco común en aquellos días. Amok es un término derivado de la cultura indonesia y significa "lanzarse furiosamente a la batalla". La persona afectada tiene ataque de ira ciega e intenta matar a quien considera su enemigo, así como cualquier otra persona que se interponga en su camino, sin tomar en consideración ningún peligro. En el marco de la historia, el narrador cuenta en primera persona su viaje desde Asia a Europa como pasajero en el Oceanía en 1912. Una noche, durante un paseo por la cubierta, se reúne con un hombre que evita cualquier contacto social en el buque. El hombre pronto empieza a confiar en el narrador y le cuenta su historia.
Género: Narrativa
Año: 1922 (Editada por primera vez en el diario vienés Neue Freie Presse
Páginas: 156
Título original: Der Amokläufer
Traducción: El dato no está en el libro
Lectura: Obras completas de Stefan Zweig (comprado de segunda mano)
Valoración: Excelente Muy bueno Bueno Regular/Aceptable Malo
Breve opinión de lector (la crítica literaria queda para los especialistas)
Cualquier texto de Stefan Zweig, ya sea novela, biografía o ensayo, es LECTURA con mayúsculas, por su estilo depurado, prolijo y siempre inteligente en el dibujo de personajes y situaciones. Nada de lo que he leído de este notable escritor austríaco que se suicidó en Brasil en 1942 me ha decepcionado. Al contrario, obras como El jugador de ajedrez, Carta de una desconocida o Mendel, el de los libros, volvería a leerlas con sumo placer. En Amok vuelve a aplicar sus conocimientos de psicoanálisis para describir el estado de depresión en que cae el protagonista. Las letras pequeñas y renglones compactos no son obstáculo para que el lector se vea absorbido por una historia triste, cuyo final deja con ganas de "zambullirse" en otro de sus relatos.
***
304 - LA TUMBA COMPARTIDA (Antonia Romero)
Sinopsis
Maite, una joven anticuaria que arrastra cierto sentimiento de culpa desde la desaparición, en el pasado, de un miembro de su familia, va a ver su rutina alterada. Un día llega a su tienda, que dirige con su socio Adrián, un extraño amuleto egipcio con forma de corazón, de la época del faraón Akhenatón. Maite, Adrián y el conocido arqueólogo Mauricio Varona, además del equipo de éste, inician una expedición a Egipto en busca de la tumba de la reina Nefertiti, esposa del faraón. Pero todo se complica con muertes inesperadas, hallazgos de cadáveres, desconfianzas, envenenamientos e identidades desconocidas que el lector va descubriendo de la mano de Maite.
Género: Narrativa, novela, intriga
Año: 2013
Páginas: 376
Lectura: comprado en e-book
Valoración: Excelente Muy bueno Bueno Regular/Aceptable Malo
Breve opinión de lector (la crítica literaria queda para los especialistas)
En medio de la invasión de escritores nórdicos y de los que gozan ya de merecido prestigio provenientes de otras latitudes (norteamericanos, ingleses, franceses, etc.) España puede sentirse orgullosa de la actual generación, en calidad y cantidad, de autores de la llamada "novela negra". Esta primera novela que leo de Antonia Romero me permite opinar modestamente que la autora no desentona en este grupo de prometedores escritores españoles del género que comenzaron a promocionar sus libros a través de Amazon. Es la manera que tienen para acceder al público quienes no tienen el respaldo de las editoriales. La cantidad es abrumadora y con respecto a la calidad, habrá que ver cuántos se consolidan finalmente. La tumba compartida se desarrolla en dos tramas bien estructuradas con el trasfondo de un poco de historia sobre el Antiguo Egipto. Es entretenida, aporta conocimientos y contiene elementos de intriga y misterio. ¡No está mal!
*
Blog personal con agenda abierta, pero con cierta predilección por los libros y la lectura.Este no es un blog literario; es el blog de un lector.
Mostrando entradas con la etiqueta Austria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Austria. Mostrar todas las entradas
13 de noviembre de 2014
11 de febrero de 2013
Carta de una desconocida (Stefan Zweig)
Género: Relato corto
Año: 1922
Páginas: 77
Título original: Brief einer Unbekannten
Traducción: Berta Conill
Elegido por: Autor
Valoración: Muy bueno
Es difícil no calificar como "Muy bueno" un texto escrito por Stefan Zweig, el admirable escritor austriaco que se suicidó en 1942 en Brasil, y que tantas páginas dejó para el disfrute de sus admiradores y para quienes tengan la suerte de "descubrirlo". En este blog se han publicado otros cuatro relatos cortos de Zweig y Carta de una desconocida es el quinto.
Como no puede ser de otra manera, algunos me han gustado más que otros. Por ejemplo, El jugador de ajedrez y Mendel el de los libros, me parecieron pequeñas obras maestras, y a partir de ellos es que siempre estoy dispuesto a leer algo que haya escrito este autor. Otro de los relatos (El candelabro enterrado) me gustó menos por el tema, pero todos, incluido el restante, Ardiente secreto, están impecablemente escritos.
En Carta de una desconocida (la sinopsis al pie de estas líneas) Zweig aborda una vez más, con su refinado estilo, el amor, el sufrimiento, la soledad y otros sentimientos inherentes a la condición humana. Es para leer de un tirón, son apenas 77 páginas.
*
Sinopsis
Una mujer, al borde de la muerte, escribe una carta a un escritor famoso del que estuvo enamorada hasta la exasperación, sin que él en ningún momento lo supiera y que apenas la recuerda como una más entre las muchas amantes que tuvo a lo largo de su vida.
"Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la última hora."
*
Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942). Novelista, ensayista y biógrafo. La delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo hacen que como escritor roce la perfección. Zweig era hijo de una familia judía acomodada: su padre, Moritz Zweig, fue un acaudalado fabricante textil; y su madre, Ida Brettauer Zweig, hija de una familia de banqueros italianos.
Estudió en la Universidad de Viena en la que obtuvo el título de doctor en filosofía. También realizó cursos sobre historia de la literatura, que le permitieron codearse con la vanguardia cultural vienesa de la época.
En 1910, visitó La India y en 1912, Norteamérica. En 1913 se estableció en Salzburgo, donde habrá de vivir durante casi veinte años. Durante la Primera Guerra Mundial, y luego de haber servido en el ejército austríaco por algún tiempo (como empleado de la Oficina de Guerra, pues había sido declarado como no apto para el combate) se exilió a Zúrich gracias a sus convicciones antibelicistas influenciadas por Romain Rolland, entre otros.
La solvencia económica de su familia le permitió su gran pasión: viajar; así adquirió la gran conciencia de tolerancia que ha quedado plasmada en sus obras, las primeras en protestar en contra de la intervención de Alemania en la guerra.Como intelectual comprometido, Zweig se enfrentó con vehemencia contra las doctrinas nacionalistas y el espíritu revanchista de la época. De todo eso escribió en una larga serie de novelas y dramas, en lo que fue el período más productivo de su vida. El relato histórico Momentos estelares de la humanidad, que publicó en 1927 se mantiene entre sus libros más exitosos.
Radicado en Petrópolis, Brasil, desesperados ante el futuro de Europa y su cultura pues creía en verdad que el nazismo se extendería a todo el planeta, se suicidó junto con su segunda esposa.
*
Año: 1922
Páginas: 77
Título original: Brief einer Unbekannten
Traducción: Berta Conill
Elegido por: Autor
Valoración: Muy bueno
Es difícil no calificar como "Muy bueno" un texto escrito por Stefan Zweig, el admirable escritor austriaco que se suicidó en 1942 en Brasil, y que tantas páginas dejó para el disfrute de sus admiradores y para quienes tengan la suerte de "descubrirlo". En este blog se han publicado otros cuatro relatos cortos de Zweig y Carta de una desconocida es el quinto.
Como no puede ser de otra manera, algunos me han gustado más que otros. Por ejemplo, El jugador de ajedrez y Mendel el de los libros, me parecieron pequeñas obras maestras, y a partir de ellos es que siempre estoy dispuesto a leer algo que haya escrito este autor. Otro de los relatos (El candelabro enterrado) me gustó menos por el tema, pero todos, incluido el restante, Ardiente secreto, están impecablemente escritos.
En Carta de una desconocida (la sinopsis al pie de estas líneas) Zweig aborda una vez más, con su refinado estilo, el amor, el sufrimiento, la soledad y otros sentimientos inherentes a la condición humana. Es para leer de un tirón, son apenas 77 páginas.
*
Sinopsis
Una mujer, al borde de la muerte, escribe una carta a un escritor famoso del que estuvo enamorada hasta la exasperación, sin que él en ningún momento lo supiera y que apenas la recuerda como una más entre las muchas amantes que tuvo a lo largo de su vida.
*
El autor
En 1910, visitó La India y en 1912, Norteamérica. En 1913 se estableció en Salzburgo, donde habrá de vivir durante casi veinte años. Durante la Primera Guerra Mundial, y luego de haber servido en el ejército austríaco por algún tiempo (como empleado de la Oficina de Guerra, pues había sido declarado como no apto para el combate) se exilió a Zúrich gracias a sus convicciones antibelicistas influenciadas por Romain Rolland, entre otros.
La solvencia económica de su familia le permitió su gran pasión: viajar; así adquirió la gran conciencia de tolerancia que ha quedado plasmada en sus obras, las primeras en protestar en contra de la intervención de Alemania en la guerra.Como intelectual comprometido, Zweig se enfrentó con vehemencia contra las doctrinas nacionalistas y el espíritu revanchista de la época. De todo eso escribió en una larga serie de novelas y dramas, en lo que fue el período más productivo de su vida. El relato histórico Momentos estelares de la humanidad, que publicó en 1927 se mantiene entre sus libros más exitosos.
Radicado en Petrópolis, Brasil, desesperados ante el futuro de Europa y su cultura pues creía en verdad que el nazismo se extendería a todo el planeta, se suicidó junto con su segunda esposa.
*
17 de enero de 2013
Ardiente secreto (Stefan Zweig)
Género: Novela
Año: 1911
Páginas: 121
Título original: Brennendes Gheimnis
Traducción: Berta Vias Mahou
Bueno+
(Críticas y comentarios sobre esta novela en este enlace)
Sinopsis (contratapa del libro)
"Se encontraba en esa edad decisiva en la que una mujer empieza a lamentar el hecho de haberse mantenido fiel a un marido al que al fin y al cabo nunca ha querido, y en la que el purpúreo crepúsculo de su belleza le concede una última y apremiante elección entre lo maternal y lo femenino. La vida, a la que hace tiempo parece que se le han dado ya todas las respuestas, se convierte una vez más en pregunta, por última vez tiembla la mágica aguja del deseo, oscilando entre la esperanza de una experiencia erótica y la resignación definitiva. Una mujer tiene entonces que decidir entre vivir su propio destino o el de sus hijos, entre comportarse como una mujer o como una madre. Y el barón, perspicaz en esas cuestiones, creyó notar en ella aquella peligrosa vacilación entre la pasión de vivir y el sacrificio."
*
El autor
(Información sobre Stefan Zweig)
Año: 1911
Páginas: 121
Título original: Brennendes Gheimnis
Traducción: Berta Vias Mahou
Bueno+
(Críticas y comentarios sobre esta novela en este enlace)
Sinopsis (contratapa del libro)
"Se encontraba en esa edad decisiva en la que una mujer empieza a lamentar el hecho de haberse mantenido fiel a un marido al que al fin y al cabo nunca ha querido, y en la que el purpúreo crepúsculo de su belleza le concede una última y apremiante elección entre lo maternal y lo femenino. La vida, a la que hace tiempo parece que se le han dado ya todas las respuestas, se convierte una vez más en pregunta, por última vez tiembla la mágica aguja del deseo, oscilando entre la esperanza de una experiencia erótica y la resignación definitiva. Una mujer tiene entonces que decidir entre vivir su propio destino o el de sus hijos, entre comportarse como una mujer o como una madre. Y el barón, perspicaz en esas cuestiones, creyó notar en ella aquella peligrosa vacilación entre la pasión de vivir y el sacrificio."
*
El autor
(Información sobre Stefan Zweig)
*
20 de octubre de 2011
Mendel, el de los libros (Stefan Zweig)
Género: Relato corto
Páginas: 22
Año: 1929
Título original: Buchmendel
Traducción: José Lleonart
Elegido por: Autor
Valoración: Excelente
Época: Año 1915, Primera Guerra Mundial. La mesa de un café en Viena, ocupada desde hace años por un hombre cuya vida gira en torno a los libros, exclusivamente. Se lo pasa leyendo catálogos, que incorpora a su memoria prodigiosa.
Se dedica a comprar y vender libros usados y no se interesa por nada de lo que ocurre a su alrededor, y que es mucho, teniendo en cuenta que estamos en plena contienda. El señor Mendel, que así se llama, desarrolla su vida dentro de esa rutina hasta que su condición de judío le tiene reservado un destino trágico.
De manera totalmente inocente envía correspondencia a editoriales de otros países, como ser quejas por no haber recibido tal o cual catálogo o libro. Las autoridades sospechan que se trata de mensajes cifrados, lo arrestan y lo llevan a un campo de concentración, acusado de colaborar con los enemigos del Imperio austrohúngaro. En el encierro se le rompen sus preciadas gafas, el vínculo que lo mantenía unido a su mundo particular.
Stefan Zweig utiliza estos pocos elementos para ofrecernos otra obra maestra de cómo se escribe –en este caso, un episodio en la vida de una persona. Es un relato de apenas 22 páginas que se lee en un santiamén.
Como en otras de sus obras, todas cargadas de nostalgia, Stefan Zweig nos hacer vivir intensamente el drama de Mendel. Da la impresión de que no falta ni sobra ninguna palabra; todo está dentro de la perfección a que nos tiene acostumbrados este notable escritor austríaco que se suicidó a los 43 años tras una prolífica producción literaria.
En algún comentario leí que su autobiografía es una pieza digna de ser leída, así que solo espero tener la oportunidad de hacerlo. Estoy seguro de que no será tiempo perdido. Escritores de este calibre nos aportan la posibilidad de enriquecer nuestras existencias.
*
Primeras líneas
Una vez más en Viena, al volver de una visita en los barrios extremos, me alcanzó un chaparrón que, con sus húmedos latigazos, recluyó en unos momentos a la gente en portales y otros cobijos. No menos diligente, busqué yo mismo un techo que me amparara. Afortunadamente en Viena os espera un café en cada esquina, y, ya con el sombrero gotendo y la espalda calada, me refugié en el más próximo. Su interior revelaba el café de suburbio, de estilo casi esquemático, sin los lazos de los cafés con musiquillas del centro de la ciudad, imitados en Alemania. Era un café burgués, de vieja cepa vienesa, henchido de gente medida que consume más periódicos que pastelería. En aquel momento, a la caída de la tarde, la atmósfera, ya de siempre cargada, se veía densamente jaspeada por los azules arabescos del humo, y, aún así, daba el local una impresión de limpieza, con sus divanes de terciopelo visiblemente nuevos y su caja de claro aluminio.
...
El autor
Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942). Novelista, ensayista y biógrafo. La delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo hacen que como escritor roce la perfección.Zweig era hijo de una familia judía acomodada: su padre, Moritz Zweig, fue un acaudalado fabricante textil; y su madre, Ida Brettauer Zweig, hija de una familia de banqueros italianos. Estudió en la Universidad de Viena en la que obtuvo el título de doctor en filosofía. También realizó cursos sobre historia de la literatura, que le permitieron codearse con la vanguardia cultural vienesa de la época.
En 1910, visitó La India y en 1912, Norteamérica. En 1913 se estableció en Salzburgo, donde habrá de vivir durante casi veinte años. Durante la Primera Guerra Mundial, y luego de haber servido en el ejército austríaco por algún tiempo (como empleado de la Oficina de Guerra, pues había sido declarado como no apto para el combate) se exilió a Zúrich gracias a sus convicciones antibelicistas influenciadas por Romain Rolland, entre otros.
La solvencia económica de su familia le permitió su gran pasión: viajar; así adquirió la gran conciencia de tolerancia que ha quedado plasmada en sus obras, las primeras en protestar en contra de la intervención de Alemania en la guerra.Como intelectual comprometido, Zweig se enfrentó con vehemencia contra las doctrinas nacionalistas y el espíritu revanchista de la época. De todo eso escribió en una larga serie de novelas y dramas, en lo que fue el período más productivo de su vida. El relato históricoMomentos estelares de la humanidad, que publicó en 1927 se mantiene entre sus libros más exitosos.
Radicado en Petrópolis, Brasil, desesperados ante el futuro de Europa y su cultura pues creía en verdad que el nazismo se extendería a todo el planeta, se suicidó junto con su segunda esposa.
*
1 de agosto de 2011
El candelabro enterrado (Stefan Zweig)
Género: Novela, Religión
Páginas: 108
Año de publicación: 1937
Traducción: F. Gutierrez y D. Navarro
*
Regular (Te tiene que interesar el tema; me resultó algo tedioso)
Quien establece una norma debe ser el primero en cumplirla, ¿no es así?. En este espacio dedicado a comentar coloquialmente la impresión que me dejan los libros que voy leyendo, corresponde aplicar esa regla, y así lo estoy haciendo.
Cuando un libro es elegido al azar en base a una lista muy extensa, puede ocurrir que algunas veces la lectura se haga un poco forzada, ya que el título ganador del sorteo tal vez nunca hubiese sido el elegido. Pero de eso se trata este juego: leer lo que te toca y después contarlo.
Esta vez salió sorteado El candelabro enterrado, del gran escritor austríaco Stefan Zweig. Había tenido suerte, porque lo poco que leí desde que “lo descubrí” no hace mucho, me gustó sobremanera, si bien son todos relatos cortos: La colección invisible, El jugador de ajedrez, y Una carta.
El candelabro enterrado es un poco más largo (108 páginas) y está escrito con la misma meticulosidad que los otros. Lo que me resultó un poco tedioso es el tema: la persistencia y tenacidad de un grupo de judíos, que en realidad parecen representar a todo el pueblo judío, por seguir las huellas de lo que es para ellos el símbolo más sagrado, La lámpara de los siete brazos, o la Menorah.
Este Candelabro Sagrado pasaba de un conquistador a otro según los vaivenes de las guerras de la época de los romanos. El grupo de judíos, imbuidos de una fe a toda prueba, no descansó hasta hacerse con el candelabro y enterrarlo en un sitio solo conocido por uno de ellos. “Mi conocimiento no puede durar mucho. Cuando yo haya muerto, sólo Dios sabrá dónde reposa su Menorah.”, dijo Benjamín, el poseedor del secreto.
Si quien lee esta especie de novela corta está interesado en conocer esta epopeya de un pueblo en aras de su fe y en busca de una tierra propia, no se verá defraudado por este texto tan bellamente escrito, que leí hasta el punto final por respeto a un escritor notable.
Pero por ser de una temática que poco suelo frecuentar, lo encontré un poco tedioso. Cuestión de opiniones.
*
17 de abril de 2011
Contra el viento del norte (Daniel Glattauer)
Género: novela
Páginas: 264
Año de publicación: 2010
*
Sinopsis
En la vida diaria ¿hay lugar más seguro para los deseos secretos que el mundo virtual? Leo Leike recibe mensajes por error de una desconocida llamada Emmi. Como es educado, le contesta y como él la atrae, ella escribe de nuevo. Así, poco a poco, se entabla un diálogo en el que no hay marcha atrás. Parece solo una cuestión de tiempo que se conozcan en persona, pero la idea los altera tan profundamente que prefieren posponer el encuentro. ¿Sobrevivirían las emociones enviadas, recibidas y guardadas un encuentro «real»?
*
Opinion: Buena
¿Se puede hacer una novela solo con intercambios de correos electrónicos entre dos personas? El escritor austríaco Daniel Glattauer pensó que sí, y no puede negársele mérito, ya que el producto final le salió "redondo".
Un libro no muy largo que puede leerse en una tarde-noche, Contra el viento del norte está repleto de diálogos inteligentes que crecen en intensidad a medida que los dos personajes -y también el lector- van conociendo más sobre la personalidad cada uno de ellos.
No será este el espacio donde se diga como termina este libro, que tiene una continuación, la que deberá leerse para conocer cual será el final verdadero de este diálogo virtual que comenzó debido a una confusión para ir avanzando hacia situaciones que poco a poco van descubriendo el drama real que vive cada uno de los personajes.
El hombre y la mujer no se han visto nunca las caras y ello les permite en cierta medida idealizarse mutuamente en ese mundo de ficción aparente. El libro mantiene un interés constante y solo en su continuación el lector tendrá el desenlace, sobre el que pueden arriesgarse varias hipótesis.
En síntesis, el autor ofrece un verdadero juego de imaginación creativa sobre como un hombre y una mujer pueden llegar a seducirse a través del correo electrónico.
*
5 de abril de 2011
El jugador de ajedrez (Stefan Zweig)
Género: Novela corta
Págs.: 58 (Obras completas, Ediorial Juventud)
Año: 1941
Título original: Schachnovelle
Traducción: Manuel Lobo
Elegido por: Autor
Valoración: Muy bueno
De cómo Stefan Zweig se “coló” entre Lorenzo Silva y Santiago Posteguillo en este espacio sobre libros leídos.
Iba avanzando sin prisa y sin pausa en las dos novelas de turno (La estrategia del agua, de Lorenzo Silva, y Africanos, el hijo del Cónsul, de Santiago Posteguillo), hasta que el sábado, en una visita a un familiar, encontré en una estantería un grueso tomo de más de 1.000 páginas de las obras completas del escritor austríaco Stefan Zweig. Era el Tomo I. Los bordes de las tapas estaban gastados, pero por lo demás, en perfecto estado de conservación, teniendo en cuenta que era una edición de 1959, hace 52 años!
“Lo pagué 3 euros en un mercadillo”, me dijo el dueño de casa.
Soy aficionado a visitar ese tipo de sitios y hurgar entre libros y revistas en busca de “tesoros” como éste que había descubierto en una estantería, y que ahora convivía con cientos de volúmenes que por supuesto jamás serán leídos en su totalidad, no por falta de interés sino de tiempo. Pero igualmente es agradable sentirse rodeado de libros. Es como tener el conocimiento al alcance de la mano.
Volviendo a Zweig, que según he leído es el mejor escritor de biografías de personajes históricos, comencé a hojear los títulos contenidos en este primer volumen de sus novelas. Me detuve en uno que me llamó la atención: El jugador de ajedrez. Ver ese título y decidir llevarme el libro a mi casa, fue instantáneo.
Como expresé ya en notas contenidas en este blog, soy un apasionado de este llamado juego ciencia, a pesar de que hace varios años que no lo practico. De la misma manera que algunas personas no pueden abandonar la lectura de una novela de misterio, yo no podía dejar de llegar a la definición de alguna partida memorable que reproducía en mi tablero.
Desde la infancia siento pasión por el ajedrez y nunca entendí por qué no es materia obligatoria en los colegios. Ventajas? Memoria, análisis, razonamiento, táctica, estrategia, agilidad mental, retentiva, control, paciencia y tal vez algunos etcétera más. Es como un programador informático que crea un diagrama de flujo. Con la diferencia de que éste lo hace sobre un papel o sobre una pantalla de ordenador, mientras que el ajedrecista lo realiza mentalmente.
Volviendo otra vez a Zweig, tenía en mis manos los elementos para pasármelo muy bien: Stefan Zweig, el ajedrez y una novela corta, así que esa misma noche comencé su lectura. Claro, no pude dejarla hasta final. En mi modesto bagaje intelectual, la califico como una obra maestra, sencillamente magistral.
Son apenas 94 páginas y es muy sencillo explicar el argumento. En un transatlántico que va de Nueva York a Buenos Aires, uno de los pasajeros, estudioso de la naturaleza humana, descubre a alguien que le llama la atención; se trata del campeón mundial de ajedrez, Mirko Czentovic, muy introvertido, poco comunicativo, despectivo y cuya vida se limita solo al ajedrez.
El pasajero busca entablar relación con Czentovic y lo hace con el cebo lógico: una partida de ajedrez entre el campeón y un grupo de aficionados. En plena disputa, aparece en escena otro personaje, identificado como señor B, que se perfila como rival de fuste para Czentovic.
La historia personal que el señor B le cuenta a nuestro pasajero es escalofriante, y el lector no puede abandonar la lectura, que transmite mucha emoción con una sencillez narrativa que solo los grandes escritores pueden aportar.
*
El autor
Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942). Novelista, ensayista y biógrafo. La delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo hacen que como escritor roce la perfección.Zweig era hijo de una familia judía acomodada: su padre, Moritz Zweig, fue un acaudalado fabricante textil; y su madre, Ida Brettauer Zweig, hija de una familia de banqueros italianos. Estudió en la Universidad de Viena en la que obtuvo el título de doctor en filosofía. También realizó cursos sobre historia de la literatura, que le permitieron codearse con la vanguardia cultural vienesa de la época.
En 1910, visitó La India y en 1912, Norteamérica. En 1913 se estableció en Salzburgo, donde habrá de vivir durante casi veinte años. Durante la Primera Guerra Mundial, y luego de haber servido en el ejército austríaco por algún tiempo (como empleado de la Oficina de Guerra, pues había sido declarado como no apto para el combate) se exilió a Zúrich gracias a sus convicciones antibelicistas influenciadas por Romain Rolland, entre otros.
La solvencia económica de su familia le permitió su gran pasión: viajar; así adquirió la gran conciencia de tolerancia que ha quedado plasmada en sus obras, las primeras en protestar en contra de la intervención de Alemania en la guerra.Como intelectual comprometido, Zweig se enfrentó con vehemencia contra las doctrinas nacionalistas y el espíritu revanchista de la época. De todo eso escribió en una larga serie de novelas y dramas, en lo que fue el período más productivo de su vida. El relato históricoMomentos estelares de la humanidad, que publicó en 1927 se mantiene entre sus libros más exitosos.
Radicado en Petrópolis, Brasil, desesperados ante el futuro de Europa y su cultura pues creía en verdad que el nazismo se extendería a todo el planeta, se suicidó junto con su segunda esposa.
*
Suscribirse a:
Entradas (Atom)