jueves, 31 de mayo de 2007

El creador y el genoma humano

.
.


Otro clásico, del que hay varias versiones, esta es, tal vez, la más simpática.

miércoles, 30 de mayo de 2007

El perfume

.
.
.



En realidad, había pensado cambiar de chistes, hacia los de Mafalda; pero, en honor a L.A. del excelente blog Hoy me interesa..., ¡continuamos con el ciberfuturo!

sábado, 26 de mayo de 2007

¡Vendo Polonio fresquito!

.
.



Supongo que todos habrán leído en la prensa que el gobierno británico pidió esta semana la extradición del agente secreto de la "inteligencia" rusa que sería el autor o cómplice (o bien ejecutor) del asesinato de Litvinenko en Londres.

Y supongo que la prensa de vuestros respectivos y respetables países, habrá informado que Moscú (al menos es lo que leí en los editoriales de dos diarios rusos esta semana, traducidos al alemán, lamentablemente no sé ruso) se niega a extraditarlo, aduciendo que la extradición no es un mecanismo que se use en la actualidad y que lo que corresponde es juzgarlo en Rusia, donde es seguro que lo entontrarán inocente, porque -según ellos- no es culpable.

Así que, este chiste cobra inusitada actualidad. El vendedor (adivinen la nacionalidad, a juzgar por la vestimenta) del Mercado Negro grita anunciando sus productos:

¡¡¡ Vendo Polonio fresquito !!!

¡Llevénselo sus Señorías!

¡¡¡ Terroristas y agentes secretos!

.

viernes, 25 de mayo de 2007

Al Dios desconocido de Nietzsche

.
.
Una vez más, anclado en el presente
Y lanzando mis miradas al futuro,
Vuelvo, en soledad, a elevar mis manos
Hacia Ti, a quien me acojo,
A quien solemnemente he dedicado
Altares en el corazón,
en lo más hondo
De él, para que en todo tiempo
Tu voz vuelva a llamarme.

Sobre ellos arde,
Profundamente inscrita, esta palabra
AL DIOS DESCONOCIDO.

Soy tuyo, aunque el mal, hasta este momento
Haya venido atenazando mi espíritu;
Soy tuyo... y los lazos percibo
Que en lucha tiran de mí hacia arriba,
Y, aunque quisiera huir,
Me fuerzan a servirte.

¡Quiero conocerte, desconocido!
Que tocas en lo profundo de mi alma,
Que cual tormenta recorres mi vida.
Inconcebible,
Tu afín a mí;
Quiero conocerte y...
Siempre servirte.

Siempre supe que don Federico andaba buscando algo o más bien, a Alguien; pero probablemente, no lo encontró. Nadie fue capaz de mostrarle a Dios, para él, desconocido. En nuestra sociedad, andan muchos, buscando; pero pocos están dispuestos a mostrarles el camino y a recorrerlo con ellos.

Hoy fue un pensamiento y no un chiste, mañana, más chistes...

miércoles, 23 de mayo de 2007

Oración para la primavera

.

Oración preveraniega del estupendo blog amigo La Arbonaida Demasiado divertida, ¡no dejen de leerlo!

En el hemisferio norte estamos entrando en la primavera... aunque, como está el tiempo en Alemania, no se nota mucho...

lunes, 21 de mayo de 2007

En el cementerio

Mi queridísimo amigo Oscar, ver La Escuela de guitarra de Óscar Casco tuvo la amabilidad de traducir Auf dem Friedhof ¡Gracias!

Dos hombres regresan a su hogar después de una fiesta de Halloween y deciden acortar camino por el cementerio, como corresponde después de haber celebrado Halloween.

Entre medio de los sepulcros oyen un ruido: toc, toc, toc, toc, toc, toc...

Temblando de miedo continúan su marcha, hasta que encuentran a un viejo hombre trabajando una lápida con el martillo y el cincel.

Después de recuperarse de la impresión, le dicen al hombre:

"Viejo, usted casi nos mata de un susto... ¡pensábamos que era un fantasma! ¿Porqué trabaja aquí en medio de la noche?"

"¡Esos idiotas!” -masculla el viejo- se equivocaron al escribir mi nombre..."

¡Plop!

jueves, 17 de mayo de 2007

10 mensajes de Benedicto XVI desde Brasil pero al mundo

Hoy un pensamiento. Recibidos por mail desde el Continente de la Esperanza.

En su viaje a Brasil, Benedicto XVI ha dejado a los cristianos numerosos discursos y homilías. Un resumen, en 10 puntos, de algunos de los consejosprácticos del Santo Padre.

1) AMISTAD CON CRISTO Vosotros, jóvenes, ¿ya descubristeis lo que es bueno?¿Seguís los mandamientos del Señor? ¿Descubristeis que éste es el verdaderoy único camino hacia la felicidad? Los años que estáis viviendo son los añosque preparan vuestro futuro. El «mañana» depende mucho de cómo estéisviviendoel «hoy» de la juventud.

Ante los ojos, mis queridos jóvenes, tenéis unavida que deseamos que sea larga; pero es una sola, es única: no la dejéis pasar en vano, no la desperdiciéis. Vivid con entusiasmo, con alegría, pero, sobretodo, con sentido de responsabilidad. No desaprovechéis vuestra juventud. No intentéis huir de ella. Vividla intensamente, consagradla a los elevados ideales de la fe y de la solidaridad humana.

Jesús es el único capaz de darnos una respuesta, porque es el único que puede garantizar la vida eterna. Por eso también es el único que consiguemostrar el sentido de la vida presente y darle un contenido de plenitud.(...) La vocación de los jóvenes consiste en ser amigos de Cristo, sus discípulos. Los jóvenes no tienen miedo del sacrificio, sino de una vida sinsentido. Son sensibles a la llamada de Cristo que les invita aseguirle.

2) PROFUNDIZAR EN LA FE PARA EXPLICARLA Yo os envío para la gran misión de evangelizar a los jóvenes y a las jóvenes que andan errantes por este mundo, como ovejas sin pastor. Sed los apóstoles de los jóvenes, invitadles a quevengan con vosotros, a que hagan la misma experiencia de fe, de esperanza yde amor; se encuentren con Jesús, para que se sientan realmente amados, acogidos, con plena posibilidad de realizarse. Que también ellos y ellas descubran los caminos seguros de los Mandamientos y por ellos lleguen hasta Dios.

Podéis ser protagonistas de una sociedad nueva si buscáis poner en práctica una vivencia real inspirada en los valores morales universales,pero también un empeño personal de formación humana y espiritual de vital importancia. Un hombre o una mujer no preparados para los desafíos reales de una correcta interpretación de la vida cristiana de su medio ambiente serápresa fácil de todos los asaltos del materialismo y del laicismo, cada vez más activos a todos los niveles.

3) AYUDAR A QUIEN SE ENCUENTRA EN SITUACIÓN DE POBREZA Pero si laspersonas encontradas están en una situación de pobreza, es necesario ayudarlas, como hacían las primeras comunidades cristianas, practicando la solidaridad, para que se sientan amadas de verdad. El pueblo pobre de lasperiferias urbanas o del campo necesita sentir la proximidad de la Iglesia, sea en el socorro de sus necesidades más urgentes, como también en ladefensa de sus derechos y en la promoción común de una sociedad fundamentadaen la justicia y en la paz.

Los pobres son los destinatarios privilegiados del Evangelio y un Obispo, modelado según la imagen del Buen Pastor, debeestar particularmente atento en ofrecer el divino bálsamo de la fe, sin descuidar del «pan material». Como pude evidenciar en la Encíclica «Deuscaritas est», «La Iglesia no puede descuidar el servicio de la caridad, comono puede omitirlos Sacramentos y la Palabra».

4) NOVIOS, ESPOSOS: CULTIVAR UN AMOR FIEL Y FECUNDO El mundo necesita de vidas limpias, de almas claras, de inteligencias simples que rechacen ser consideradas criaturas objeto de placer. Es necesario decir no a aquellos medios de comunicación social que ridiculizan la santidad del matrimonio y la virginidad antes del casamiento (...). No podrá haber verdadera felicidad en los hogares si, al mismo tiempo, no hay fidelidad entre los esposos. El matrimonio es una institución de derecho natural, que fue elevado por Cristoa la dignidad de Sacramento; es un gran don que Dios hizo a la humanidad, respetadlo, veneradlo. Al mismo tiempo, Dios os llama a respetaros tambiénen el enamoramiento y en el noviazgo, pues la vida conyugal que, por disposición divina, está destinada a los casados es solamente fuente de felicidad y de paz en la medida en la que sepáis hacer de la castidad, dentro y fuera del matrimonio, un baluarte de vuestras esperanzas futuras (...) El amor verdadero “buscará cada vez más la felicidad del otro, se preocupará de él, se entregará y deseará ‘ser para’ el otro” y, por eso, será siempre más fiel, indisoluble y fecundo.

5) HONESTIDAD EN LAS RELACIONES PROFESIONALES El Papa también espera quelos jóvenes busquen santificar su trabajo, haciéndolo con capacidad técnica y con laboriosidad, para contribuir al progreso de todos sus hermanos y para iluminar con la luz del Verbo todas las actividades humanas. El Papa espera que sepan ser protagonistas de una sociedad más justa y más fraterna, cumpliendo las obligaciones ante al Estado: respetando sus leyes; no dejándose llevar por el odio y por la violencia; siendo ejemplo de conducta cristiana en el ambiente profesional y social, distinguiéndose por la honestidad en las relaciones sociales y profesionales.

6) FAMILIA: CADA UNO, AL SERVICIO DE LOS DEMÁS La familia es insustituible para la serenidad personal y para la educación de los hijos. Las madres quequieren dedicarse plenamente a la educación de sus hijos y al servicio de la familia han de gozar de las condiciones necesarias para poderlo hacer, y para ello tienen derecho a contar con el apoyo del Estado. En efecto, el papel de la madre es fundamental para el futuro de la sociedad. El padre, por su parte, tiene el deber de ser verdaderamente padre, que ejerce su indispensable responsabilidad y colaboración en la educación de sus hijos. Los hijos, para su crecimiento integral, tienen el derecho de poder contar con el padre y la madre, para que cuiden de ellos y los acompañen hacia laplenitud de su vida.

7) IR CON LA FAMILIA A LA MISA DEL DOMINGO Hemos de motivar a loscristianos para que participen en [la Misa dominical] activamente y, si esposible, mejor con la familia. La asistencia de los padres con sus hijos a la celebración eucarística dominical es una pedagogía eficaz para comunicarla fe y un estrecho vínculo que mantiene la unidad entre ellos. El domingo ha significado, a lo largo de la vida de la Iglesia, el momento privilegiado del encuentro de las comunidades con el Señor resucitado. Es necesario quelos cristianos experimenten que no siguen a un personaje de la historia pasada, sino a Cristo vivo, presente en el hoy y el ahora de sus vidas. Él es el Viviente que camina a nuestro lado, descubriéndonos el sentido de los acontecimientos, del dolor y de la muerte, de la alegría y de la fiesta, entrando en nuestras casas y permaneciendo en ellas, alimentándonos con el Pan que da la vida. Por eso la celebración dominical de la Eucaristía ha deser el centro de la vida cristiana. Cada domingo y cada Eucaristía es un encuentro personal con Cristo. Al escuchar la Palabra divina, el corazón arde porque es Él quien la explica y proclama. Cuando en la Eucaristía separte el pan, es a Él a quien se recibe personalmente. La Eucaristía es el alimento indispensable para la vida del discípulo y misionero de Cristo.

8) PARA DAR PAZ, ENCONTRARLA: CONFESARSE Los fieles deben buscar recibir y reverenciar el Santo Sacramento con piedad y devoción, queriendo acoger al Señor Jesús con fe y siempre, cuando fuese necesario, sabiendo recurrir al Sacramento de la reconciliación para purificar el alma de todo pecado grave. Unidos en comunión suprema con el Señor en la Eucaristía y reconciliados conDios y con nuestro prójimo, seremos portadores de aquella paz que el mundono puede dar. ¿Podrán los hombres y las mujeres de este mundo encontrar lapaz si no se concientizan acerca de la necesidad de reconciliarse con Dios,con el prójimo y consigo mismos?

9) LEER EL EVANGELIO, LA PALABRA DE DIOS ¿Cómo conocer realmente a Cristo para poder seguirlo y vivir con Él, para encontrar la vida en Él y para comunicar esta vida a los demás, a la sociedad y al mundo? Ante todo, Cristo se nos da a conocer en su persona, en su vida y en su doctrina por medio dela Palabra de Dios. Hay que educar al pueblo en la lectura y meditación dela Palabra de Dios: que ella se convierta en su alimento para que, por propia experiencia, vean que las palabras de Jesús son espíritu y vida. De lo contrario, ¿cómo van a anunciar un mensaje cuyo contenido y espíritu noconocen a fondo? Hemos de fundamentar nuestro compromiso misionero y toda nuestra vida en la roca de la Palabra de Dios.

10) RECIBIR CATEQUESIS PARA CONOCER A CRISTO Un gran medio para introducir al Pueblo de Dios en el misterio de Cristo es la catequesis. En ella setrasmite de forma sencilla y substancial el mensaje de Cristo. Convendrá portanto intensificar la catequesis y la formación en la fe, tanto de los niños como de los jóvenes y adultos. La reflexión madura de la fe es luz para elcamino de la vida y fuerza para ser testigos de Cristo. Para ello se disponede instrumentos muy valiosos como son el Catecismo de la Iglesia Católica y su versión más breve, el Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica. ¡Cuento con vosotros y con vuestras oraciones!

miércoles, 16 de mayo de 2007

Cuando un niño pierde un diente... viene el ratoncito y...

.
.

En algunos países, se les cuenta a los niños que, cuando pierden un diente, el ratoncito les traerá una moneda durante la noche, si lo dejan... debajo de la almohada, claro que en este video es algo diferente... Miren lo que hace este chico tan bueno de visita donde su abuelito.

lunes, 14 de mayo de 2007

La muerte de Tía Jimena - chiste cubano

Otro clásico: un chiste cubano. Tiene ya varios años. ¿Habrá mejorado la situación en Cuba?

Toda la familia en CUBA se quedó sorprendida cuando llegó de Miami un ataúd con el cadáver de una tía muy querida. El cuerpo estaba todo apretado en el cajón con la cara aplastada contra el cristal de la tapa.

Al abrir el cajón, la familia encontró una carta prendida a la ropa con una aguja que decía:

Queridos Papá y Mamá:

Estoy enviando el cuerpo de Tía Jimena, para que hagan el entierro en Cuba, tal como ella quería; disculpen por no poder acompañarla pero los gastos fueron muchos, con todas las cosas que aprovechando las circunstancias les estoy enviando.

Abajo de la tía, en el fondo del ataúd, encontrarán:

12 latas de atún
12 botellas de acondicionador
12 de shampoo Pantene anticaspa
12 frascos de Vaseline Intensive care (bueno para la piel, NO sirve para cocinar)
12 tubos de crema dental Colgate
12 cepillos de dientes
12 latas de frijoles Span (españolas, de las mejores)
4 latas de chorizos (de verdad)

Dividan con la familia, (¡¡¡¡¡¡ SIN PELEAS !!!!!!)

En los pies de Tía Jimena están:

1 par de tenis Reebok nuevos talla 9, son para Juan (pues con el cadáver del tio Esteban no le mandamos nada y se quedó enojado).

En su cabeza hay:

4 pares de calcetines nuevos para los hijos de Antonio, son de diferentes colores; de nuevo por favor (SIN PELEAS)

Tía Jimena está vestida con:

12 sudaderas Ralph Lauren, una para Robertito y las otras para tus hijos y nietos.

Ella también lleva:

12 sostenes Wonder Bra, dividan entre las mujeres, igual que las 20 botellitas de esmalte para uñas Cover Girl que están en las esquinas del ataúd.

Tía también lleva puestos:

9 pantalones Dockers y 3 Levis. Papi: quédese con 3 y les regala los otros a mis hermanos.El reloj Seiko que papá me pidió, lo lleva puesto en la muñeca izquierda; también usa los aretes, pulseras y anillos que mamá quería y me pidió.

La cadena en el cuello es para mi prima Carlota; los 8 pares de medias Channel son para repartir con mis amigas y las vecinas, o si quieren pueden venderlas, (POR FAVOR, no las vendan baratas, que son de las caras).

La dentadura que le pusimos es para la Abuela que hace años está sin dientes y no puede masticar.

Los lentes bifocales son para Alfredito, pues son del mismo grado que el usa; también es para el la gorra del equipo de baseball de los Orioles que lleva puesta.

Los aparatos para la sordera que usa la tía, son para la tía Carola; no son exactamente los que necesita, porque son de segunda mano, los nuevos están carísimos.

Los ojos de tía no son de verdad, son lentes de contacto, quítenselos ya que son de Marcela, se los debía desde su fiesta de quince años.

En los dedos de los pies, van los anillos de oro para el casamiento de Josefina, para que este súper hermosa ese día.

Espero que nadie se queje esta vez.

Con mucho amor,

María Dolores.

PD: Por favor consigan ropa viejita para vestir a la tía y manden a decir una misa para el descanso de su alma.

Como verán el cajón es de muy buena madera, no agarra termitas, desháganlo y hagan las patas de la cama de mamá y cómprenle un cajón de los baratos, pues a la tía le gustaban las cosas sencillas.

Saquen el cristal del ataúd y arreglen el portarretratos de la abuela que está roto hace años.

Con el forro del cajón, que es de satín blanco de 20 dólares la yarda, Josefina puede hacerse su vestido de novia.

Me despido contándoles que con la muerte de Tía Jimena, la Tía Blanca se quedo muy triste y enferma; creo que pronto les estaré mandando más cositas. Bye.

domingo, 13 de mayo de 2007

viernes, 11 de mayo de 2007

De la Academia de la Lengua


En vista de la evolución del castellano en los últimos años, debido a las aportaciones realizadas por los jóvenes, la Real Academia de la Lengua dará a conocer, la reforma modelo 2004 de la ortografía española, que tiene como objetivo unificar el español como lengua universal de los hispanohablantes.

Será una enmienda paulatina, que entrará en vigor poco a poco, para evitar confusiones.

La reforma hará más simple el castellano, pondrá fin a los problemas de otros países y hará que nos entendamos de manera universal quienes hablamos esta noble lengua.

La reforma se introducirá en las siguientes etapas anuales:

Supresión de las diferencias entre c, q y k. Komo despegue del plan, todo sonido parecido al de la k será asumido por esta letra. En adelante pues, se eskribirá:

kasa, keso, Kijote...

Se simplifikará el sonido de la c y z para igualarnos a nuestros hermanos hispanoamericanos ke convierten todas estas letras en un úniko fonema “s” Kon lo kual sobrarán la c y la z:

"El sapato de Sesilia es asul".

Desapareserá la doble c y será reemplasada por la x:

"Tuve un axidente en la Avenida Oxidental".

Grasias a esta modifikasión, los españoles no tendrán desventajas ortográfikas frente a otros pueblos, por su estraña pronunsiasión de siertas letras.

Asimismo, se funden la b kon la v; ya ke no existe diferensia alguna entre el sonido de la b y la v.

Por lo kual, a partir del segundo año, desapareserá la v.

Y beremos kómo bastará kon la b para ke bibamos felises y kontentos.

Pasa lo mismo kon la elle y la y. Todo se eskribirá kon y:

"Yébeme de paseo a Sebiya, señor Biyar".

Esta integrasión probokará agradesimiento general de kienes hablan kasteyano, desde Balensia hasta Bolibia.

La hache, kuya presensia es fantasma, kedará suprimida por kompleto:

Así, ablaremos de abas o alkool. No tendremos ke pensar kómo se eskribe sanaoria y se akabarán esas komplikadas y umiyantes distinsiones entre "echo" y "hecho".

Ya no abrá ke desperdisiar más oras de estudio en semejante kuestión ke nos tenía artos.

A partir del terser año de esta implantasión, y para mayor konsistensia, todo sonido de erre se eskribirá kon doble r:

"Rroberto me rregaló una rradio".

Para ebitar otros problemas ortográfikos, se fusionan la g y la j, para ke así, jitano se eskriba komo jirafa y jeranio komo jefe. Aora todo ba kon jota:

"El jeneral jestionó la jerensia".

No ay duda de ke esta sensiya modifikasión ará ke ablemos y eskribamos todos kon más rregularidad y más rrápido rritmo.

Orrible kalamidad del kasteyano, en jeneral, son las tildes o asentos.

Esta sankadiya kotidiana jenerará una axión desisiba en la rreforma; aremos komo el inglés, ke a triunfado universalmente sin tildes. Kedaran ellas kanseladas desde el kuarto año, y abran de ser el sentido komun y la intelijensia kayejera los ke digan a ke se rrefiere kada bokablo.

Berbigrasia:

"Komo komo komo komo!"

Las konsonantes st, ps o pt juntas kedaran komo simples t o s, kon el fin de aprosimarnos lo masimo posible a la pronunsiasion iberoamerikana.

Kon el kambio anterior diremos ke etas propuetas okasionales etan detinadas a mejorar ete etado konfuso de la lengua.

Tambien seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko ayudan al siudadano.

Asi, se dira: "¿ke ora es en tu relo?", "As un ueko en la pare" y "La mita de los aorros son de agusti".

Entre eyas, se suprimiran las eses de los plurales, de manera ke diremos "la mujere" o "lo ombre".

Despues yegara la eliminasion de la d del partisipio pasao y kanselasion de lo artikulo. El uso a impueto ke no se diga ya "bailado" sino "bailao", no "erbido" sino "erbio" y no "benido" sino "benio".

Kabibajo asetaremo eta kotumbre bulgar, ya ke el pueblo yano manda, al fin y al kabo. Dede el kinto año kedaran suprimia esa de interbokalika ke la jente no pronunsia.

Adema y konsiderando ke el latin no tenia artikulo y nosotro no debemo imbentar kosa ke nuetro padre latin rrechasaba, kateyano karesera de artikulo.

Sera poko enrredao en prinsipio y ablaremo komo fubolita yugolabo, pero depue todo etranjero beran ke tarea de aprender nuebo idioma resultan ma fasile.

Profesore terminaran benerando akademiko ke an desidio aser rreforma klabe para ke sere umano ke bibimo en nasione ispanoablante gosemo berdaderamente del idioma de “Serbante y Kebedo.”

Eso si:

Nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra eñe.

Eñe rrepresenta balore ma elebado de tradision ispanika y primero kaeremo mueto ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria kastisa epañola unibersa.

jueves, 10 de mayo de 2007

Autounfall

Eine Frau und ein Mann wurden in einen Autounfall verwickelt. Es war ein ziemlich schlimmer. Beide Autos waren total demoliert. Jedoch wurde, wie durch ein Wunder, keiner der beiden verletzt. Nachdem beide aus ihrem Auto gekrabbelt waren, sagte der Mann: "So ein Zufall... Sie sind eine Frau, ich bin ein Mann. Schauen Sie sich unsere Autos an... Beide total demoliert, aber wir beide sind unverletzt. Das ist ein Fingerzeig Gottes! Er will, dass wir beide von nun an zusammen sind und bis ans Ende unseren Lebens zusammen bleiben."

Die Frau sah den Mann an, welcher nicht unattraktiv war und meinte: "Sie haben Recht, dass muss ein Fingerzeig Gottes sein." Der Mann fuhr fort:"Ein weiteres Wunder, mein Auto ist Schrott, aber sehen Sie: Die Weinflasche auf dem Rücksitz ist unbeschadet!?! Wahrscheinend will Gott, dass wir auf unser Glück anstossen!" Er öffnete die Flasche und gab sie der Frau. Die Frau nickte zustimmend und leerte die halbe Flasche mit einem Schluck und gab sie dem Mann zurück. Der Mann nahm sie und steckte den Korken in die Flasche zurück. Die Frau fragte ihn:"?!? Willst Du nicht auch trinken?!?" Der Mann schüttelte den Kopf und meinte: "Nein, ich warte lieber bis die Polizei hier ist..."


Otro -muy bueno- para traducir.

miércoles, 9 de mayo de 2007

Auf dem Friedhof

Zwei Männer gehen von einer Halloweenparty nach Hause und beschließen, die Abkürzung über den Friedhof zu nehmen, schließlich passt das gerade richtig in die Stimmung. Mitten zwischen den Gräbern hören sie plötzlich ein Geräusch aus dem Dunklen kommen: Tock-tock-tock, tock-tock-tock...

Zitternd vor Furcht schleichen sie weiter und finden schliesslich einen alten Mann, der mit Hammer und Meissel einen Grabstein bearbeitet. Nachdem der erste sich wieder leicht erholt hat, fragt er den Mann:

"Alter Mann, Sie haben uns fast zu Tode erschreckt... wir dachten schon, Sie wären ein Geist! Was arbeiten Sie denn hier mitten in der Nacht?" "Diese Idioten!" murmelt der alte Mann, "Sie haben meinen Namen falsch geschrieben..."


¿Quién lo puede traducir? ¡Es muy bueno!

martes, 8 de mayo de 2007

La evolución de la mujer - humor suizo

.
.




Queridos amigos: después de La evolución del hombre, la evolución de la mujer.

... que conste que es un chiste suizo, del semanario político humorístico ilustrado Nebelspalter, que es tal vez, el más antiguo del mundo en su ramo, pues fue fundado en 1875.

sábado, 5 de mayo de 2007

El crucifijo como medicina

Me lo mandó un amigo desde Spain, es ocurrente y no deja de ser cierto. Como hoy es víspera del día domingo, en que probablemente no podré colocar nada en este blog, pega aún mejor... En la categoría de pensamientos.


1. QUÉ ES EL CRUCIFIJO Y PARA QUÉ SE UTILIZA

El principio activo del crucifijo es el Amor de Dios a los hombres, que se manifiesta de forma perfecta en la Cruz de Cristo, en su entrega plena.


“Cada uno de nosotros puede decir sin equivocarse: Cristo me amó y se entregó por mí” (Benedicto XVI).

Cristo es Médico y Medicina: “ninguna otra causa impulsó más a Cristo a venir al mundo que salvar a los pecadores. Si un gran médico bajó del Cielo es porque había un gran enfermo que curar: todo el mundo” (San Agustín).

La Cruz es una invitación a la entrega personal y plena, también por amor.

La Cruz es el signo más (+): lo que une el cielo y la tierra y lo que nos une a los hombres. Es símbolo universal de paz y de amor: una llamada a la concordia, a la tolerancia, a la justicia y al perdón. Manifiesta la bondad de Dios y la libertad del hombre.


2. INDICACIONES

La Cruz nos espera cada día. Se presenta de diversas formas: cansancios, tentaciones, problemas, enfermedades, desastres, muertes, contrariedades, etc.


El Crucificado nos dice: “si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame”.

Aseguran los expertos que muchas personas llaman cruces a realidades que no lo son. Son falsas cruces que se inventan en su imaginación por egoísmo, comodidad, falta de reciedumbre, alergia al sufrimiento, susceptibilidad, etc.


3. CONTRAINDICACIONES

No se debe utilizar jamás la Cruz de Cristo para justificar la violencia y el rencor. El odio se contradice con el Amor, que es el principio activo de la Cruz de Cristo.


Por esa razón, nunca se debe llevar u ostentar una cruz o la imagen del Crucificado de forma indigna, ridiculizando y desnaturalizando su verdadero sentido.


4. PRECAUCIONES

Desde el siglo I, la Cruz de Cristo no ha dejado indiferente a nadie. Unos se abrazan a ella por amor y otros la consideran una locura: es el llamado escándalo de la Cruz.


Es posible que, en un primer momento, acoger la Cruz de Cristo le parezca desagradable y costoso, al experimentar la renuncia y el sacrificio. Es un síntoma normal. No se preocupe. Cultive la esperanza: muy pronto actuará el principio activo del crucifijo y también experimentará la alegría del amor. Es el fruto del abrazo gozoso con Cristo Resucitado.

La Cruz de Jesús no asegura una vida cómoda, pero sí un corazón enamorado, a semejanza del Crucificado. La elección entre la comodidad y el amor depende de Ud.

Ser amigo de la Cruz y vivir enamorado de Dios le llevará a comportarse de un modo distinto, con un estilo de vida que llamará poderosamente la atención en muchos ambientes. El Crucificado le dará fuerza y alegría para ir contracorriente, difundiendo eficazmente a su alrededor el principio activo de la Cruz: el amor, la felicidad.


5. ADVERTENCIAS

Siempre cuesta llevar la cruz, especialmente cuando se presenta sin buscarla.


Si ha vivido lejos de Dios, es probable que experimente alguno de estos síntomas, con mayor o menor intensidad, según sus circunstancias:

Puede:

- costarle reconocerse pecador y no aceptar la realidad del pecado en su vida.
- vivir como si Dios no existiera.
- Sufrir debilidad espiritual, especialmente si lleva mucho tiempo en esa situación.
- Padecer algún trastorno interior: soberbia, lujuria, ira, avaricia, etc.
- Haberle creado fuertes dependencias una vida moral desordenada.

Se conocen casos en los que el alejamiento de Dios ha llevado a la ansiedad, al consumismo, a la desesperanza, al materialismo, al cinismo, al fanatismo, al nihilismo, etc.

Si usted está embarazada comprenderá de una forma muy especial el sentido de la Cruz, ya que está padeciendo por amor las molestias de su embarazo, consciente de que su amor es vida y da la vida. Es lo mismo que hizo el Crucificado por nosotros: por medio de sus dolores nos dio la Vida y nacimos a la Vida eterna.


6. DOSIS

En esta Medicina no hay riesgo de sobredosis. El corazón ansía el amor verdadero:” nos hiciste, Señor, para Ti, e inquieto estará nuestro corazón hasta que descanse en Ti” (San Agustín).
El proceso de curación del crucifijo sigue los pasos siguientes:

- en primer lugar, se reconocerá pecador y diagnosticará el mal como lo que es: un pecado personal: “la primera obra de la gracia del Espíritu Santo es la conversión. El hombre se vuelve a Dios y se aparta del pecado, acogiendo así el perdón y la gracia de lo alto” (Catecismo).

- al mismo tiempo, brotará de su corazón un acto de contrición ante la Cruz de Cristo. No será una simple constatación o un lamento por los propios pecados, considerados como limitaciones, fallos o cosas que pasan. Será un verdadero dolor de amor por haber ofendido al Crucificado.

- ese acto de contrición le permite renovarse, partir de nuevo desde cero. Jesús dice: “hay más alegría en el Cielo por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de Penitencia”.

- recuerde que tiene disponible a un sacerdote en la iglesia más cercana: “la Confesión es un renacimiento espiritual, que transforma al penitente en una nueva criatura. Este milagro de la gracia sólo puede realizarlo Dios, y lo cumple a través de las palabras y de los gestos del sacerdote” (Benedicto XVI).


7. MODO DE EMPLEO

El crucifijo puede usarse de muy diversas formas, a cualquier hora del día o de la noche.
Procure usarlo diariamente.

El crucifijo se puede:

- llevar encima, del mismo modo que muchas personas llevan la fotografía de los que aman en su agenda, en su cartera, en su móvil, en su salvapantallas o en su coche. Los que aman a
Cristo procuran llevar siempre con ellos su crucifijo, la Cruz de Cristo.

- Situar en muchos lugares. La cruz preside -como signo de paz y amor- ciudades, montañas, cruces de caminos y edificios. Hay crucifijos en millones de hogares, ricos y pobres, de los cinco continentes. Al bautizar a los recién nacidos se les hace la señal de la cruz. Los niños llevan el crucifijo el día de su Primera Comunión. A muchos enfermos la visión del Crucificado les conforta y alienta en medio de sus sufrimientos. Miles de personas fallecen con el crucifijo entre sus manos, y el signo de la cruz predomina en el lugar donde reposan sus restos mortales en espera de la resurrección.

- Mirar y dejarle hablar. “La Cruz es un libro vivo, del que aprendemos definitivamente quiénes somos y cómo debemos actuar. Este libro siempre está abierto ante nosotros” (Juan Pablo II) “¡Miremos a Cristo traspasado en la Cruz! Él es la revelación más impresionante del amor de Dios. Desde esa mirada, el cristiano encuentra la orientación de su vivir y de su amar. Al contemplar a Cristo, al mismo tiempo somos contemplados por Él” (Benedicto XVI).

- Besar. El beso al crucifijo es una manifestación profunda de amor a Cristo. Se recomienda vivamente. “Tu crucifijo.-Por cristiano debieras llevar siempre contigo tu crucifijo. Y ponerlo sobre tu mesa de trabajo. Y besarlo antes de darte al descanso y al despertar: y cuando se rebele contra tu alma el pobre cuerpo, bésalo también” (Camino).

- Convertir en oración. Esto se logra acudiendo a la imagen del Crucificado, y preguntándole, mirándole a los ojos: Jesús, Tú, que has muerto de amor por mí, ¿qué quieres que haga?

La oración ante el crucifijo es una fuerza que renueva poderosamente el alma. Otorga energía espiritual para acometer los empeños más grandes. La mejor oración es la que el mismo Cristo nos enseñó:

Padre nuestro, que estás en el cielo,
Santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén.



8. EFECTOS SECUNDARIOS

Tener cerca la Cruz de Cristo le llevará a:

- vivir con alegría, abandonado en las manos de Dios.
- Superar con garbo las dificultades de cada día.
- Tener fortaleza y personalidad para ir contracorriente, aunque en su ambiente social le consideren una persona exagerada.
- Llevar una vida noble y limpia.
- Santificarse en su trabajo y servir a los que viven y trabajan en su entorno.
- Defender con valentía los derechos de Dios, la justicia social, la honestidad profesional y a los más débiles y necesitados de la sociedad.
- Abrir su corazón para escuchar la llamada de Dios a una entrega total.
- Unir sus deseos más profundos a los deseos del Corazón de Cristo.
- Hablar de Dios con desparpajo.


9. SI OMITIÓ TOMAR ESTA MEDICINA

(por pereza, ignorancia o intencionadamente)

Está ampliamente comprobado que lejos del amor de Cristo –la Medicina que sana el corazón- se presentan con más virulencia algunos efectos adversos, frutos del pecado.

Toda persona los experimenta en su interior, de modo diverso y con intensidad variable. Se han descrito los siguientes síntomas, entre otros:

- erupciones de rencor y alteraciones en la capacidad para olvidar las ofensas.
- Tartamudeo al articular palabras de perdón.
- Disminución de la compasión y de la comprensión ante los fallos ajenos.
- Incontinencia de la ira, la lujuria y la soberbia.
- Vértigos de vanidad.
- Secreción salivar paradójica, abundante para las quejas, la crítica y la murmuración; y sequedad de boca, para hablar de Dios en voz alta.
- visión borrosa de la realidad: donde hay hermanos, se ven enemigos.
- Náuseas de egoísmo, que llevan a ignorar o a despreciar a los más débiles.
- Confusión moral.
- Tendencia a la pereza, a la injusticia, al robo, etc.
- Insensibilidad ante las necesidades ajenas.
- Brotes de irascibilidad, con proclividad al insulto y la denigración.
- Amnesia de los pecados cometidos y pérdida parcial de memoria que pretende justificar la mentira.

En casos extremos se puede llegar al odio, la violencia, el asesinato, etc.

Es frecuente que se produzcan efectos visibles y constatables desde el punto de vista somático.

En muchos casos, se detectan fácilmente en la mirada.

Es aconsejable realizar, con la ayuda de Cristo, una autoexploración interior, para conocer cuáles de estos síntomas –y en que medida- se padecen personalmente. Si tienen carácter grave, debe acudir lo antes posible al Médico –el sacerdote es su representante en el confesionario- para que le perdone, le sane, y le devuelva la paz. La Confesión es el sacramento de la alegría.

Confesarse=fiesta=alegría: en el Cielo y en el corazón.

A continuación se recomienda vivamente recibir al Señor en la Eucaristía. Conviene recordar que “quien tiene conciencia de estar en pecado grave debe recibir el sacramento de la Reconciliación antes de acercarse a comulgar” (Catecismo)


10. DURACIÓN DE ESTE TRATAMIENTO

Toda la vida.

Recuerde: cuanto más se una a la Cruz, mayor será el influjo de su principio activo.

Su uso intenso y continuado potenciará el efecto del amor en las diversas facetas de su vida.


11. CADUCIDAD

Este medicamento no tiene fecha de caducidad. La Cruz de Cristo es la Medicina definitiva. No caduca nunca: “donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia” (San Pablo).


12. PRESENTACIÓN

Crucifijo de metal con la imagen de Cristo Crucificado. La Cruz original era de madera tosca.
La crucifixión era la tortura más atroz, el castigo reservado a los esclavos.

Mantenga el crucifijo al alcance y a la vista de niños, jóvenes y mayores (todos encontrarán en la Cruz de Cristo la verdadera felicidad, para sí mismos y para los demás).


Junto a la Cruz se encuentra su Madre –nuestra Madre- María. Tiene a dos hijos frente a frente: a Jesús crucificado y al lector de este prospecto.

NO PRECISA RECETA MÉDICA

Buscando empleo

.
.
.

De mi querido amigo Landahlauts ¡Gracias! (La explicación de la palabra Booger).

viernes, 4 de mayo de 2007

Alemán de 67 años en internet

.
.



Lo tomé de una página de humor de la maratón de Bonn. Hay que explicar que el gobierno acaba de elevar la edad para jubilarse de 65 a 67 años. Así se entiende más el chiste.

jueves, 3 de mayo de 2007

El guitarrista - chiste cruel

.
.
.


Los alemanes, tradicionalmente, no han sido muy buenos -nada de buenos- para los chistes crueles o más bien lo que podemos denominar el humor negro; pero, en el último tiempo, han cambiado un poco...

... lo que se aprecia en la foto, que me envió un amigo -y que conste- que es guitarrista (excelente) y profesor de guitarra; pero les aseguro que a él no le ocurre esto...

miércoles, 2 de mayo de 2007

Políticos

.
.
Otro clásico, del que hay varias versiones. Esta es la última que recibí, hace algunos días.

Tengo que aclarar que no considero que todos los políticos sean así como son descritos en este... chiste.

Sin embargo, cuando el río suena, es porque piedras lleva y, por algo existe este tipo de chistes en todo el mundo.


Un día, mientras caminaba por la calle, un dirigente de un importante partido político es trágicamente atropellado por un camión y muere. Su alma llega al paraíso (se cree que por un error) y se encuentra en la entrada a San Pedro en persona.

-Bienvenido al paraíso. -le dice San Pedro.

-Antes de que te acomodes, parece que hay un problema.

- Verás, muy raramente un alto político ha llegado aquí y no estamos seguros de que hacer contigo.

Lo que haremos será hacerte pasar un día en el infierno y otro en el paraíso, y luego podrás elegir donde pasar la eternidad.


Y con esto San Pedro acompaña al político al ascensor y baja, baja y baja hasta el infierno.

Las puertas se abren y se encuentra justo en medio de un verde campo de golf.
A lo lejos se ve un club y de pie delante de él están todos sus amigos políticos que habían trabajado con el, todos vestidos con traje de noche y muy contentos.

Corren a saludarlo, lo abrazan y recuerdan los buenos tiempos en los que se enriquecían a costa del pueblo. Juegan un agradable partido de golf y luego por la noche cenan juntos en el club con langosta y caviar.
Comparten la noche con hermosísimas y liberales jovencitas.

Se encuentra también al Diablo, que de hecho es un tipo muy simpático y se divierte mucho contando chistes y bailando. Se está divirtiendo tanto que, antes de que se de cuenta, es ya hora de irse.


Todos le dan un apretón de manos y lo saludan mientras sube al ascensor.

El ascensor sube, sube, sube y se reabre la puerta del Paraíso donde San Pedro lo esta esperando.
Ahora es el momento de pasar al paraíso,- le dice. Así que el político (inescrupuloso, ciertamente), pasa las 24 horas sucesivas pasando de nube en nube, tocando el arpa y cantando.

Antes de que se de cuenta, las 24 horas ya han pasado y San Pedro va a buscarlo.

-Ya has pasado un día en el infierno y otro en el paraíso. Ahora debes elegir tu eternidad. - Le indica San Pedro.

El Hombre reflexiona un momento y luego responde:

- Bueno,el paraíso ha sido precioso, pero creo que he estado mejor en el infierno.

Así que San Pedro lo acompaña hasta el ascensor y otra vez baja, baja, baja y baja hasta el infierno.

Cuando las puertas del ascensor se abren se encuentra en medio de una tierra desierta cubierta de basura y desperdicios. Ve a todos sus amigos vestidos con trapos, recogiendo los desperdicios y metiéndolos en bolsas negras.


El Diablo lo alcanza y le pone un brazo en el cuello.

-No entiendo, -balbucea el político-. Ayer estuve aquí y había lindas mujeres, un campo de golf y un club, y comimos langosta y caviar, y bailamos y nos divertimos mucho.... y...y...ahora todo lo que hay es un terreno desértico lleno de porquerías..., y mis amigos parecen unos miserables, agrega.

El Diablo lo mira, sonríe y dice:

Ayer estábamos en campaña. Hoy ya votaste por nosotros.