previous next

[8] The general tradition was that Troy was taken in the early summer (see Heyne's 2nd Excursus to this book), so that Virg. may mean that they sailed as soon as they could get their ships ready. Anchises' injunction was evidently given with reference to the favourable state of the weather for sailing. See Introduction to this book. Wagn. is apparently right in making the apodosis to ‘vix,’ not ‘cum,’ but ‘et’ (see on 2. 692), ‘cum’ being virtually equivalent to “et tum.”

John Conington. P. Vergili Maronis opera. P. Vergili Maronis Opera. The works of Virgil, with a Commentary by John Conington, M.A. Late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. London. Whittaker and Co., Ave Maria Lane. 1876.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Troy (Turkey) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: