[29] The construction is resumed after the parenthesis with some variation, ‘his accensa super’ referring to the subjectmatter of the parenthesis. ‘Super’ for “insuper,” 2. 71, &c. Weidner connects it with ‘aequore,’ which is very unlikely. ‘Iactatos arcebat’ is equivalent to “iactabat et arcebat,” or “iactando arcebat.”
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.
