Christmas tablecloth / table runner

Many many hours spend on sewing those PP patterns and finally I'm done. In the last moment before driving to Poland to visit family for Christmas (the trip starts in the middle of the night today). For next two weeks I do not plan to even get close to the sewing machine (at least that's the plan and my back needs some rest).

I used 3 blocks from Last Minute Christmas Sampler - christmas trees, deer (which I modified a bit) and the snowflake. The plan was to make a tablecloth in grey/blue/green, but I guess the batting which I used is tiny bit to thick... well, it can always be a bit thicker tablecloth or a kind of a Christmas tree skirt without a hole in the middle. Just to place the Christmas tree on it. 
Not sure yet, but I'm happy that I finished :)

Ostatni projekt do pokazania przed Swietami, skonczony na ostatnia chwile przed wyjazdem do Polski (wyjezdzamy dzisiaj w nocy). Oj, moje plecy maja juz dosc mojego siedzenia przy maszynie. W planach byl okragly obrus na stol, ale wypelnienie, ktorego uzylam bylo niestety ciut za grube. Wyszedl dosc sztywny... ale zawsze zamiast obrusu moze stac sie na przyklad dywanikiem pod choinke... rozmiar ma uniwersalny ;)
Uzylam trzech wzorow PP z Julkowego Last Minute Christmas Sampler - jelonka (ktorego zmienilam nieco), choinek i platka sniegu:

The biggest problem I had was to make photos. The weather outside is terrible - gray, cloudy, rainy and windy. Even in the middle of the day it's too dark at home to make any good photos, besides, as I do not prepare anything for Christmas in Germany, home looks as usual as always - no Christmas decorations here. I had to make photos outside, on the grass. I assure you, that the tablecloth/table runner is flat and round. I know it doesn't really look like on this photo:

Szczegolne podziekowania dla Robin's Patchwork za sliczny material w sniezynki, ktorego uzylam na tlo i na tyl! 

Pogoda  nie sprzyja robieniu zdjec... cale dnie jest szaro, ponuro i deszczowo. W domu za ciemno na zdjecia (a ze jedziemy na Swieta do Polski, nie ma tez zadnego swiatecznego wystroju), a na dworzu mokro... ale przynajmniej troche wiecj widac. Obrus jest plaski i okragly. Slowo harcerza. Trawa niestety nie chciala byc plaska i wyszlo jak wyszlo ;) 

I like the binding in particular. I pieced bias binding to match the changing colors on the tablecloth's edge:

Lamowke tym razem zrobilam laczona, bo zadna inna mi nie pasowala:

I wish you all a Very Merry Christmas!

Zycze Wam radosnych i milo spedzonych Swiat! 

Nie wiem, czy bede cos jeszcze pisac do Nowego Roku, jesli nie, to chcialabym juz teraz Wam serdecznie podziekowac za to, ze jestescie, ze mnie odwiedzacie i komentujecie moje prace. 

Az nie chce mi sie wierzyc, ze to juz 4 rok mija, odkad zaczelam szyc :) 

Bez Was by mi sie nie udalo!

 

Folk Snowflake on a hoop

I just finished first from two projects for Julianna's Last Minute Christmas Sampler - the Folk Snowflake. I don't know why, but from the first moment I saw this block on Julianna's blog I though about making a kind of a door wreath/hoop with it. I bought large embroidery hoop, quilted the block and here it is. I tried to add some decor to it on the top but nothing seemed to fit, so I guess this time simplicity wins:

Pierwszy z dwoch projektow, jakie mialam w planach od momentu, kiedy dowiedzialam sie o Julkowym QALu - jak ja go nazywam 'rozcapierzony' platek sniegu :) Chcialam zrobic cos na podobe wianka na drzwi, tylko z blokiem PP i wyszla sniezynka na tamborku. Myslalam zeby dodac jakas swiateczna dekoracje u gory ale nic mi nie pasowalo i w koncu zostawilam tamborek taki jaki jest:

After I finished assembling the block, I realised that I could choose brighter coloured fabrics, but the I saw that those colors fit perfectly to the Christmas bauble with a fox which I bought last year: 

Wybor kolorow pozostawia wiele do zyczenia... niestety, materialy wygladaly lepiej lezac obok siebie niz wygladaja w skonczonym projekcie, ale nie ma tego zlego co by na dobre nie wyszlo, bo okazalo sie, ze platek ma prawie identyczne kolory jak bombka z liskiem, ktora kupilam w zeszlym roku:

 

If you have projects made with Last Minute Christmas Sampler blocks, you can link them now HERE. If you don't have any yet, you still have time to make some!

Jesli macie jakies skonczone projekty z blokami z QALu, mozecie je teraz dodac do Linky Party TUTAJ. Jesli nie, to zostalo jeszcze troche czasu na szycie! A warto, bo w konkursie sa do wygrania super nagrody!