Home sweet home ❤

Kotona jälleen! Tosin sairaslomalla, sillä nappasin jostain matkan varrella itselleni korvatulehduksen...

Kiva oli kyllä pieni loma kotosuomessa pitkästä aikaa, vaikka lyhythän se on viikko, kun olisi niin paljon ystäviä ja tuttuja, joita haluaisi tavata. 

***

Zu Hause wieder! Allerdings krank, denn irgendwoher habe ich mir eine Ohrentzündung geschnappt...

Schön war's im Heimat! Nur zu kurz wieder... In einer Woche kann man einfach nicht alle Leute treffen, denn es gibt so viele, die man gerne sehen möchte!

Sinkkinen lintulauta Villa Blanco-puodista.
***
Fogelfutterhäuschen aus Zink vom Villa Blanco Shop.

Loma aloitettiin äitini "uudella" torpalla. Luumupuu notkui luumuja, joita keräsimmekin suuren kattilan täyteen äidin ja Peipposen kanssa. 

Hyvin nukutti pienen mökin kammarissa siskonpedissä.

***

Als erstes verbrachten wit eine Nacht in "neuem" Sommerhaus meiner Mama. Pflaumenbaum war voll mit reifen Früchten, die wir zusammen mit meiner Mama und mit der Kleinen gepflückt haben. Und wie gut man in der alten Hütte nebeneinander schläft! 

Äidillä myynnissä kaikki silitysraudat! Meilaa mulle, jos kiinnostuit!

Viikonloppuna Peipponen pääsi serkkulaan yökylään, kun minä juhlin kummipojan ripille pääsyä ja illalla rakkaan ystävän synttäreitä. Pikkutunneillehan se meni ;)

Sunnuntai-illaksi ajelimme sitten Villa Blancoon Kristaa perheiheen tapaamaan ja viivyimme siellä pari päivää. Sieltä käsin kävimme vielä maanantaina tapaamassa Tampereella asuvia hyviä ystäviä, joiden juuri vuoden täyttäneitä kaksosiakaan emme vielä olleet tavanneet, jos ei skypeä lasketa. Kristan luona silmä ja sielu lepää... Ja taas tuntui, että olisi voinut olla pidempäänkin!

***

Am Wochenende durfte meine Tochter bei ihrer Tante und Cousine übernachten, als ich bei der Konfirmation meines Patensohns war und abends noch den Geburtstag meiner besten Freundin feierte. Tja...es wurde sehr spät...oder früh (am Sonntag) ;)

Am Sonntag sind wir dann zu lieber Krista von Villa Blanco gefahren. Krista ist eine Blogkollegin, die eine sehr gute Freundin geworden ist. 

Dort bliebeb wir zwei Tage und schon wieder war das zu kurz. Ich fühle mich einfach sooo voll bei ihr und ihrer Familie!

Kristan ompelunurkkauksesta
***
Von Kristas Nähecke.

Kristan puodin varastoakin tuli tongittua ja löytyihän sieltä vaikka mitä ja vieläpä ihanin alehinnoin! Kandee siis käydä kurkkaamassa Villa Blanco Shopissa ihanuuksia!!! Parille ystävälle löytyi sieltä synttärilahjatkin :)

Kotiin keittiöpyyhkeitä, jotain pikkutavaraa ja jotain vähän isompaakin. Tässä jo paikkansa löytäneistä jutuista kuvia...

***

Im Lager vom Kristas Shop (www.villablanco.fi) hab ich so einiges wieder gefunden... Und jetzt noch alles (außer JDL Produkte) reduziert!

Geschirrtücher, kleinere Dekosachen...und auch bissl was größeres ;) Hier ein paar Bilder von den Sachen, die schon Platz gefunden haben. 

Pupujen syömä (!!!) Kodinonni pääsi olkkariin turvaan uudelle sinkkitarjottimelle.
***
Die Pflanze haben die Hasen gefuttert (!!!) und ich hab sie jetzt ins Wohnzimmer gerettet. Zinktablett neu.

Banneri oli pakko ostaa, sillä tähän liittyi miehen kanssa inside-vitsi ;)
***
Zu diesem Banner haben wir mit meinem Mann einen Inside-Witz, also musste ich es kaufen ;)

Tiistaina pyörähdettiin myös Orikirppiksellä, josta tein muutaman kivan löydön. Tytölle hyväkuntoiset luistimet vitosella, rautalankainen pullokori muutamalla eurolla, talonpoikainen naulakko (pitää vielä maalata) ja kolme Arabian vanhaa vaaleansinireunaista lautasta kolmella eurolla! Näitä olisi ihana saada lisääkin! Vink-vink ;)

***

Am Dienstag haben wir noch kurz den lokalen Flohmarkt besucht und da hab ich paar tollen Schnäppchen gemacht. Weiße, schöne Schlittschuhe für meine Tochter, einen Flaschenkorb aus Eisendraht, eine uralte Hakenleiste (muss ich noch streichen) und drei alten Arabia-Teller mit hellblauen Rand, leider gab's nur drei...

Eilen ja tänään on ollut hurjan syksyinen sää, laitoin syksyn ekan kynttilänkin palamaan aamuhämärissä. Tuon vanhan, ruosteisen kakkuvuoan sain äidiltäni. Torppakaippojen mukana tulleita aarteita ;)

Eilen vähän siirtelin huonekaluja, mutta niistä lisää toisella kertaa! 

Mukavaa viikonloppua kaikille! Vaikka lomalla on ihanaa, niin kyllä koti on koti!

***

Gestern und heute ist das Wetter so richtig herbstlich! Heute Morgen hab ich dann die erste Kerze nach dem Sommer angezündet. 

Dieses alte, rostige Backförmchen bekam ich von meiner Mama. Eins von den vielen alten Schätzen die sie in dem Somnerhaus gefunden hat :)

Gestern hab ich hier bisschen umgestellt, aber dazu mehr ein anderes mal!

Auch wenn es schön im Urlaub ist, ist Zuhause einfach das Beste!

Ein schönes Wochenende Euch allen!

Liisa

Terrace, Kitchen, Carpets...

Sadepäivä ja olemme olleet Peipposen kanssa jumissa kotona... Autoni on korjaamolla ja mies oli päivän töissä. Olemme maalanneet vesiväreillä, käyneet koiran kanssa ulkoilemassa kaatosateessa, katselleet lastenohjelmia, putsanneet pupujen häkin jne jne... Viikkosiivouksen tein jo eilen. Onneksi, sillä, tänään mulla on jotenkin vetämätön olo. Vatsa kipeä ja paha olo. Toivottavasti ei tästä pahene... Nyt on mies tullut kotiin ja nappasi tytön ja koiran mukaansa (sateeseen) ulkoilemaan. Hetki siis aikaa itselle, ja ajattelin laittaa teille niitä terassikuvia, joita otin viime viikolla eräänä aurinkoisena päivänä.

***

Es regnet und wir waren gezwungen zu Hause zu bleiben mit meiner Tochter. Mein Auto ist im Werkstatt und mein Mann hat gearbeitet. Wir haben mit Wasserfarben gemalt, einen Spaziergang im Regenwetter mitm Hund gemacht, Hasenkäfig geputzt, Kinderprogram geschaut etc etc.. Den Wochenputz hatte ich schon gestern gemacht... Gott sei Dank, denn heute fühle ich mich nicht so toll. Irgendwie ist mit schlecht und habe Bauchschmerzen. Hoffentlich wird es nicht noch schlimmer...

Nun ist mein Mann auch wieder zu Hause und er hat den Hund und das Kind geschnappt und ist mit den bisschen raus (ins Regenwetter). Also dachte ich mir, zeige ich Euch die Bilder die ich die Woche mal an einem Sonnigen Tag auf der Terrasse gemacht habe.

Tuossa nurkassa oli ennen ovi, joka nyt on olkkarissa. Luukkukin on ihan kiva :)
***
Da im Eck war früher die Tür, die jetzte im Wohnzimmer ist, aber der Fensterladen ist auch schön da :)

Näitä romuromanttisia sinkkisankoja olen keräillyt muutaman tänä keväänä. Yksi on kannellinen ja vielä vähän suurempi ja säilytän siinä kukkamultaa.
***
Diese alten rostigen Zinktöpfen habe ich gesammelt diesen Frühling. Eins ist mit Deckel und noch bissle größer, da verstaue ich die Blumenerde.

Helmililjojen sipulit iskin viime keväänä tuohon kukkapenkkiin ja nyt ne ovat nousseet ja kukkivat kauniisti :)
***
Die Zwiebel von Perlenhyazinten habe ich letzten Frühlich in die Bete rein gesteckt und nun kamen sie und blühen sooo schön :)

Rakastan tätä näkymää terassiltamme :)
***
Ich liebe diesen Blick aus unserer Terrasse :)

Tämän oliivipuun ostin viime viikolla, kun kevättalvella ostamani taisi olla vähän vikaostos :(
Kaiteeseen kiinnitin suuren ikkunanpokan, johon nidoin kananverkon takapuolelle. Sen eteen (sitä vasten) on tarkoitukseni  laittaa toukokuulla herneet kasvamaan.
***
Diesen Olivenbaum habe ich diese Woche gekauft...mein alter war wohl nix :(
Vor dem großen Fensterrahmen mit Hasendraht werde ich meine Erbsen wachsen lassen, dass die da schön klettern können.

Lisäksi otin aamulla kännykällä pari kuvaa keittiöstä, kun eilen siivouksen yhteydessä päätin yhtäkkiä hankkiutua eroon mikrosta. Siirsin sen pois ja sisustin mikronurkan uudestaan, eikä mulla ollut hajuakaan, mihin sen tunkisin... Tietoisena kuitenkin siitä, että me kyllä tarvitsemme mikroa jatkossakin ;)

***

Außerdem hab ich mitm Handy paar Bilder in der Küche gemacht heute Morgen. Denn gestern beim Putzen kam ich auf ein mal auf die Idee die Mikrowelle los zu kommen... Ich habe sie einfach weg gestellt und das "Mikroeck" neu eingerichtet ohne zu wissen wo ich die Mikrowelle hintun sollte. Und ich wusste aber, dass wir sie weiterhin brauchen werden ;)

Toinen iso Mythe-kulho on tiskikoneessa ;)
***
Meine andere große Mythe Schüssel ist in der Spülmaschine ;)

Tuli enenmpi pöytätilaa ja keittiön ilme "valastui" kummasti :)
***
Haben nun mehr Arbeitsplatz und die ganze Küche ist wieder heller geworden :)

Noh, löytyihän sille mikrollekin paikka lopulta. Keittiön perällä olevaa pikkuruista kodaria vähän järjestellen, sai mikro paikan sieltä. Kodarin työtasolle (jonka alla pesukone ja kuivuri majailevat) ei valitettavasti voinut laittaa pistorasian puutteessa. Joten laitoin heti ovenpieleen pikkupöydän, jolla mikro nyt "seisoo". (Sorry huono kuva!)

***

Und die Mikrowelle hat dann auch doch noch einen Platz gefunden. In unsere kleine Waschküche (in die man direkt aus der Küche eintritt) hab ich einen kleinen Tisch für die Mikrowelle hingestellt. Auf die Arbeitsplatte über Waschmaschine und Trockner wäre super gewesen aber nicht möglich wegen Steckdosenmangel. (Sorry wegen schlechtem Bild!)

Mikrolle paikkaa miettiessäni laittelin vähän toistakin päätä keittiöstä parempaan järjestykseen. Lipastin päälle oli kertynyt jos jonkinmoista rojua, jotka siivoilin pois ja suurelle tarjottimelle pinosin keittiöoyyhkeet kädenulottuville. Keittiön perällä, ikkunan alla oleva rautapenkki on saanut ylleen vanhan säkin ja pellavatyynyn pitsityynyjen kaveriksi. Mukava istumanurkka :)

***

Als ich nach dem Platz für die Mikrowelle gesucht habe, habe ich auch hinten in der Küche bisschen aufgeräumt. Auf Kommode hatte sich so einiges gesammelt... Nun habe ich in das Tablett die Geschirrtücher gestapelt. Auf die Bank unterm Fenster hab ich schon vor ner Weile einen alten Sack gelegt und einen Leinenkissen zu den Häkelkissen. Gemütliches Sitzeck :)

Nurkassa korissa säilytään pupujen ruuat.
***
Im Eck in der Rattantruhe haben wir Hasenfutter und Heu verstaut.

Tilasin toissapäivänä postimyynnistä pari mattoa. Olen haaveillut noista juuttimatoista eteiseen ym. mutta ne ovat aina olleet sen verran hintavia (tai väärän kokoisia), etten ole ostanut. Nyt yksi ystävä vinkkasi näistä ja laitoin heti tilaukseen kaksi. Toisen tuulikaappiin ja toisen, hiukan pienemmän terassin oven eteen olkkariin. Tänään ne jo saapuivat postipaten tuomana kotiovelle asti :) Ja voi että mä tykkään! Mies ei tainnut edes huomata uusia mattoja kotiintullessaan..hih ;)

***

Ich habe vorgestern paar neue Teppiche von Heine bestellt. Ich habe schon lang von diesen Juteläufern geträumt, aber die waren immer relativ teuer überall (oder falsch von der Größe her), dass ich bis jetzt nicht gekauft habe. Nun hat mir ne liebe Freundin von diesen einen Tip gegeben und gleich musste ich zwei bestellen. Einen für Windfang und einen, kleineren für's Wohnzimmer, vor Terrassentür. Und heute kamen sie schon geliefert bis zur Haustür :) 

Und ja, mir gefällt's! Ich glaube mein Mann hat die neuen Teppiche nicht mal gemerkt als er vorhin nach Hause kam...hihi ;)

No niin, nyt on lähdettävä tytön kanssa korjaamaan päivän leikit pois ja alettava valmistelemaan iltapuuhia. Muu perhe kotiutui jo ulkoa hetki sitten. Mukavaa viikonlopun jatkoa kaikille!

***

Soo, nun muss ich anfangen mit der Kleinen ihr Zimmer aufzuräumen und dann das Abendessen etc. vorbereiten. Restfamilie ist nämlich auch schon wieder da. Ein schönes Restwochenende Euch allen!

Liisa

Blogikirppis - Blogflohmarkt

Viikko taas vierähtänyt nopsaan! Meille tuli kevät, tai kesä.. Tuntuu, että kevät jäi tänä vuonna tulematta..! Eilen oli meidän terassilla varjossa 25 lämmintä ja aamiaistimme ekaa kertaa tänä vuonna ulkosalla! Naama, rinta ja käsivarret saivat jo kivasti väriäkin :)

Hiukan olen laitellut tarassiakin kesäkuntoon viimepäivinä. Olimme sunnuntaina ystäväperheen kanssa slow food-, luomuruoka- ja puutarhamessuilla, jotka olivat messukeskuksessa samaan aikaan. Sulkemisaikaan sai kaivaa "maasta" niin paljon kuin halusi messuja varten istutettuja kesäkukkia ja ottaa mukaansa. Meille lähti Ikean sininen kassillinen mukaan ;) Niillä sai kivasti laiteltua terassia! Ottelen kuvia ja laittelen niitä sitten teillekin nähtäväksi. Messuilta ostin myös kauniin, rautaisen kukkakruunun, jollaisia olen usein ihaillut toisaalla... Myös kuvassa oleva ruukkuneilikka lähti messuilta mukaan, sen kyllä tosin ihan ostin ;)

***

Eine Woche ist wieder rum rasend schnell! Wir haben Frühling! ...oder Sommer..! Ich habe das Gefühl, dass wir dieses Jahr kein Frühling so richtig hatten.. Gestern auf unserer Terrasse hatten wir 25 Grad im Schatten und zum ersten mal dieses Jahr haben wir draußen gegessen :)
Die Terrasse habe ich auch schon ein bisschen für den Sommer gerichtet, wenn ich Bilder gemacht habe, zeige ich Euch auch. Am Sonntag waren wir auf Slow Food, Bio Essen und Garten Messe mit unseren Freunden und da es der letzte Messetag war, hat man dürfen zum Schluss alle für die Messe eingepflanzte Sommerblumen von der Bete raus kraben. Ich habe ne ganze blaue Ikea Tasche Blumen nach Hause gebracht :)
Auch die Blumenkrone sowie die Duftnelken im Bild, hab ich von der Messe...allerdings gekauft ;)

Keittiöömme kotiutui viime viikolla tuommonen kattoroikkuhässäkkä, jollaisesta olen haaveillut kauan, mutta en ole ostanut, koska en tiennyt, mihin sen meillä ripustaisin. Tuo tuli nyt kuitenki. Niiin edullisesti vastaan, että pakko oli ottaa mukaan! Ja löysihän se sitten sen paikkansakin ;)

***

Letzte Woche habe ich vom Depot so eine Deckenkrone nach Hause gebracht.. Schon lang hatte ich von so einer geträumt, nur wusste ich nicht, wohin damit! Diese Hübsche war aber sooo günstig, dass ich sie einfach mitnehmen MUSSTE, und tja...den richtigen Platz hat sie auch noch doch gefunden ;)

Nyt on aika blogikirppiksen! Olen keräillyt kaapeista ns.ylimääräistä sisustustavaraa, jotka etsivät nyt uusia koteja :) Joukossa myös jotain viime aikojen tuunauksiani. Jos löydät jotain mieleistä, niin jätä viesti kommenttilootaan tai meilitse littledreamsandcloudlets@gmail.com.
Hinnat sisältävät postikulut Suomeen (tai muihin EU-maihin)! Mahdollisuuksien mukaan tietysti yritän myös yhdistellä posteja, joten kantsii kysyä pakettihintaa, jos useampi tuote kiinnostaa :)
Nyt hauskaa shoppailua! ;)

***

Nun ist Zeit für einen Blogflohmarkt! Ich habe die Schränkchen wieder mal bisschen ausgeräumt und diese Deko- etc. Sachen suchen nun ein neues Zuhause :) Es gibt auch noch paar Sachen, die ich selbst gebastelt/ getüftelt habe.
Wenn Du was für Dich passendes findest, einfach melden per Kommentar oder Mail unter littledreamsandcloudlets@gmail.com.
Die Preis beinhalten Versandkosten innen Deutschland! EU-Versand, schau die "Finnischen" Preise ;) Ich versuche natürlich die besten Versandkosten zu rechnen, also einfach fragen, wenn Du Interesse an mehrere Artikel hast! :)
Nun viel Spaß beim einkaufen! ;)

Cancastaulu "Aterimet", koko 25x35cm. 7,50€ posteineen.

***

Canvas Bild "Besteck", Maße: 25x35cm. 6€ mit Versand.

Peltiset, ruskeat enkelinsiivet, 26x32cm, 6,50€ spk.

***

Braune Engelsflügel, aus Blech, 26x32cm, 7€ mit Versand.

Rautainen kynttiläjalka, kork. 15cm, lev. 21cm. 10€ spk. (huom! suuret postikulut, suosittelen yhdeistelemään!)

***

Eisener Kerzenständer, Höhe 15cm, Breite 21cm, 7€ mit Versand.

Kanakello varattu!

Hänchen Uhr verkauft!

Retro vedettevä kello, jossa kana nokkii jyviä kellon käydessä ;) Takaa kerman värinen. Kork. 12cm. 6€.

***

Retro Uhr, wo das Hänchen das Köpfchen bewegt, wenn die Uhr tickt ;) Höhe 12cm, hinten Farbe creme. Mit Versand 6€.

Posliinilautanen, hiukan syvä, halk. 25cm. 9€ spk. (painon takia suuret postikulut, suosittelen yhdistämistä!)

***

Teller, etwas tief, Durchmesser 25cm. Mit Versand 6€.

Soikea, sinikuvioinen tarjotin, koko 27x39cm. 7,50€ spk.

***

Tablett, oval, Maße 27x39cm. Mit Versand 8€.

Vanha lamppu, puuta, messinkiä ja posliinia, ostin vanhojentavaroidenkaupasta meille, mutta sitten löysinkin sen mustan emaalilampun... Korkeiden postareiden takia hp 45€.

***

Alte Lampe, Porzellan, Messing, Holz. Ich habe sie vom Trödel gekauft aber fand danach noch die schwarze Emaillelampe... VB 35€ mit Versand.

Valokuvakehys, ilman kuvaani ;) koko 17x21cm. pölyinen kuvassa... 7€ spk.

***

Bilderrahmen, ohne mein Bild, staubig im Bild, sorry! Maße 17x21cm. Mit Versand 6€.

Kellotaulu koristeeksi tai tuunattavaksi, saa roikkumaan, halk. 34cm.7€ spk.

***

Uhr"blatte" zum Deko, Durchmesser 34cm. 7€ mit Versand.

Love-kyltti varattu!

Schildchen reserviert!

Love-kyltti, koko 37,5x14,5cm. luulen, että on puuta tai vastaavaa matskua. 8€ spk.

***

Love Schildchen, Holz oder ähnliches Material. Maße 37,5x14,5cm. 8€ mit Versand.

Vanhat tuunatut kehykset koristeeksi tai voi laittaa vaikka oman hää- tms. kuvan roikkumaan. Avain, pyykkipoika ja vanha valokuva kuuluvat kauppaan :) Avaimessa teksti "key to your heart". Koko: 26x32cm. 16€ spk.

***

Alter Bilderrahmen zum Deko, mit Wäscheklammer, altem Bild und Schlüssel mit dem Text "key to your heart". Man könnte auch z.B. eigenes Hochzeitsbild oä. hinhängen. Maße: 26x32cm. Mit Versand 15€.

Upea, vanha ikkunaluukku, valkoiseksi maalattu. Ihana katseenvangitsija sisustukseen! Koko  n. 131x50cm. Korkeiden postareiden takia hp. 65€. (ks. muut kuvat!)

***

Hübscher, alter Fensterladen mit Lamellen, weiss getrichen, Maße: n. 131c50cm. Mit Versand (GLS)  45€. (siehe andere Bilder!)

Verkkoilmoitustaulu vanhoista kehyksistä, shabby, muutama pyykkipoika tulee kaupan mukana :) Koko  32,5x40cm, 17€ spk.

***

Memoboard mit Hasendraht, von altem Rahmen getüftelt. Mit 4 Wäscheklämmern. Maße 32,5x40cm. Mit Versand 17€.

Meidän Wanha olkkarin lamppu, ks. myös muut kuvat! Upeita yksityiskohtia, ihanan shabby, pääväriltään kermanvaalea, koristeena muutama pieni ruusu jne. Korkeiden postikulujen takia hp. 65€.

***

Unserer alter Kronleuchter, mit tollen Details, richtig shabby, Hauptfarbe creme, mit paar süßen Rosen etc. Siehe auch andere Bilder! Mit Versand 47€.

Itse tuunattu liitutaulu liitukourulla. Paris-tarrakuvalla, jonka saa kyllä halutessaan vaihdettuakin, esim. lastenhuoneeseen sopivammaksi tms. Koko: 26,5x61cm. 25€ spk (huom! kokonsa takia korkeat postikulut!)

***

Tafel, selbst getüftelt, mit Paris-Bild, das man aber auch wechseln kann, z. B. zum Kinderzimmer passend oä. Maße: 26,5x61cm. 17€ mit Versand.

Canvastaulu pitseillä ja tekstillä, voi käyttää ilmoitustauluna esim. valokuville, pari sydänneulaa sekä kortti tulevat mukana. Kangas pellavaa. Koko: 25x30cm. 13,50€ spk.

***

Memoboard oder einfach Bild zum Deko. Karte und paar Herznadel sind dabei. Stoff ist Leinen. Maße 25x30cm. Mit Versand 12,50€.

Kaksijalkainen kynttiläjalka, metallinen, itse valkoiseksi sprayattu, kork. 13cm, lev. 27cm. 6€ spk.

***

Kerzenständer, selbst weiss gesprüht, breite 27cm, höhe 13cm. Mit Versand 6€.

Ilmoitustaulu, pellavaa, pitsikoristein, pari pyykkipoikaa tulee mukana :) voi ripustaa naulaan joko taulun takaa tai pitsinauhalla. Koko 31x40cm. 16€ spk.

***

Memoboard, Leinen mit Spitze, paar Wäscheklämmer sind dabei :) Größe 31x40cm. Mit Versand 16€.

Muistitaulu, pellavaa, kivoin yksityiskohdin, pyykkipojat, neulat ja kyltti tulevat mukana :) Koko  24x31cm.
15€ spk.

***

Memoboard, Leinen, mit süßen Details. Wäscheklämmer, Schildchen und Nadeln sind dabei :) Größe 24x31cm.
Mit Versand 14€.

Vanhasta kehyksestä ja kananverkosta tuunattu ilmoitustaulu, pari pyykkipoikaa, koukku ja tekokukka tulevat kaupan mukana :) Koko n. 21x51cm. Postareineen 17€.

***

Memoboard, shabby, von altem Rahmen und Hasendraht. Paar Wäscheklämmer, Blümle und ein Haken sind dabei :) Größe ca. 21x51cm. Mit Versand 17€.

Vanhoista kehyksistä tuunauttu verkkoilmoitustaulu, pyykkipojat, yksi koukku ja tekokukkanen tulevat kaupan mukana :) Koko 29x59cm. Ks. allaoleva kuva, jossa kehys kulutettu :)

25€ spk. (huom korkeammat postikulut!)

***

Memoboard mit Hasendraht, gemacht von altem Rahmen. Wäscheklämmern, Blümle und ein Haken sin dabei :) Größe 29x59cm. Siehe unteres Bild, wo Rahmen abgeschliefen :)

Mit Versand 24€.

Shabby :)

Perhoskoukku, korkeus n. 16cm. Uusi! 8€ spk.

***

Schmetterlinghaken, neu! Höhe ca. 16cm. Mit Versand 7€.

Posliiniastiat, kahvikannu, teekannu, maitokannu ja sokerikko. Pakettihinta  40€ spk (huom! korkeat postikulut!)

***

Porzellan: Kaffeekanne, Teekanne, Milchkanne und Zuckerschüssel. Zusammen  32€ mit Versand.

Lähikuva posliinista.

***

Weiteres Bild vom Porzellan.

Pikku tarjotin, halkaisija 25cm, ruusukuviointi. 5€ spk.

***

Kleines Tablett mit Rosenmuster, Durchmesser 25cm. Mit Versand 4,50€

Useiden tavaroiden kohdalla suosittelen postareiden yhdistelemistä, sillä muuten yksittäisen tuotteen postikulut Suomeen ovat joskus tavaraan nähden korkeat ja pakettiin mahtuisi painon puolesta muutakin mukaan samalla tai lähes samalla summalla. Jännä juttu, että joidenkin tavaroiden kohdalla taas postikulut Saksan sisällä saattavat olla korkeammat kuin täältä Suomeen! Kiva, jos löysit itsellesi jotain mieleistä :)

Minä lähden tästä terassia laittelemaan taas, aurinko paistaa ihanasti! Varjossa on yli 20 lämmintä, ei voi valittaa... ;) Mukavaa päivänjatkoa kaikille tänne kurkistaville! Tervetuloa uudet lukijat!

***

Freut mich sehr, wenn Du Dir was schönes gefunden hast! Komisch, dass manchmal sind die Versandkosten billiger von hier nach Finnland! Es lohnt sich auch manchmal mehr, wenn man paar Sachen zusammen verschickt, da zahlt man dann wesentlich weniger Versand pro Artikel.

Ich gehe jetzt wieder die Terrasse richten, die Sonne scheint sooo schön! Es gibt bei uns über 20 Grad im Schatten! Kann nicht beklagen... ;) Schönen tag Euch allen noch! Und Willkommen neue Leserinnen!

Liisa