Intr-o marturie din 1910, Heinrich Mann declara: “Educatorii mei au fost cartile franceze, boala, viata in Italia si doua femei. Acum sunt in varsta de treizeci si noua de ani si vad in urma mea drumul care a dus, strabatand sase romane, de la afirmarea individualismului la respectul fata de democratie. “Oraselul” meu l-am edificat insa pentru popr,pentru omenire.