Lo primero que uno piensa en cerrar el libro por la última página, es en el tiempo, trabajo y dedicación para escribir una obra como esta. La cantidad de detalles, tramas y personajes, todos unidos por finos hilos a través de un espacio cuántico es sorprendente. The Shining Girls (Las Luminosas) será publicada en español por RBA Fantástica en setiembre,  en mi caso la adquirí a buen precio en Escocia y en inglés. He tardado más de lo normal en leérmela pues hay muchas escenas y pasajes que si no entiendes bien puedes perderte, cosas del inglés. Esta novela se publicó el 15 de Abril de este año, por lo que aplaudo la celeridad de RBA por la traducción y el buen ojo de hacerse con esta novela. Porque el viaje que vamos a emprender, es alucinante.