Kolorowa kartka na 18-te urodziny / Colourful 18th birthday card

 Witajcie

Jest mi niezmiernie miło, że po kilkumiesięcznej przerwie mogę do Was wrócić jako gościnna projektantka :) Jako inspirację przygotowałam kolorową kartkę na 18-te urodziny. Doskonale sprawdziła się tu moja ulubiona kolekcja Summer Time & Gold, która wraz materiałowymi kwiatami wyciętymi z wykrojnika kwiaty #11 anemony oraz wspaniałym tortem umieszczonym w centrum kompozycji tworzą niepowtarzalną pamiątkę. Całość uzupełniłam paprotkami oraz gałązkami z zawijaskami. Napis Sto lat oraz grafiki prezentów zwieńczyły kompozycję. Mam nadzieję, że w tak specjalnym dniu jakim są 18-te urodziny i ja przyczyniłam się do uśmiechu na twarzy solenizantki:) 

Hello

I'm very pleased that after a few months' break I can come back to you as a guest desiner :) As inspiration I prepared a colourful card for 18th birthday. My favourite Summer Time & Gold collection worked perfectly here, along with fabric flowers cut from the #11 anemons flower die and a wonderful cake placed in the center of the composition create a unique keepsake. I complemented the design with ferns and twigs with swirls. The inscription Sto lat and the grafics of gifts crowned the composition. I hope that on such a special day as the 18th birthday I also contributed to the smile on the birthday girl's face :) 

Użyłam /I used:

Pozdrawiam/Greetings :) 

Kartka na 18-te urodziny / 18th birthday card

 Witajcie

Dziś przychodzę do Was z delikatną kobiecą kartką na 18-te urodziny. Do jej wykonania użyłam jednej z moich ulubionych starszych kolekcji Summer Time & Gold. Dzięki wykrojnikom cyfr i liter mogłam wyciąć wiek i imię solenizantki. Jak urodziny to wiadomo, że musi być tort i kwiaty kolorystycznie dostosowane do kolekcji. Jak myślicie? Spodoba się? 

Hello

Today I made delicate feminine card on 18th birthday. I used one of my favourite older collection Summer Time & Gold. Thanks to dies with letters and figures I could cut off age and name of birthday girl. When it comes to birthday it must be a cake and flowers - this time matched with colours of collection. Do you think this card will be liked? 

Użyłam / I used:

Pozdrawiam / Greetings

Exploding box

Cześć :)

Bardzo lubię przygotowywać exploding boxy na różne okazje. Niedawno miałam okazję wykonać takie pudełko z okazji ślubu. Skorzystałam z najnowszych papierów Romantic Memories Basic oraz kilku wykrojników. Tłem dla dekoracji na ściankach i wieczku jest ramka kwadratowa. O okazji na jaką powstał ten box świadczy nie tylko napis na wieczku, ale również wykrojnikowa tańcząca para młoda i tort. Na środku umieściłam kieszonkę na pieniążki, której wzór nawiązuje do wzoru na ramce. Nie mogło zabraknąć kwiatów, wycięłam je z papieru wykrojnkiem małe kwiaty #12. Wg mnie ten zestaw kwiatów jest idealny do boxów. A jak są kwiaty to i muszą być listki, moje to porozcinany na gałązki wianuszek. Mam nadzieję, że mój box zainspiruje Was do tworzenia :)

Hello :)

I really like to prepare exploding boxes for various occasions. Recently, I had the opportunity to make such a box for a wedding. I used the latest Romantic Memories Basic papers and several dies. The background for the decorations on the walls and lid is a square frame. The occasion for which this box was created is evidenced not only by the inscription on the lid, but also by the die-cut dancing wedding couple and the cake. In the middle, I placed a pocket for money, the pattern of which resembles the pattern on the frame. I couldn't miss flowers, I cut them out of paper with small flowers #12. In my opinion, this set of flowers is perfect for boxes. And if there are flowers, there must be leaves, mine is a wreath cut into twigs. I hope my box will inspire you to create :)

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings

Monika