Pokazywanie postów oznaczonych etykietą miś. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą miś. Pokaż wszystkie posty

piątek, 19 lipca 2019

Szafa vintage z zabawkami / Vintage wardrobe with toys

Cześć! 
Dzisiaj chciałabym przedstawić mój pomysł jakim jest szafa vintage. 
Postarzona, ponieważ nowe wykrojniki Craft Passion kojarzą mi się właśnie z takimi starymi zabawkami.
Kiedy zobaczyłam nowy wykrojnik misia od razu wiedziałam ,że mój pluszak nazywany przez rodzinę ,,misiem Staruszkiem'' będzie idealnie wpisywał się w taki klimat pracy i połączę te motywy ze sobą. 
Tak więc krótka historia misia jest taka, że miś należał do mojej mamy kupiony 1965 r. 
Jako, że kocham misie delikatnie mówiąc przytuliłam go  i dzisiaj jest już mój.
Zdjęcia tego misia widnieją w pracy i jest bardzo podobny do wykrojnikowego misia.

Hey!

Today I would like to present my idea which is a vintage wardrobe.
Againg, because the Craft Passion cutting blanks remind me of such old toys.
When I saw a new taddy bear, I knew at once that my stuffed animal called ,, taddy bear'' by the family would perfectly fit in with this work atmosphere and combing these themes with each other.
So the short story of the bear is that the bear belonged to my mother, bougft in 1965. As I love teddy bears gently I hugged him adn today is already mine.Photos of this bear are at work and are very similar to a diecut taddy bear.



Do misia dołączyłam bodziaki, które bardzo mnie urzekły to jeden z moich ulubionych wykrojników 
oraz lalka. Lalka w dwóch odsłonach jako brunetka i blondynka. 
Wspaniale można bawić się kolorami przy składanych wykrojnikach dlatego bardzo je lubię.
Posiadając jeden wzór możemy wykonać kilka scrapek z tego samego wzoru do jednego projektu.

I joined the bear, which captivated my very much, is one of my favorite dies adn a doll.
Doll in two scenes as a brunette and a blonde.It's great to play with colors with folding dies so I like them very much.With one pattern we can make several scrapes from the same pattern for one project.



Szafę z MDF z mojego pomysłu wykonała Aneta Mońka z Anemone za co bardzo dziękuję. 
Szafę po sklejeniu pomalowałam i okleiłam papierem z najnowszej kolekcji. 
Ozdobiłam także wyciętymi elementami z arkusza dołączonego do tych papierów. 

The wardrobe from MDF from my idea was made by Aneta Mońka from Anemone, for which I thank you very much. I painted the wardrobe after gluing and covered it with paper from the latest collection.I also decorated the cut out elements from the sheed attacged to these papers.




Jeśli mój projekt Wam się podobał będę wdzięczna za komentarz. 

If you like my projrct, I will be grateful for the comment.


Ze sklepu użyłam:

From the store I used:




 

 




Pozdrawiam Pati

piątek, 24 maja 2019

Z misiem / With a teddy bear

Witajcie!
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę dziecięcą z przeuroczym misiem z najnowszego wykrojnika. Kwiaty i motylki wycięłam z arkusza z kolekcji Romantic Day&Gold.
Ciekawa jestem jak się Wam podobają nowości?

Hello!
For today's inspiration I've prepared a children card with a lovely teddy bear from the newest craft die. Flowers and butterflies I cut from a sheet of the Romantic Day&Gold collection.
I wonder how you like new products?


Wykorzystałam/I used:


Obejrzyjcie pozostałe nowości, które pojawią się w sprzedaży od środy 29 maja - KLIK.
Check all Craft Passion new product, which will be available form 29/05/2019 - CLICK.

A od dziś do niedzieli (24-26 maja) mażecie je zakupić podczas targów
Warsaw Gift & Deco Show w Nadarzynie - TU więcej informacji.
Jeżeli chcecie nas odwiedzić, zapraszamy do pobrania darmowego zaproszenia:https://warsawgiftshow.com/rejestracja-odwiedzajacych-z-kodem/
Aktywuj swoje zaproszenie kodem: GIFT20262


Pozdrawiam/Greetings
Justyna

poniedziałek, 20 maja 2019

NOWOŚCI / NEW PRODUCTS

Witajcie :)
Dziś przybywam z cudowną informacją nt nowości!

Hello :)
Today I come with great information about new products!


Zapraszam do przyjrzenia się nowościom z bliska. / I invite you to take a look at new products.
⬇   ⬇   ⬇   ⬇   ⬇

Wśród nowości są trzy zestawy wykrojników: chłopiec, dziewczynka oraz śliczny pluszowy miś.
Wszystkie zaprojektowała moja siostra Marta Prokop.
Chłopiec i dziewczynka to urocze postaci z ubrankami o wysokości 9cm.
Będą idealnie pasowały na kartki, do exploding boxów. Są na tyle wysokie aby były dość wygodne do sklejania, ale wyglądają zgrabnie i nie dominują kartki dlatego też z łatwością można budować wokół nich kompozycję :) Posiadając oba zestawy można  np. ubrać dziewczynkę w spodnie i trampki, prawda że świetnie wygląda? Dzieci uroczo wyglądają jak trzymają się za rączki.

Among the novelties there are three sets of cutting dies: a boy, a girl and a cute teddy bear.
All were designed by my sister Marta.
The boy and the girl are cute characters with clothing, both 9 cm high.
They will perfectly match cards, exploding boxes. They are high enough to be quite comfortable to build, but they look neat and do not dominate the cards, that's why you can easily build a composition around them :) Having both sets you can, for example, dress a girl in pants and sneakers, it looks great! Children look cute like they're holding hands.




Pluszowy misiaczek jest wysokości 6,8cm, chętnie przycupnie na kartce dla dziecka,
a większość serwetek będzie stanowiło dla niego piękne tło.

The plush teddy bear is 6,8cm high, he is perfect for a card for a child,
and most die doilies will be a beautiful background for him.



Z przyjemnością przedstawiam Wam kolejne dwie kolekcje papierów scrapbookingowych.
Ponownie powstały przy współpracy z Eweliną Jaślan-Klisik
Kolekcja papierów Romantic Day & Gold - 30,5cm x 30,5cm, 250g.
Piękna, delikatna, romantyczna jak sama nazwa wskazuje, kolekcja dzięki której stworzysz wspaniałe kartki, albumy, layouty. Kolekcja stworzona z myślą o projektach ślubnych, dziecięcych, jak również uniwersalnych gdzie potrzeba ciepłych neutralnych barw. Złote wzory z arkuszy jednostronnych dodadzą pracom elegancji, przyciągną wzrok.
Papiery dostępne będą na sztuki (elementy do wycinania też)
oraz  w zestawie po 6szt (3 dwustronne + 3 jednostronne ze złotymi wzorami),
plus na odwrocie okładki gratis elementy do wycinania.

I am pleased to present you two collections of scrapbooking papers.
They were created in cooperation with Ewelina Jaślan-Klisik
Paper collection Romantic Day & Gold 12'' x 12'', 250g.
Beautiful, delicate, romantic as the name suggests, collection thanks to which you can create beautiful cards, albums, layouts. This collection created for wedding, children's projects, as well as universal designs where warm neutral colors are needed. Golden designs on one-sided sheets will add elegance to your works, they will catch your eye.
Papers will be available in sheets (sheet with elements for cutting too)
and in a set of 6 (3 double sided + 3 one sided with gold foilde patterns),
plus extra for free elements for cutting on the back of the cover.




Kolekcja papierów White & Gold - 30,5cm x 30,5cm, 250g,
to papier scrapbookingowy premium ze wzorem ze złotej folii.
Dostępny będzie jako pojedyncze arkusze i mam nadzieję, że w przyszłości będę tę kolekcję poszerzała o kolejne błyszczące wzory, złote, srebrne. 
Do wykonania tej kolekcji został użyty papier premium o wysokim współczynniku białości oraz matowym wykończeniu, który podnosi wartość estetyczną, nadaje elegancji oraz pięknie kontrastuje ze wzorami ze złotej folii.

Paper collection White & Gold - 12'' x 12'', 250g,
premium scrapbooking paper with a golden foil patterns.
It will be available as single sheets and I hope that in the future I will expand this collection with another shiny patterns, gold and silver.
Premium paper with a high whiteness index and matte finish, which enhances the aesthetic value, gives elegance and beautifully contrasts with the gold foil patterns.




Nowe wykrojniki i papiery będą dostępne w sprzedaży detalicznej od środy 29 maja 2019
 w naszym firmowym sklepie online oraz w sklepach, które z nami współpracują.
Natomiast będzie je można zakupić już w dniach 24-26 maja podczas
targów Warsaw Gift & Deco Show w Nadarzynie, w TYM POŚCIE zawałam więcej info nt targów. 
Jestem bardzo ciekawa, które nowości spodobały się Wam najbardziej :)
Od dnia dzisiejszego są dostępne w sprzedaży hurtowej.


New cutting dies and papers will be available for retail sale from Wednesday 29 May 2019
  in our online store and in stores that work with us.
However, they will be available for purchase on May 24-26 during
During the Warsaw Gift & Deco Show in Nadarzyn,
in THIS POST, more information about the fairs came.
I am very curious which news you liked the most :)
From today they are available in wholesale.


Dziękuję Marcie za wykonanie pięknych projektów do wykrojników,
a Ewelinie za zrealizowanie mojego marzenia o kolejnych kolekcjach papierów.
Thank you Marta for making beautiful designs for cutting dies,
and Ewelina for realizing my dream about the next collections of papers.

     


Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings