Mostrar mensagens com a etiqueta pintura em acrilico. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta pintura em acrilico. Mostrar todas as mensagens

domingo, junho 01, 2014

The brighter side - More details from my acrylic painting...

Pintura de espaço. / Space paintings.

Hoje deixo, por aqui, mais alguns detalhes desta minha pintura... onde a novidade foi a utilização conjugada de spray e tinta, em acrílico.
Original, pintado por Ana Freire.

Para o Danny... porque os amigos sempre têm espaço para nós... e sempre partilharão espaços da nossa vida...


Porque os amigos sempre têm espaço para nós... e sempre partilharão espaços da nossa vida... / Because friends always have space for us... and always will share spaces of our lives...
O lado mais brilhante... / The brighter side...

Today, I leave here, some more details from my painting, where the novelty was the combined use of acrylic spray with acrylic ink.
Original, painted by Ana Freire.


Porque os amigos sempre têm espaço para nós... e sempre partilharão espaços da nossa vida... / Because friends always have space for us... and always will share spaces of our lives...
Detalhes da pintura / Details of the painting

To Danny... because friends always have space for us... and always will share spaces of our lives....


segunda-feira, março 10, 2014

The brighter side - Details from my acrylic painting

Pinturas do espaço. / Space paintings.

Uma das vantagens de ser pintora autodidacta, para além de não me levar muito a sério na área da pintura (pelo menos, por enquanto), é a de não me impôr a mim própria, qualquer estilo, técnicas ou regras... em matéria de pintura... entenda-se.
 
Logo, não havendo regras, não há limites...
Não havendo limites... Porque não tentar pintar algo assim?... Sem limites...
Mãos à obra, e comecei a misturar tintas, cores e sprays... E assim, pintei um universo inteiro... ou uma parte dele... ou o que consegui que coubesse numa tela...
Contudo, muitos universos ainda sobraram por aí...
Para serem descobertos, um dia destes...
Original pintado por Ana Freire.

Não havendo limites... Porque não tentar pintar algo assim?... Sem limites... E assim, pintei um universo inteiro... / When there are no limits... Why not try to paint something like that?... With no limits... So I painted a whole universe...
Detalhes... / Details...

Aqui ficam as primeiras imagens desta minha pintura, que foi para o Danny, porque...
 
Os amigos são como as estrelas...
Nem sempre se vêem... mas estão sempre lá!


Não havendo limites... Porque não tentar pintar algo assim?... Sem limites... E assim, pintei um universo inteiro... / When there are no limits... Why not try to paint something like that?... With no limits... So I painted a whole universe...
E mais detalhes... / And more details...

One of the advantages of being a self-taught painter, besides not take myself too seriously on this area (at least for now), is to not impose to myself any style, techniques, or rules... on painting matters... I mean.

When there are no rules, there are no limits...
When there are no limits... why not try to paint something like that?... With no limits...
So, I laid my hands to work, and I started mixing acrylics, colors and sprays... And then I painted a whole universe... or a part of it... or a part that I managed to fit on a canvas...
Yet, many universes still were left out...
To be discovered... one of these days...
Original painted by Ana Freire.
 
Here are the first images of my painting, that was for Danny, because...
 
Friends are like stars...
Not always are seen... but they are always there!

 

sexta-feira, março 15, 2013

Egoísmo versus Altruísmo / Selfishness versus Altruism

Pinturas abstratas. / Abstract paintings.

Esta pintura, pretende representar estes dois conceitos...
Egoísmo é o oposto do altruísmo.
Quando somos egoístas, fechamo-nos para o mundo e para os outros...
Tornamo-nos no centro do nosso próprio universo, visando apenas a realização dos nossos desejos e vontades.
Representei o egoísmo através de um cubo, estilizado, no centro da minha pintura, o qual pode ser observado através de uma ilusão de óptica.
Significa que, sendo egoístas, estamos confinados no nosso pequeno mundo, quadrado, porque é um mundo só nosso, diferente do mundo dos outros, e fechado para a realidade que nos rodeia, como uma caixa.
 
O Altruísmo, pelo contrário, na minha pintura, é representado por um movimento de dentro para fora, em espiral crescente, na medida em que, por nos importarmos com o que se passa em nosso redor, as nossas acções tendem a beneficiar os outros, implicando abertura, dádiva, generosidade e partilha...
De dentro para fora, procurei assim, simbolizar o altruísmo, na minha pintura, através das pétalas, estilizadas, de uma flor.
Tal como as flores, as nossas acções, quando beneficiam os outros, tornam tudo melhor e mais bonito à nossa volta.

Cabe-nos, a nós, escolher se queremos pertencer a um mundo pequenino, distorcido e aborrecido, no qual só nós cabemos nele, ou se queremos pertencer a um mundo maior, mais bonito, colorido e agradável, onde cabemos nós... e os outros.

Original pintado por Ana Freire.

Pintura abstracta em óleo e acrílico, em tela.
Efeitos de luz, devido à utilização de tintas acrílicas, nas cores ouro e cobre.
Acabamento com uma leve camada de verniz brilhante, transparente.
Dimensão: 10 cm, em cada lado da tela, de formato hexagonal.
 

Esta pintura pretende representar estes dois conceitos... / This painting intends to represent this two concepts...
Egoísmo versus Altruísmo / Selfishness versus Altruism
 
Abstract oil and acrylic painting, on canvas.
Light effects, due to the use of acrylic paints, in colors gold and copper.
Finishing with a light coat of transparent glossy varnish.
Size: 3,94 inches, on each side of canvas, with hexagonal shape.
 
This painting intends to represent this two concepts...
Selfishness is the opposite of altruism.
When we are selfish, we close ourselves to the world and to others...
We become the center of our own universe, just seeking the achievement of our desires and wishes.
I represented selfishness, in the center of my painting, with the shape of a stylized cube, which can be seen through an optical illusion.
It means that, when we are selfish, we are confined to our little world, square, because it is different from everybody else's world, and closed to reality around us, as a box.

Altruism, by the contrary, in my painting, is represented by a movement from inside out, with the use of a growing spiral.
Because we care about what goes on around us, our actions, tend to benefit others. That involves openness, support, generosity and sharing.
So, in my painting, from the inside out movement, I tried to symbole altruism, through the stylized representation of petals from a flower.
Like flowers, our actions, when benefit others, make everything even better and more beautiful around us.

 
It is up to us to choose whether we belong to a very small world, twisted and boring in which only each one of us fits into it, or if we prefer to belong to a larger world, more beautiful, colorful and pleasant, where we can fit... and others too.
 
Original painted by Ana Freire.

terça-feira, março 12, 2013

Alguns detalhes da minha pintura abstracta / Some details from my abstract painting

Pinturas abstratas. / Abstract paintings.

Aqui está uma primeira imagem, da minha próxima pintura abstracta em óleo e acrílico, sobre tela, que será apresentada nos próximos dias.
Uma das vantagens de ser uma pintora autodidacta, é a de poder explorar qualquer tipo de pintura, sem estar comprometida com qualquer estilo, técnica, ou tema...
Assim, cada tela em branco, resulta sempre, numa nova e agradável surpresa.
Tal como uma caixa de chocolates... que se abre com a expectativa de que algo muito bom estará lá dentro... mas sem se saber, ao certo, quais os sabores que podemos encontrar...

Original pintado por Ana Freire.
 
Cada tela em branco, resulta sempre numa nova e agradável surpresa. / Each blank canvas, always result in a new and pleasant surprise.
Detalhes da pintura / Details of the painting
 
Here is a first look, of my next abstract oil and acrylic painting, on canvas, that will be presented in the coming days.
One advantage of being a self-taught artist, is to be able to explore any kind of painting, without being committed to any style, technique or theme...
Thus, each blank canvas, always result in a new and pleasant surprise.
Like a box of chocolates.... that we open with the expectation that something good is in it... but without knowing, for sure, what flavors we can find inside.

Original painted by Ana Freire.

quarta-feira, fevereiro 13, 2013

Yin e Yang / Yin and Yang

Pinturas abstratas. / Abstract paintings.

Esta pintura foi baseada nos conceitos Yin e Yang, os quais são oriundos da filosofia tradicional chinesa.
Quis representar tal conceito, através de uma forma diferente, e estilizada, para que se enquadrasse num cenário de decoração moderno, quando ofereci esta pintura aos meus amigos, Ana e Ivan.
 
Representei este conceito na minha pintura de uma forma diferente. / I represented this concept in a different way, on my painting.
Yin e Yang / Yin and Yang
 
O Yin e Yang, são dois conceitos que derivam do Taoísmo.
O Taoísmo é uma ciência milenar oriental, que procura harmonizar a nossa vida, com todas as forças existentes em tudo o que nos rodeia.

 
Assim, o Yin e Yang, representam duas forças antagónicas, e contudo, complementares, que geram tudo o que existe à nossa volta, mas que simultâneamente, são geradas por qualquer manifestação da nossa parte, no universo que nos rodeia.

 
Confuso?
Vou tentar explicar melhor...
 
 
Na perspectiva do Taoísmo, toda a realidade de que nós nos apercebemos, à nossa volta, está em constante mudança.
O universo está em constante transformação, e nós, por fazermos parte do universo, somos confrontados com essas mudanças, a vários níveis, mas às quais temos de nos adaptar.
Contudo, as nossas próprias acções, também podem contribuir para mudar o universo à nossa volta...

Está em nós, sermos o resultado dessa constante mudança, e, ao mesmo tempo, sermos o agente modificador, através das nossas acções, do universo que nos rodeia.

O Yin, é um princípio feminino.
É o símbolo da escuridão, da noite, do frio, da terra...
Está associado à tranquilidade, à passividade, à intuição e à complexidade na tomada de decisões.

O Yang, é um princípio masculino.
É o símbolo da luz, do dia, do calor, do céu...
Está associado ao movimento, à transformação através da acção, à racionalidade e clareza na tomada de decisões.

O nosso corpo, a nossa mente, a natureza, o universo...
Tudo funciona como resultado destas duas forças opostas, mas que se completam...

Por exemplo, para cada ideia, acção ou pensamento, existe uma outra ideia, acção ou pensamento, completamente opostos, mas do qual dependem, para que possam existir, e ser validados, através da sua escolha.

Tais princípios, apesar de opostos, complementam-se, mas sem qualquer juízo de valor.
Tudo aquilo que é visto e apercebido por nós, pode ser visto e apercebido, pelo seu lado oposto, através de um outro ponto de vista...

O que é belo para nós, pode ser feio para outros...
O que nos parece ser uma boa ideia, talvez não o seja, de todo, no entendimento de outra pessoa...

Quem está certo?
Quem está errado?
O que é o certo?
O que é errado?

É difícil dizer.
Porque tudo está em constante transformação e mudança, no universo, não existe um estado puro das coisas que nos rodeiam.
Nada está absolutamente certo, nem absolutamente errado.
Nem tudo é completamente bom, nem totalmente mau...

No entanto, quando uma dessas duas forças é levada ao limite, já contem, dentro de si, a semente que a transformará na sua força oposta.

Assim, temos que saber viver, procurando o equilíbrio, nestas duas forças que regem a natureza, o nosso corpo, a nossa mente, e todo o universo...

Na minha pintura, dentro da gama de cores que escolhi para o efeito, optei pela cor vermelha, como símbolo do equilíbrio, da vida, da paixão, do entusiasmo, do encontro entre pessoas e ideias...
Espero ter conseguido transmitir o meu ponto de vista e representado, de uma forma diferente, o tão conhecido símbolo do Yin e Yang...

Original pintado por Ana Freire.
 
Pintura abstracta em óleo e acrílico, em tela.
Efeitos de luz, devido à utilização de tintas acrílicas, nas cores, ouro e cobre.
Acabamento com uma leve camada de verniz brilhante, transparente.
Dimensão: 50x40 cm.
 
 
Abstract oil and acrylic painting, on canvas.
Light effects, due to the use of acrylic paints, in colors gold and copper.
Finishing with a light coat of transparent glossy varnish.
Size: 19,7x15,7 inches.
 
This painting was based on the concept of yin and yang, coming from the traditional chinese philosophy.
I wanted to represent such a concept through a different and stylized way, so that my painting could fit in a modern décor, when I offered it, to my good friends, Ana and Ivan.
 
The Yin and the Yang, are two concepts which derive from Taoism, an ancient oriental science.
 
Represent two opposing forces, and yet, which complement each other, that generate everything that exists, but that simultaneously, are generated by our own action on the world around us.
 
Confused?
So do I, sometimes... with myself.
But I'll try to explain it better.
 
From the perspective of Taoism, we are confronted with a changing universe, at different levels, however, our own actions, can contribute to change the world around us.
 
The Yin is a female principle.
It is the symbol of the darkness, of night, of cold, of the earth...
It is associated with tranquility, passivity, intuition and complexity in the decision making.
 
The Yang is a masculine principle.
It is the symbol of light, of the day, of heat, of the sky...
It is associated with movement, with transformation through action, with rationality and certainty in the decision making.
 
Our body, our mind, the nature, the universe...
Everything works as a result of these two opposing forces, that complete each other, without any worth judgment.
 
For instance, for every idea, thought or action, there is another idea, thought or action, completely opposed, but upon which they depend, so that they can exist, and be validated, by its choice.
 
Everything that is seen and realized by us, can be seen and realized, by its opposite side, by another point of view...
 
What is beautiful to us, can be ugly to others...
What seems to be a good idea, perhaps, it isn't, at all, on the understanding of someone else...
 
Who is right?
Who is wrong?
What is right?
What is wrong?
 
It's hard to say.
Because everything is always changing, there is not a pure state of things around us.
Nothing is absolutely right or absolutely wrong.
Not everything is completely good or totally bad...
 
However, when one of these two forces is pushed to the limit, it contains, within itself, the seed that will turn on its opposite force.
 
So, we have to know how to live, looking for balance, on these two strengths which rule the forces of nature, our body, our mind, and the whole universe...
 

On my painting, within the range of colors, that I chose for this purpose, I opted for red color, as a symbol of balance,  of life, passion, enthusiasm, of the meeting between people and ideas...
I hope to have been able to show you my point of view, and represented in a very different form, the well-known symbol of balance, Yin and Yang.

Original painted by Ana Freire.










sexta-feira, fevereiro 08, 2013

Um pequeno vislumbre / A small glimpse

Pinturas abstratas. / Abstract paintings.

Apenas um pequeno vislumbre da minha próxima pintura abstracta em óleo e acrílico, sobre tela, que terei gosto em vos apresentar na próxima semana.

Original pintado por Ana Freire.
 
Bom fim de semana para todos!
 
 
Apenas um vislumbre desta pintura, que apresentarei na próxima semana. / Just a glimpse of this painting that I'll present next week.
Yin e Yang / Yin and Yang
 
 
Nice weekend for everyone!
 
Just a small glimpse of my next abstract oil and acrylic painting, on canvas, that I will gladly present to you next week.

Original painted by Ana Freire.

quarta-feira, fevereiro 06, 2013

Pássaros e flores / Birds and flowers

Pinturas em suporte de gesso. / Paintings on plaster support.

Esta, foi uma das minhas primeiras pinturas, aplicadas a um modelo em gesso...
Pintura feita, com tinta acrílica, em suporte de gesso de alto relevo, com acabamento em verniz brilhante.
Tratando-se de uma primeira experiência... até nem correu mal de todo...
Contudo, prefiro pintar sobre tela...
O que acham?

Pintado por Ana Freire.
 
Pintura em acrílico, em suporte de gesso.
Efeitos de luz, devido à utilização de tintas acrílicas, nas cores, ouro e cobre.
Acabamento em verniz brilhante, transparente.
Dimensão: 16cmx23cm.
 
Uma das minhas primeiras pinturas, aplicada a um modelo em gesso. / One of my first paintings, applied to a plaster support.
Pássaros e flores / Birds and flowers
 
Acrylic painting on plaster support.
Light effects, due to the use of acrylic paints, in colors gold and copper.
Finishing with transparent glossy varnish.
Size: 6.3x9 inches.
 


Acrylic painting, on a plaster support with high relief.
For best result, was applied several light coats of transparent glossy varnish.

As a first experience... did not went wrong...
However, I still prefer paint on canvas...
What do you think of it?

Painted by Ana Freire.