Mostrar mensagens com a etiqueta fotos de paisagem humanizada. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta fotos de paisagem humanizada. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, dezembro 01, 2023

Shining Star...

Fotos de objectos. / Objects in photos.
Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

O frio e a chuva chegaram por estes dias, lá fora. Também cá por dentro, chegou um frio súbito, e um grande vazio...
No entanto, o céu ganhou mais uma estrela... brilhante e genial... no mundo da fotografia... e igualmente, também no universo da simpatia, afectividade, comunicação, generosidade e empatia.
O mundo da blogosfera ficou bem mais pobre, com a partida do João Menéres, do blogue Grifo Planante... uma incansável presença, em muitos dos nossos espaços, enquanto a saúde lhe foi permitindo.
Foi um imenso privilégio, querido João, ter tido por aqui a sua atenciosa presença ao longo de quase uma década, e a sua amizade, ainda que não tivesse havido a possibilidade de nos termos conhecido pessoalmente...
Um beijinho, João! Até um dia!...
"(...) As fotografias de João Menéres convocam-nos na sua luminosidade e na sua cor, a uma viagem pelas imagens fora do tempo, porventura na nostalgia do tempo que passa, convencem os nossos olhos a ver devagar(...).

 (...) Bastará olhá-las devagar, encostar o ouvido ao seu rumor, murmúrio de música e aceitar o convite para esta prodigiosa aventura da imagem. Elas falam, contam e cantam por si." (Prefácio de Miguel Veiga in "Conversas à Luz dos Olhos" de João Menéres. Título e textos de Lina Sampaio, do blogue... Digit@l Pixel).

E porque chegámos a Dezembro... deixo-vos um breve apontamento musical, para assinalar a proximidade da quadra natalícia, bem menos efusivo do que o habitual, pois o mundo atravessa uma fase demasiado sombria e intranquila, a nível global.
Fotos de Ana Freire e de Jorge Gonçalves.


The cold and rain arrived these days outside. Inside, too, a sudden cold arrived, and a great emptiness...
However, the sky gained another star... bright and brilliant... in the world of photography... and equally, also in the universe of sympathy, affection, communication, generosity and empathy.
The world of the blogosphere became much poorer, with the permanent absence of... João Menéres, from his blog Grifo Planante a tireless presence, in many of our spaces, as long as his health allowed him.
It was an immense privilege, dear João, to have had your attentive presence here for almost a decade, and your friendship, even though it had never been possible for us to have met in person...
A big kiss, João! See you one day!...
"(...) João Menéres' photographs invite us in their luminosity and color, to a journey through images outside of time, perhaps in nostalgia for the time that passes, they convince our eyes to see slowly(...).

 (...) All you have to do is look at them slowly, put your ear to their whisper, the murmur of music and accept the invitation to this prodigious adventure of the image. They speak, tell and sing for themselves." (Introduction of Miguel Veiga in "Conversas à Luz dos Olhos" by João Menéres. Title and texts by Lina Sampaio, from the blog... Digit@l Pixel).

And because we've reached December... I leave you with a brief musical note, to mark the approach of the Christmas season, much less effusive than usual, as the world is going through a very dark and uneasy phase, globally.
Photos by Ana Freire and Jorge Gonçalves.



segunda-feira, outubro 09, 2023

Elevation...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Elevação, elegância, força, e autenticidade, serão a essência da natureza... ou talvez da eternidade.
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical para hoje... Lindsey Stilrling - Guardian.
Fotos de Ana Freire.

Por aqui, o Outono, iniciou-se em modo de tropicalidade... mas deixo-lhes imagens repletas de beleza e frescura da Serra da Estrela, onde as temperaturas, deste mês, andarão bem mais próximo da normalidade. Vejam este belíssimo e recente vídeo, do João, de seu blogue... Anjo da Esquina. Aqui fica o link... Serra da Estrela - Outono do Vale Glaciar, Covão da Ametade, 02-10-2023.

Volto daqui a uns dias... este tempo quente, é excelente para resolver alguns assuntos pendentes, aproveitando esta fase de saúde, mais estável e menos problemática, aqui da senhora Dona Mãe.
Continuarei a visitar os vossos blogues, conforme a minha disponibilidade o for permitindo.
"Quando souberes o que é eterno, saberás o que é recto." (Tao-Te-King).

"When you know what is eternal, you will know what is rectitude."(Tao Te Ching; my own translation).

Elevation, elegance, strength and authenticity it will be the essence of nature... or perhaps of eternity.
Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Lindsey Stilrling - Guardian.
Photos by Ana Freire.

Here, Autumn began in a tropical way... but I leave you with images full of beauty and freshness of Serra da Estrela, where temperatures this month will be much closer to normal. Check out this beautiful and recent video, by João, from his blog... Anjo da Esquina. Here it stays the link... Serra da Estrela - Outono do Vale Glaciar, Covão da Ametade, 02-10-2023.

I'll be back in a few days... this hot weather is great for resolving some pending matters, and taking advantage of this phase of health, more stable and less problematic, from my Mother.
I will continue to visit your blogs, as my availability allows.



segunda-feira, setembro 25, 2023

Leafing the time...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando o tempo se deixa desfolhar, no seu imenso por contar...
Aqui fica, em seguida, a minha sugestão musical para hoje... Joana Alegre e Mikkel Solnado - Copo Cheio.
Fotos de Jorge Gonçalves.
"A viagem não começa quando se percorrem distâncias, mas quando se atravessam as nossas fronteiras interiores." (Mia Couto).

"The journey does not start when we travel distances, but when we cross our inner borders." (Mia Couto).

Leafing the time, in it's so much to tell...
Here it stays next, my musical suggestion for today... Joana Alegre and Mikkel Solnado - Copo Cheio.
Photos by Jorge Gonçalves.



segunda-feira, setembro 11, 2023

What's left...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos,

No Verão passado, a Europa foi atingida por sucessivas ondas de calor, que secaram rios e transformaram tantas zonas florestais e habitacionais em paisagens verdadeiramente Dantescas.
Neste Verão, novos máximos de temperatura foram mais uma vez atingidos, em termos globais, e acompanhados de fenómenos extremos.
Ainda sob os efeitos de um Verão mais fresco, desta vez com o anticiclone dos Açores a funcionar em pleno, este ano, no nosso país... fica mais fácil de deixar o testemunho, de como por estes lados, no ano passado, as áreas ardidas tanto se aproximaram de zonas habitacionais...
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Blake Shelton - God's Country.
Fotos de Ana Freire.
"Somos a primeira geração a sentir o impacto das alterações climáticas e a última geração que pode fazer algo em relação a isso." (Barack Obama).

Last Summer, Europe was hit by successive heat waves, which dried up rivers and transformed so many forested and residential areas into truly Dantesque landscapes.
This Summer, new temperature highs were once again reached, globally, and were accompanied by extreme weather phenomena.
Still under the effects of a cooler Summer, this time with the Azores anticyclone in full effect this year in our country... it is easier to leave testimony of how around here, last year, the burned areas, got closer and closer to residential areas...
Here it stays the link with my musical suggestion for today... Blake Shelton - God's Country.
Photos by Ana Freire.
"We are the first generation to feel the impact of climate change and the last generation that can do something about it." (Barack Obama).

 

terça-feira, abril 11, 2023

Life gets more flavor... with a glass nearby!

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.
Selfies.

Um bom vinho, descobre-se não tanto pela marca... mas sobretudo, pela qualidade dos amigos com quem o partilhamos...
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical para hoje... Marito Marques feat. Ruben Lameira - Tinto Tanto Quanto Canto.
Fotos de Ana Freire.
"Bebo o vinho da loucura
Erguendo bem alto a taça.
Se o tempo passa ou não passa
Postergo à data futura.

Para pensar e, à altura,
O meu pensar ultrapassa
O futuro, com a graça
De uma visão baça e escura.

Depois de turvada a mente
O meu ser ébrio se sente
Semicego - um aprendiz.

E o aprendiz simplesmente,
Por ser ingénuo, é um crente
Ser ente eterno e feliz."
(Laerte Tavares, de seu blogue... Silo Lírico - Literatura).


"I drink the wine of madness
Raising the glass real high.
If time passes or does not pass
In doubt, I postpone to a coming time.

When I think, at the time,
My thoughts go beyond
The future, viewd with the grace
From a dull and dark place.

After clouding the mind
My drunken being feels
As an apprentice - semi-blind.

And the apprentice,
Naively believes
To be an eternal and happy presence."
(Laerte Tavares,  from his blog... Silo Lírico - Literatura).

A good wine is found not so much by the brand... but above all, by the quality of the friends with whom we share it...
Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Marito Marques feat. Ruben Lameira - Tinto Tanto Quanto Canto.
Photos by Ana Freire.



terça-feira, março 07, 2023

Perfect moments...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Um espaço inviolável... de reconfortante e transitória permanência.
Assim são os momentos perfeitos... para serem saboreados com uma banda sonora à altura, de preferência...
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical para hoje... Bruce Springsteen - Hello Sunshine.
Fotos de Jorge Gonçalves e Ana Freire.

"Felicidade é: sentir que o sol que ilumina a alma é mais forte que o sol que brilha no céu." (Joni Baltar).

"Happiness is: feeling that the sun that illuminates the soul is stronger than the sun that shines in the sky." (Joni Baltar).

An inviolable space... of comforting and transitory permanence.
That is how the perfect moments feel like... to be enjoyed preferably with the most appropriate soundtrack...
Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Bruce Springsteen - Hello Sunshine.
Photos by Jorge Gonçalves and Ana Freire.



quinta-feira, janeiro 05, 2023

As long as there are winds and sea...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.
Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Enquanto houver ventos e mar, a gente irá continuar... e se não formos mais ligeiros... será porque chegaremos mais devagar!
O que mais importa... é que cada um, saiba aproveitar, e consiga ao máximo apreciar, todas as possibilidades e fases, da sua rota!
Vamos lá, sem pressas... e em cada dia, procurar redescobrirmo-nos a nós mesmos... em qualidade e integridade!
Aqui vos deixo o link, com a minha primeira sugestão musical, deste ano... Homenagem a Jorge Palma (Rádio Comercial) - A Gente Vai Continuar.
Fotos de Jorge Gonçalves e Ana Freire.

"Não tenho pressa. Pressa de quê?
Não têm pressa o sol e a lua: estão certos.
Ter pressa é crer que a gente passa adiante das pernas,
Ou que, dando um pulo, salta por cima da sombra.
Não; não sei ter pressa.
Se estendo o braço, chego exactamente aonde o meu braço chega --- 
Nem um centímetro mais longe.
Toco só onde toco, não aonde penso.
Só me posso sentar aonde estou.
E isto faz rir como todas as verdades absolutamente verdadeiras,
Mas o que faz rir a valer é que nós pensamos sempre noutra coisa,
E vivemos vadios da nossa realidade.
E estamos sempre fora dela porque estamos aqui."
(Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos", Heterónimo de Fernando Pessoa).

Feliz 2023, para todos!


"I have no hurry. What for?
The sun and the moon are in no hurry: and they are right.
Being in a hurry is believing that we can pass ahead of our legs,
Or that, taking a leap, we can pass over our shadow.
No; I don't know how to hurry.
If I extend my arm, I reach exactly where my arm reaches ---
Not an inch further.
I only touch where I touch, not where I think.
I can only sit down where I am.
And this makes one laugh like all absolutely true truths,
But what is really funny is that we are always thinking of something else,
And we live like vagrants from our reality.
And we're always out of it because we're here."
(Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos", Heteronym of Fernando Pessoa; my own translation).

As long as there are winds and sea, we will proceed... and if we don't go faster... we will be there later.
What matters most... is that each one knows how to enjoy, and might be able to fully appreciate, all the possibilities and stages of their own journey!
Let's move on, with no hurry... trying each day, to rediscover ourselves... in quality and integrity!
Here I leave you the link, with my first musical suggestion, for this year... Homenagem a Jorge Palma (Rádio Comercial) - A Gente Vai Continuar.
Photos by Jorge Gonçalves and Ana Freire.

Happy 2023, to you all!



terça-feira, novembro 29, 2022

Fall/Winter Trends...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Hoje, deixo-vos as mais recentes tendências Outono/Inverno... observadas a partir da minha casa...
E mais algumas do meu agrado... para usar fora de casa. :-))
Ora espreitem os seguintes links... Outono 2022, e... Inverno 2023.
E para quem tiver tempo e paciência... aqui vos deixo o link, em seguida, com o desfile da colecção para a presente estação, definida por e
legância, sobriedade e grande contenção, na gama de cores, com o branco, a cor da paz, a ganhar destaque... Ralph Lauren | Fall Winter | 2022/2023.
Felizmente, a indústria da moda também tem o poder de influenciar atitudes, no bom sentido, e para além do seu âmbito habitual... principalmente, quando nos lembra de algumas, que se sentem estar bastante esquecidas...

Quem desejar espreitar as mais recentes novidades, do mundo da moda... ou talvez considerar boas sugestões para ofertas de Natal... sugiro, um blogue que muito aprecio. Aqui fica o link... Brilhos da Moda. E já agora, se puderem, espreitem o mais recente espaço da Isa Sá, a sua loja online. Deixo-vos o endereço em seguida... Loja Brilhos da Moda.
Fotos de Ana Freire.
"Estilo pessoal é ter uma noção de si mesmo e no que você acredita, todos os dias." (Ralph Lauren).

"Personal style is about having a sense of yourself and what you believe in everyday." (Ralph Lauren).

Today, I leave you the latest Fall/Winter trends... watched from my home...
And some of my favorites... for use outside home. :-))
Take a look at the following links... Fall 2022, and... Winter 2023.
And for those who have time and patience... here I leave next, the link with the fashion show of the collection for this season, defined by elegance, sobriety and a great restraint, in the color gamut... with white, the color of peace, gaining prominence... Ralph Lauren | Fall Winter | 2022/2023.
Fortunately, the fashion industry also has the power to influence attitudes, in a good way, and beyond its usual domain... especially when it reminds us of some, that we feel are forgotten...

If you want to take a look at the latest news from the fashion world... or perhaps consider some good suggestions for Christmas offers... I suggest a blog that I really appreciate. Here it stays the link... Brilhos da ModaAnd by the way, take a look at the most recent space from Isa Sá, her online store. Here it stays the address... Loja Brilhos da Moda.
Photos by Ana Freire.



quarta-feira, novembro 02, 2022

The moment...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

As ruas agasalham-se com o seu manto de folhas... antecipando a aproximação dos rigores do Inverno.
E este ano... ele virá acompanhado dos novos preços da luz e gás.
Não se esqueçam de verificar, possíveis recursos de poupança. Este, será o ano da consciencialização máxima, de que cada país tem de ser o mais independente possível, de outros, do ponto de vista energético, de agora em diante... 
A autossuficiência energética, é o derradeiro passaporte para um futuro bem planeado, e sustentável, em vez de se prosseguir no investimento de um futuro condicionado, sobretudo pela ingerência de outros.
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Tim Janis - Coming Home.
Fotos de Jorge Gonçalves e Ana Freire.

"Na sombra da folha que esmaece no chão
o outono esconde-se envergonhado.
Não fora a luz que resiste ao sol-pôr
adormeceria no silêncio da noite
como que a retardar o momento
da colisão com as estrelas."
(Ailime, de seus blogues... Ecos e Reflexos, Canto-Meu, e... Palavras, simplesmente...).

Vou fazer uma pequena pausa, durante este mês, para resolver alguns assuntos pendentes...
Até já!


"In the shadow of the leaf that fades on the ground
autumn hides itself in shame.
Were it not for the light that resists the sun-setting
it would fall asleep in the silence of the night
as if delaying the moment
from the collision with the stars."
(Ailime, from her blogs... Ecos e ReflexosCanto-Meu, and... Palavras, simplesmente...).

The streets are wrapped up in their blanket of leaves... anticipating the approach of the rigors of Winter.
And this year... it will be accompanied by new electricity and gas prices.
Don't forget to check out possible savings resources. This will be the year of maximum awareness, that each country has to be as independent as possible from others, from an energy point of view, from now on.
Self-sufficiency energy is the ultimate passport to a well-thought-out and sustainable future, rather than we continuing to invest in a future conditioned especially by the interference from others.
Here it stays the link with my today's musical suggestion... Tim Janis - Coming Home.
Photos by Jorge Gonçalves and Ana Freire.

I'm going to take a short break during this month to sort out some pending issues...
See you soon!


sábado, outubro 22, 2022

Freshness and transformation...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Finalmente, o Outono decidiu mostrar-se como tal... trazendo consigo, um misto de frescura e transformação, no ar... com sabor a nostalgia...
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Enya - Wild Child.
Fotos de Jorge Gonçalves e Ana Freire.
"Quem dera que todas as despedidas fossem apenas um aconchego de luz no colo do horizonte." (Lina Sampaio, do blogue... Digit@l Pixel, in "CONVERSAS À LUZ DOS OLHOS", de João Menéres, do blogue... Grifo Planante."

"I wish all goodbyes were just a snuggle of light on the horizon's lap." (Lina Sampaio, from her blog... Digit@l Pixel, in "CONVERSAS À LUZ DOS OLHOS", by João Menéres, from his blog... Grifo Planante."

Finally, Autumn decided to show itself as such... bringing with it, a mix of freshness and transformation, in the air... with a flavor of nostalgia...
Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Enya - Wild Child.
Photos by Jorge Gonçalves and Ana Freire.



quarta-feira, julho 13, 2022

A typical Portuguese summer day...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Hoje, deixo-vos imagens de um dia de Verão, tipicamente português. Neste caso, as imagens foram tiradas a partir da minha casa, no passado domingo, por volta da hora de almoço...
Quarenta graus à sombra, a que já nem o microclima de Sintra, parece conseguir contrariar... cheiro a queimado no ar...  helicópteros e sirenes, num frenético rodopio sem parar...

Tenho a acrescentar que este ano... em que novos records de temperatura absolutos estão a ser atingidos, em pleno começo de Julho... as árvores aqui próximas, já estão com o aspecto que teriam em finais de Agosto... com as primeiras folhas a cair... num dos anos mais secos de sempre... pelo menos desde que os valores meteorológicos começaram a ser registados, no nosso país...
É vital, que as pessoas se consciencializem, de que nos próximos dias, estarão reunidas condições meteorológicas muito especiais, para que este Verão possa vir a ser tão dramático quanto o de 2017. Todos nós devemos fazer o que estiver ao nosso alcance para o evitar.
Termino, deixando o link com a minha sugestão musical para hoje... Calema - Tempo.
Fotos de Ana Freire.
"Quando o incêndio termina, sobra apenas uma grossa camada de cinzas, sobre o que era intensa vida. No cenário desolador brota apenas tristeza, amargura, dor... Pode até ser que algum dia o que havia ali se refaça. Pode ser... Mas uma coisa é certa, nada mais será como era antes!" (Edna Frigato).

"When the fire ends, only a thick layer of ash remains, on top of what was intense life. In the desolate scenario, only sadness, bitterness, pain sprouts... It might even be that one day what was there will be remade. It might be... But one thing is for sure, nothing will ever be like it was before!" (Edna Frigato).

Today, I leave you images of a typical Portuguese summer day. In this case, the images were taken from my home, last Sunday, around lunchtime...
Forty degrees in the shade, which even Sintra's microclimate doesn't seem to be able to counteract anymore... the smell of burning in the air... helicopters and sirens, in a frantic nonstop whirl...

I have to add that this year... in which new absolute temperature records are being reached, in the beginning of July... the trees nearby are already looking like they would have at the end of August... with the first leaves falling... in one of the driest years ever... at least since the meteorological values started to be registered in our country...
It is vital that people become aware that in the coming days, very special weather conditions will join, so that this summer can be as dramatic as the one of 2017. We all must do what we can to avoid such.
I finish for today, leaving the link with my musical suggestion... Calema - Tempo.
Photos by Ana Freire.



quarta-feira, março 16, 2022

Paths of understanding...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.
Fotos de animais. / Animal photos.

Seria tão mais benéfico para o mundo, se as vias de entendimento fossem percorridas com o mesmo entusiasmo com que se escolhem os caminhos do confronto...
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical para hoje... Music Travel Love & Friends - Imagine (John Lennon Cover).
Fotos de Ana Freire.
"Não há nenhum exemplo, nas nossas nações modernas, de uma guerra que haja compensado com um pouco de bem o mal que faz". (Voltaire, 1694 - 1778).

"There is no instance in our modern nations of a war that has compensated with a little good the evil it does."  (Voltaire, 1694 - 1778).

It would be so much more beneficial for the world if the paths of understanding were pursued with the same enthusiasm with which the paths of confrontation are chosen...
Here it stays the link with my musical suggestion for today... Music Travel Love & Friends - Imagine (John Lennon Cover).
Photos by Ana Freire.



sexta-feira, outubro 29, 2021

Counting down...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Estamos em contagem decrescente para a próxima conferência do clima da ONU (Organização das Nações Unidas), a realizar em Glasgow.
Grandes avanços, em acordos sobre o clima a uma escala global... não se perspectivam... sobretudo, quando alguns dos países mais poluentes, nem se farão representar, e outros não estão dispostos a fazer cedências nos seus objectivos de crescimento económico.
E o link com a minha sugestão musical de hoje, aqui fica... Zero-Project - Autumn Leaves - Part 1.
Foto de Jorge Gonçalves.
"No mundo natural, uma espécie só prospera quando as outras à sua volta também prosperam." (David Attenborough).

"In the natural world, a species can only thrive when everything else around it  thrives too." (David Attemborough).

We are counting down to the next United Nations climate conference, to be held in Glasgow.
Great advances, in climate agreements on a global scale... are not expected... especially when some of the most polluting countries will not even be represented, and others are unwilling to compromise on their economic growth goals.
And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Zero-Project - Autumn Leaves - Part 1.
Photo by Jorge Gonçalves.


domingo, outubro 10, 2021

When I open my mornings...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando abro as manhãs, das minhas janelas...
E o link, com a minha sugestão musical, para hoje, aqui fica... Valéria Carvalho - Regras da Sensatez (Letra: Carlos Tê; Música: Rui Veloso).
Foto de Ana Freire.
"Da paisagem
Tomo apenas uma parte
Como se fora íntimo diálogo
Pura arte
De um coro regido
Por maestro sempre novo
Tons afinados
A um canto matinal antigo
E a palavra
É corpo de Outono
Bailado colorido
Que de passagem
Pinto contigo."
(Teresa Almeida, do blogue... O Perfume do Verso).





















"From the landscape
I take only one part
As if it were an intimate dialogue
Pure art
Of a led choir
By conductor always new
Tuned tones
To an ancient morning singing
And the word
It's Autumn's body
Colorful ballet
That while at it's passing
I paint with you."
(Teresa Almeida, from the blog... O Perfume do Verso).

When I open the mornings, from my windows...
And the link, with my musical suggestion for today, here it stays... Valéria Carvalho - Regras da Sensatez (Letra: Carlos Tê; Música: Rui Veloso).
Photo by Ana Freire.


sábado, outubro 02, 2021

Sweetness...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Pensa-se melhor na vida, saboreando um bom branco... um tinto... ou um rosé.
Mas haverá bem maior probabilidade de se chegar à mais acertada das conclusões, sobre a mesma... com um bom café!
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Blake Shelton - Sangria.
Foto de Jorge Gonçalves.

"O que é bonito neste mundo, e anima,
É ver que na vindima
De cada sonho
Fica a cepa a sonhar outra aventura...
E que a doçura
Que se não prova
Se transfigura
Numa doçura
Muito mais pura
E muito mais nova."
(Miguel Torga, 1907 - 1995; numa belíssima partilha da Emília Pinto, do blogue... Começar de Novo).


"What is beautiful in this world, and animates,
It is to see that in the vintage
of every dream
The strain remains dreaming with another adventure...
And that the sweetness
that is not proved
transfigures
in a sweetness
much purer
And much younger."
(Miguel Torga, 1907 - 1995; my own lranslation, in a beautiful sharing from Emília Pinto, from the blog... Começar de Novo).

One thinks better about life, savoring a good white... a red... or a rosé wine.
But with a good coffee... there is much more chance of reaching to the best conclusions about life... or to that one it suits you fine!
Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Blake Shelton - Sangria.
Photo by Jorge Gonçalves.


sábado, agosto 07, 2021

Deep bonds...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando as raízes são profundas, para quê recear-se o vento?...
E o link, com a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Caroline Jones - What a View.
Foto de Ana Freire.
"O amor é uma boa e forte raiz...
Com ele fincamos laços fundos.
Quem no peito o carrega,
Pode dizer: Sou feliz!"
(Chica, visitem seus blogues... Céu e Palavras... Fincando Raízes... Mares da Chica, e... Duas Cabeças).


"Love is a good and strong root...
We have established deep bonds, thanks to it.
Whoever carries it in the chest,
Might say: I'm happy every minute!"
(Chica, from her blogs... Céu e Palavras... Fincando Raízes... Mares da Chica, and... Duas Cabeças).

When the roots are deep, why fear the wind?...
And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Caroline Jones - What a View.
Photo by Ana Freire.