GDT: Mysza Hand-Made

          Dzień dobry :) 

Dziś mamy przyjemność gościć naszą Gościnną Projektantkę Myszę Hand-made Sylwię Byrską  :) Oddaję jej głos:

Hello, Today we are pleased to host our first Guest Designer Mysza Hand-made Sylwia Byrska,  :) I give her the floor:

Hejka, 

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować kartkę ślubną do koperty. Kartka ma kształt statuetki z możliwością złożenia na płasko. Z przodu umieściłam śliczny tag z kolekcji oraz napis. Całość jest delikatnie postarzona tuszem vintage photo. Z tylu natomiast umieściłam kieszonkę z karnecikiem na życzenia. Podoba Wam się taka forma? 

P.S. Kolekcja której użyłam to The Beautiful Moments. 

Hi,

Today I wanted to show you a wedding card for the envelope. The card is in the shape of a statuette that can be folded flat. On the front I put a beautiful tag from the collection and the inscription. The whole thing is gently aged with vintage photo ink. On the back, I put a pocket with a wish card. Do you like this form?

P.S. The collection I used is The Beautiful Moments.

PAPIERY || PAPERS

Do miłego!

Have a nice day :)

Sylwia

Mysza Hand-Made

 

GDT Mysza Hand-Made

         Dzień dobry :) 

Dziś mamy przyjemność gościć naszą Gościnną Projektantkę Myszę Hand-made Sylwię Byrską  :) Oddaję jej głos:

Hello, Today we are pleased to host our first Guest Designer Mysza Hand-made Sylwia Byrska,  :) I give her the floor:

Witajcie kochani. Dzisiaj przychodzę do Was z moją inspiracją. W czerwcu mamy kilka ważnych dat, dla mnie taką datą jest Dzień Ojca. Właśnie na tą okazje powstała kolejna praca. Mój tata jest mechanikiem, mój mąż jest mechanikiem i kilku kuzynów tez „mechanikuje” . Dlatego jak zobaczyłam kolekcje Tears i rain musiałam ja wykorzystac. Mam nadzieje,  że kartka się podoba i do usłyszenia niebawem.

Hello dears. Today I come to you with my inspiration. In June, we have several important dates, for me such a date is Father's Day. My another work was created for this occasion. My dad is a mechanic, my husband is a mechanic and some of my cousins are also mechanics. That's why when I saw the Tears and rain collection I had to use them. I hope you like the card and I'll hear from you soon.

PAPIERY || PAPERS

Do miłego!

Have a nice day :)

Sylwia

Mysza Hand-Made

Gościnna Projektantka Mysza Hand-Made

        Dzień dobry :) 

Dziś mamy przyjemność gościć naszą Gościnną Projektantkę Myszę Hand-made Sylwię Byrską  :) Oddaję jej głos:

Hello, Today we are pleased to host our first Guest Designer Mysza Hand-made Sylwia Byrska,  :) I give her the floor:

Hej kochani, z tej strony Sylwia. Przychodzę do Was z moją pierwszą kartkową inspiracją. Na pierwszy rzut poszła mała kolekcja Mysterious Garden oraz dodatki do wycinania z kolekcji Scrap Girl. Kartka powstała na urodziny dla koleżanki dlatego też pasujący do niej napis :) Mam nadzieję, że spodoba Wam się moja prAca i odwiedzicie mnie niebawem. Do usłyszenia

Hey Dears, this is Sylwia here. I come to you with my first card inspiration. The first choice was the small Mysterious Garden collection and the fussy cutting images from the Scrap Girl collection. The card was created for a friend's birthday, therefore the inscription matching it :) I hope you will like my work and you will visit me soon.

papiery || papers

  

Do miłego!

Have a nice day :)

Sylwia

Mysza Hand-Made