Muchas han sido las versiones de esta pieza musical desde su composición, en 1965, por el cantante y compositor italiano Jimmy Fontana, fallecido recientemente (11-Sep-2013), Franco Simone, Ennio Sangiusto, Al Bano, Emilio Pericoli, Monna Bell, Torrebruno, Juan Ramón (Argentina), Engelbert Humperdinck, Hervé Vilard...

Entre los valencianos encontramos a Emilio Solo, Adriángela y Francisco, que interpretan "El mundo" con ligeras variaciones en la letra.

Y también, Seguridad Social, quienes aportan un original fragmento rapeado, muy propio de la banda liderada por José Manuel Casañ, el cual publicamos junto a la letra original (versión 2) de Jimmy Fontana.

El mundo no para,
no para ni un segundo,
ni un momento.

Desde el principio,
en tu nacimiento,
mucho has cambiado
mucho has luchado
pa' llegar donde has llegado.

El camino llano,
el camino abrupto,
precipicios y jardines,
avatares, bromas, sustos...

que no nos falten canciones
para abrir los corazones
en un mundo grande
donde haya más opiniones,
más opciones,
y encontrarnos realidades
más vitales,
experiencias naturales
atemporales...

Pues la utopía
se busca y se consigue
día a día,
en tu casa o en la mia,
en la oficina, en la autovia...

Mírame de frente,
dime si no has soñado
con un mundo
diferente

Última actualización: 30/05/2015
REEDICIÓN




Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Actuación del humorista valenciano Arévalo en el programa especial de Año Nuevo de "Pasarela", emitido por Televisión Valenciana en 1994.

Título del álbum

Sueños con traje de tinta

Intérpretes

Benito Kamelas

Publicación

Diciembre de 2007

Formato

MP3 (150-160 kbit/s VBR)

Duración

38 min 16 seg

Tamaño

43,8 MB

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Título del álbum

 Lo mejor de Jorge Sepúlveda

Intérprete

 Jorge Sepúlveda

Publicación

 1988

Formato

 MP3 (150-160 kbit/s VBR)

Duración

 71 min 33 seg

Tamaño

81,5 MB

Publicada en 1896 en el diario valenciano El Pueblo, y reeditada en 1916 por la Editorial Prometeo.

Actuación de Ana María González, en el especial de nochevieja de 1995 del programa Pasarela, interpretando el tema "Cuestión de suerte", con la que representó a la Comunidad Española en el XXIII Festival de la OTI (1994); la gala se celebró, por tercer año consecutivo, en el Teatro Principal de Valencia, y Ana María obtuvo un meritorio segundo puesto.

Rodando en la corriente de los años
la juvenil edad del hombre pasa,
y el tiempo lleva en sus inquietas olas
las flores de la vida deshojadas.

Yo perdí ya esa edad de rosa y oro,
de vanas ambiciones insensatas,
y hasta de la memoria del pasado
olvidé ya la inútil remembranza.

Yo di a la juventud mi adiós postrero
sin pesar ni dolor, porque en mi alma,
yermo jardín, aún yergue su corola
una flor cuyo aroma me embriaga.

Hace dos años que se abrió el capullo
de esa rosa gentil, fresca y lozana,
de esa flor, que ni el sol ardiente mustia,
ni el cierzo frío con su aliento mata.

Pasó mi juventud, ¡nada me importa!
conservo de esa edad esta flor mágica,
que hace reverdecer mi edad presente
con otra primavera inesperada.

Conservo yo esta flor, cuyas raíces
ocupan todo el sitio de mi alma,
perpetua flor, que nada más la muerte,
quitándome la vida, me la arranca.

Pasó mi juventud, ¡nada me importa!
porque tú vives, porque tú no pasas,
porque eres el amor de mis amores,

porque consigues, hechicera maga,
que brote para mí otra primavera
al golpe milagroso de tu vara.

Título del álbum

LHR

Intérpretes

La Habitación Roja

Publicación

Abril de 1998

Formato

MP3 (128 kbit/s CBR)

Duración

54 min 13 seg

Tamaño

50,4 MB

Sketch del famoso concurso "Un, dos, tres... Responda otra vez", protagonizado por Antonio Ozores y Juanito Navarro; el tema del programa era la burocracia, y fue emitido por Televisión Española el 10 de enero de 1986.

Título del álbum

Megabeat 1

Intérpretes

Varios artistas

Publicación

Marzo de 1990

Formato

MP3 (150-160 kbit/s VBR)

Duración

35 min 26 seg

Tamaño

40,2 MB

YO CREC

Vicent Savall (lletra i musica)

Yo crec
en els teus llavis
sempre que em besen
i em somriuen.

Yo crec
en els teus ulls
sempre que em miren
i quan dormen.

Torná ..............................................................
Crec
en les teues mans
quan m'acaricien.

Quan el teu cos m'entregues
a canvi de res,
de res...

Crec en les teues rialles,
i en els teus plors
i en el teu amor
que es sincer,
que sol es amor,
amor...

Yo crec
en tot lo teu
i creuré per sempre
fins al final...
fins a la mort.
..............................................................

Yo crec
del primer dia
que et vaig coneixer
fins a hui.

Yo crec
i es tan bo creure
quan dolç em parles
de l'amor.
....................................
Torná
....................................
Torná




_oOo_



Yo creo
en tus labios
siempre que me besan
y me sonríen.

Yo creo
en tus ojos
siempre que me miran
y cuando duermen.

Estribillo ..............................................................
Creo
en tus manos
cuando me acarician.

Cuando tu cuerpo me entregas
a cambio de nada,
de nada...

Creo en tus risas,
y en tus lloros
y en tu amor
que es sincero,
que solo es amor,
amor...

Yo creo
en todo lo tuyo
y creeré por siempre
hasta el final...
hasta la muerte.
..............................................................

Yo creo
del primer día
que te conocí
hasta hoy.

Yo creo
y es tan bueno creer
cuando dulce me hablas
del amor.
....................................
Estribillo
....................................
Estribillo

Última actualización: 11/09/2016

Actuación de la Associacio Cultural Cant Valenciá d'Estil en el programa "Mes que festa" de Canal 7 Televalencia, interpretando la albá (albada) "Dire en forma i manera…", dedicada a la Real Senyera valenciana.

Estoy aquí - Estic aci - I'm here

Título del álbum

Gran música española: Rodrigo; Volumen 2

Compositor

Joaquín Rodrigo

Sagunto, Valencia, 1901-1999)

Intérprete:

Orquesta Sinfónica de Radiotelevisión Española

Director

Enrique García Asensio

Valencia, 1937)

Formato

MP3 (150-160 kbit/s VBR)

Duración

78 min 51 seg

Tamaño

87 MB

Título del álbum

Gran música española: Rodrigo; Volumen 1

Compositor

Joaquín Rodrigo

Sagunto, Valencia, 1901-1999)

Intérprete

Orquesta Sinfónica de Radiotelevisión Española

Director

Enrique García Asensio

Valencia, 1937)

Formato

MP3 (150-160 kbit/s VBR)

Duración

57 min 20 seg

Tamaño

64,3 MB