Показаны сообщения с ярлыком pillow. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком pillow. Показать все сообщения

четверг, 27 сентября 2012 г.

Процесс шитья пошел / Sewing in progress!

Да, я шью :)
Благодаря полученному набору от Констанцы, я расчехлила швейную машинку.
Сначала потренировалась сшивать квадратики на charm pack от Моды (Надюша-Ponechka, спасибо, что когда-то показала этот нежный наборчик, я не удержалась и его прикупила)
Получилось 2 подушки :)))

After I received this lovely quilt kit from Constança, I just had to start sewing!
At first, of course, I needed some practice with my seams - and I sewed two pillows from charm pack I had for ages :) Very pleased how they turned out!




Ну и квилтик потихоньку продвигается, хотя его сшивать страшнее - боюсь что-нибудь испортить... Полосы сшила, теперь буду сшивать их между собой в топ :)
Как только будет, что показать - сразу буду хвастаться! Идеальным он точно не будет :) но мне нравится!

I sewed all the rows in the quilt, and now I need to sew them together at the quilt top. 
Hope to show it soon :)