Какое же счастье, иметь возможность посетить кучу рукодельных магазинов и магазинчиков за целую неделю в Париже (ну и несколько в Бельгии, конечно :)), даже если ничего не покупать. А уж если еще и покупаааать! :))
It is such a pleasure - to visit a lot (more than 10!) small and big craft shops during our journey to Paris (and some in Belgium, of course), even if you didn't buy anything. And much more wonderful if you did :))
Пока фотографировала свою добычу, получила еще приятных эмоций :)
I've got this nice feeling again when taking pictures of my treasures :)
Сначала самое драгоценное, книги (невозможно уйти из книжного магазина, подержав их в руках, и не купив, мы были во fnac):
At first, books (it's impossible to leave bookshop without buying some of them)
А эта книга была мною найдена в книжном отделе в музее Д'Орсэ - там история сумок, с фотографиями, очень интересно!
This book was bought in Musee D'Orsey, it is about history of bags through centuries.
Затем журналы - в каждом киоске свой ассортимент, так что заходили во все :)
Than magazines :) each Relay has it's own magazine choise, so we visited almost all of them :)
Дальше, в основном, добыча с выставки и из различных рукодельных:
There you can see my treasures from different shops and (most of all) from L'Aiguille en Fete:
Еще раз огромное спасибо Маше, которая согласилась на мою компанию в этой поездке :)
And thanks again to
Marie, who let me join her in the trip to Paris :)
