Сокровища / Treasures

Оказалось, что не все подарочки и покупки я вам показала :)
А очень хочется, уж простите меня!

От Олеси еще в феврале прилетела такая красота:
Все просто необыкновенное, спасибо, Олесечка!

I haven't yet showed all the presents my friends send me!
Olesya spoilt me with the fabrics, buttons and the cutest wooden horse toy!

Выигрыш от Ellen, столько сокровищ (особенно схем!) и прелестная игольничка:

My giveaway win from Ellen, full of threasures and adorable stitched pincushion! Thank you so much!

Замечательные подарки от Teresa:

Gifts from Teresa (we both fond of owls if you don't know :) ), so cute!

И вот последние приобретения, ниточки от Sophie - L'atelier du pic vert (в народе "дятлики" :) ) - спасибо Ушкам, что подсадили меня на ее ниточки, щедро поделившись запасами во время нашей встречи ;)
Софи собирается закрывать свой магазинчик через некоторое время, и мне очень повезло выпросить у нее еще ниточки из старых партий!

I bought some hand-dyed threads from Sophie (her brand is L'atelier du pic vert) and she still have some in her shop :) Unfortunately she decided to close it at September.

И вот такая чудесная книжка по кошелькам и сумочкам (неважно, что на китайском :) )
The purse and bag book from China (but instructions are very clear :) )

Неожиданный и от этого еще более приятный подарок от Stacy из Франции - я подарила ей один из своих маячков, а она в ответ прислала мне этот шикарный блокнот и милый тэг в Парижском стиле!

Our little gift swap with Stacy - I sent her one of my fobs and she decided to make me a wonderful present - Paris style notebook and look at the handmade tag!

Приезжала Наташа - Creative Mosaic с семейством погреться из Мельбурна к нам в Брисбен, с удовольствием повидались, заглянули в рукодельный магазинчик, погуляли по центру и наобщались!
Наташ, спасибо за подарочек и за встречу! Приезжайте еще ;)

It was such a pleasure to see Natalia Creative Mosaic and her family this week, they came from Melboune to catch some warm days here :) Thank you for the meeting and presents!

Brisbane from Mount Coo-tha lookout.

Рукодельные новости / Some stitching news

Во-первых, я вышила уже 2 картины, и третья в процессе :)
I've finished two cross stitched pictures :)
Первая - букет цикламенов от DMC, набор с льняными нитками, очень приятный процесс и результат!
First one is Cyclamen Vase from DMC with linen threads, I enjoyed stitching it and love the result!

Вторая - это монохромчик от Erica Michaels Needleart Designs, называется Random Thoughts of Spring, вышитый нитками 1062 ThreadWorX из магазина Casa Cenina, на серо-голубом Белфасте.
Second one is Random Thoughts of Spring, I used ThreadWorX 1062, love the result too!

А ещеееее! Я выиграла 2 розыгрыша! (почему-то всегда выигрываю по 2 подряд, забавно, да?)
And I've won two giveaways!! It is always two in a row for me :) not very often, but two together :)
Первый - от блога Two Ducks Swimming австралийской компании Leutenegger, дистрибьютора и производителя товаров для рукоделия (всяких разных), смотрите, сколько красоты мне прислали!
The first one I've won in the Two Ducks Swimming blog - it's Leutenegger company's blog. I've received a 3 kilo parcel with leftover fabrics and pearl buttons and threads (including DMC perle cotton) - I was so excited to receive all those treasures!

Я до сих пор в некотором культурном шоке, какие ткани, какие ниточки - perle DMC, а перламутровые пуговки!
Но ткани (хлопок, батики, фланельки) просто шикарные, это точно!

И второй - от Lee Albrecht, чудесный наборчик для вышивания, возможно, тоже сделаю шкатулку себе (жду с нетерпением, надеюсь почта сработает быстро).
And the second giveaway is from talented designer from Brazil, Lee Albrecht - this lovely stitching kit! Still waiting for it to be delivered :)

Ну и напоследок (чтобы уже ничего не откладывать на потом), хочу похвастаться ниточками, которые я купила у француженки Secret de Capucine. Она продает нитки своего окраса, хлопок и перле 8, причем можно купить нитки и комплектом (мулине+перле), и по отдельности.
Посмотрите, какая красота! В качестве подарка Capucine приslaла мне очень красивые нитки с названием моего штата в Австралии - Queensland!
I've bought some interesting hand-dyed threads from France, from Secret de Capucine.
She not only make lovely threads, but also you can buy a set with mouline+perle cotton the same colour!
And as a present Capucine added a new colour thread for me - named Queensland! Thank you so much!

А еще я связала жилетку ;) зима ведь! Хотя Света сказала, что за последние годы это одна из самых холодных зим.
And I've knitted a vest for myself - it's still winter in Queensland (the most warm winter in my life and as my friend Svetlana said - one of the coolest for Brisbane ;) )

Спасибо всем, кто дочитал! :)

Thank you for your attention!

Новенькое - маячки и нитки / New fobs and threads

Пока больничный позволял сидеть дома, сотворила еще маячков и покрасила еще ниточек :)
Мне нравится, хотя белый Анкор не буду больше красить вообще, ну или стирать его нужно... не прокрашивается!

New hand-dyed threads

Fobs

nice colourful beads :)

I've made three new fobs and dyed some more threads :) Happy week!

Покраска ниток / Experiments with threads

Сначала я вдохновилась мастер-классом Кати - Owl's Fairy Tales по покраске ниток подручными средствами (то есть красками Декола), потом полюбовалась на результат Кати - Близко моему сердцу... и решила - надо обязательно попробовать.

I was so excited when I read Katerina's tutorial how to create hand-dyed threads, and decided to try it myself.

Первым делом поняла, что дома у меня не те краски, купила нужные - Декола батик. Потом перечитала еще раз МК и все комментарии :)
Уже в процессе высыхания моих ниточек полюбовалась на результаты Кати - Уголок Вдохновения  , теперь хочу еще и как у нее цвета сделать :)

О процессе: не разобралась, сколько нужно воды... поэтому кировские нитки (самый толстый моточек) пропитались моментально. А вот остальные слабо прокрасились в середине, и заметила я это только при полоскании. То есть  снаружи цвет яркий, а внутри - светлее сильно. В следующий раз буду держать дольше.
Красила 1 моток ДМС 3866, 1 моток белого Кировского мулине, и 2 белых мотка мулине Жанлинн (привезенного в подарок из Америки большим набором), все - от светлого до бежевого.
И отдельно покрасила желтый моток Кировского мулине, коричневым с одной стороны, так его держала часа 3 и краска никак не хотела впитываться!
И - ОБЯЗАТЕЛЬНО - нужны перчатки :)))

There were some problems - box with black paint was half-open, and I've spent 10 minutes to clean myself and other objects, but it's OK now :) And you'll certainly need gloves to protect your hands!


Hand-dyed threads

Отдельное спасибо упаковщице моего набора красок - плохо закрыта была баночка с черной краской. Блиин, с какой скоростью я бегала до ванной и обратно, отмывая себя и окружающие объекты ;) но все обошлось. Жаль, что нет белой краски в наборе, но можно обойтись :) все равно после всех манипуляций окрашенное мулине светлеет.


На белом фоне нитки выглядят ярче - ближе к правде :)

В общем, результат - удовольствие от процесса и клевый результат! Огромное спасибо всем трем Катеринам, особенно Кате - franstals :)
I have 5 differend hand-dyed threads made by myself and had a very interesting process of creation - isn't it great?! I'm happy :)

Ниточки ThreadWorX - спасибо Akane!

Благодаря Кате, у меня есть теперь такие классные ниточки :)) я уже давно о них мечтаю, особенно после того, как Александрина специально для меня провела полную инвентаризацию своих материалов розово-зеленого цвета, а Оля-Tomi показала вышитые этими нитками красивущие штучки!
У меня есть задумка, специально для них - надеюсь, все получится, и я смогу воплощенной задумкой похвастаться ;)
А уж Катину тесемочку точно найду куда пристроить :) СПАСИБО!