Полученый пасхальный подарочек / Received easter swap

Не знаю, как так получилось, только мы со Светой-Феникс достались друг-другу в пасхальном проекте :))) поэтому она получила моего пасхального зайца, который ей понравился еще на момент открытия альбома, а мне досталось настоящее сокровище - Светина потрясащая СУМКА!

It was a great surprise that my Easter swap partner in sending and in receiving was Svetlana.
Look what she gave me! Booklet, wonderful card, and book (I love to read very much!), and, of course, THE BAG!

Полюбуйтесь на эту красоту, и подарочки! Буклетик, потрясающая открытка, милая и душевная, и книга! Я (честно сказать) очень-очень люблю читать, в последнее время это мне не часто удается, но я стараюсь :)и тут такая возможность - новая, и интересная, книжка!
Но сумка, конечно, вне конкуренции :) муж уже заявил, что носить такую красоту можно только на выставки, в музеи, и на рукодельные встречи :)
My husband said that this bag could only be used at very important exhibitions and craft meetings :)

Светочка, спасибо тебе огромное!
И, конечно, отдельное спасибо Марине - nacka, организатору этого проекта!

По рукодельным следам поездки в Париж

Хочу поделиться с вами ссылочками, добытыми в магазинах и на выставке в Париже :)
Пишу этот пост и для моих читателей, и для себя - чтобы не забыть :)
http://www.entreedesfournisseurs.fr/ - чудесный магазинчик, есть версия на английском
http://www.rougepetitcoeur.canalblog.com - блог с теми классными фарфоровыми пуговицами и шармиками
http://www.butterflycouture.fr - пуговки-фимо и суперские булавки
http://www.delander.be - мишки, куклы и пэчворк
http://www.lerouvray.com- ткани для пэчворка
http://www.lestissusdecarole.fr - ткани, аксессуары и много всего
http://www.matierepremiere.fr- бусины (в том числе Сваровски), бисер (Delica) и пр.
http://www.petitbonheurdujour.com - просто шикарный магазинчик, обязательно загляните!
http://www.bouticrea.com - вышивка, пэчворк, картонаж и многое другое
http://atelieringrainludot.free.fr - очаровательный магазин с тканями и тесемочками
http://www.pourlamourdufil.com - не очень поняла, похоже сайт с выставками
http://www.sardineshop.fr - совершенно чумовые игрушки (doudou)
http://www.interios.eu - магазин авторской керамики (от подсвечников, рам и ваз, до игрушек)

Надеюсь, вам тоже будет интересно побродить по этим ссылочкам!

Мой новый домашний питомец / My new pet

В прекрасный солнечный день я попала в музей им. Тимирязева на Красной пресне на выставку фиалок. И не смогла удержаться - купила это замечательно растение :)
Называется оно "Rodeo Roper", фиалка узамбарская.
Надеюсь, она будет радовать меня еще долгие годы!


It is my new pet :) violet named "Rodeo Roper". Look, it just beautiful!
Hope it will make me smile for a long period!

Пасхальный проект / Easter swap

Очень хочу похвастаться вышивкой :) эта вышивка была сделана для Пасхального проекта на сайте 7ya.ru, в виде пинкипа. Дизайн из книжки Christine Dahlbeck, с дизайнами по месяцам. Подбор в ДМС мой личный, тканьку Катя (Akane) купила для меня в Питерском оптовом - Belfast 594 серо-голубого цвета, кружево куплено в финском Стокмане, а тканьку на задник использовала ту, которую мне подарила Наташа-twinsic, мягенькую, белую, пушистую :)
Вот он, мой заяц! :)

Довольна им просто не знаю как! Вот первый раз в проектах настолько довольна и дизайном, и результатом :)
I want to show you my stitching for Easter swap at www.7ya.ru.
Designer: Christine Dahlbeck
Fabric: Belfast 594
Threads: DMC
I'm really proud of the result! :)

Lucky week - удачная неделя.

Вы представляете, я выиграла еще один розыгрыш :))) у Sylvia - Time to stitch из Австралии! Это схема вот этой очаровательной сумочки (фотография работы Сильвии).
Надеюсь, месяц будет весь таким успешным ;)
Спасибо большое, Сильвия!


Can you imagine, I've won another giveaway! From Sylvia - Time to stitch all the way from Australia! It is pattern of this adorable stitched bag (at photo you can see Sylvia's work).
I hope all March would be lucky for me ;)

Thanks a lot, Sylvia!!

1 день весны - удачный день :)

Представляете, я выиграла еще один розыгрыш :) не ожидала абсолютно!
У Candi - Raccoon Creek Quilts

I've won a great giveway from Candi - Raccoon Creek Quilts
И эти замечательные тканьки будут моими :) прекрасный подарок в первый день весны!

And these wonderful fabrics will be mine! Such a wonderful surprise in a first day of spring!
Огромное спасибо, Кэнди!
Thanks a lot for your giveaway, Candi!

Формула рукоделия - впечатления / Craft show in Moscow

В Москве тоже бывают выставки :)
Фотографии и отчеты можно посмотреть здесь: у Кати - ВладКа, у Наташи - Серендипити и у
Лены - LЁshik.
Из впечатлений - много валяния, всяких других прикладных рукоделий, типа декупажа, скрапбукинга и пр., вышивки меньше, чем на предыдущих выставках.
Очень хотела купить (или хотя бы присмотреть) шкурку для мишки, которого я собираюсь шить - был только один стенд с журналами Тедди-медведи, и то без шкурок.
Но кое-что все-таки прикупила ;)

Катушечки-бобинки - взяла все, что у дядечки из Ярославля было: (дурацкая фотка не хочет переворачиваться нормально никак!)

А вот что с ними стало :) нравится мне ужасно, но бобинки практически закончились, а тесемок и кружева еще много осталось :)


I visited Craft Show in Moscow (it takes place two times a year) yesterday, and that's what I've bought there.
There were a lot of wool, scrapbooking and decoupage things there, but I couldn't find and buy anything about creating (sewing) your own teddy bear - I'd like to create one soon :)