Em 1987, o agora prestigiado autor israelita Amos
Oz, escrevia A Caixa Negra. No ano seguinte a obra ganhou o prestigiado “Prémio
Femina”. Seria o primeiro dos vários galardões conquistados pelo autor ao longo
da sua carreira. O livro foi reeditado recentemente em Portugal. Além de
escritor, Oz é professor de literatura na Universidade Ben-Gurion e dedica-se à
militância a favor da paz entre palestinianos e israelitas.
“Não cuides que vim trazer a paz ao mundo; não vim
para trazer a paz mas a espada.”
O livro conta a história do divórcio de Ilana e
Alex e sendo este livro a “caixa negra” de um complicado divorcio, sentimentos
como o ódio, o desespero, o desgosto, a culpa, o arrependimento, a inveja, o receio,
o medo ou o ciúme estão presentes ao longo de toda a obra. Boaz, filho de
ambos, começa a ter comportamentos de indisciplina. Desesperada, Ilana pede
ajuda ao seu ex-marido, reatando dessa forma a ligação. Ilana é agora casado
com Michel, que mais tarde vem a ser um fanático religioso.
“Nós somos o Povo do Livro, Boaz, e um judeu sem a
Torah é pior do que um animal dos campos”
Quando se dá um divórcio muitas vezes as posições
extremam-se, esses extremismos levam ao fanatismo. A causa Israelo-Palestiniana
é um longo e duríssimo divórcio entre
dois povos, com religiões diferentes e quase sempre com posições
antagónicas o entendimento mostra-se
quase impossível. Alex, consagrado escritor de livros contra o fanatismo, é o
próprio a praticar a violência domestica e a humilhar tudo e todos. Não basta
ter um bonito discurso é preciso passar aos atos. A causa Israelo-Palestiniana e
a culpa de ambos os lados torna-se assim no principal tema deste livro. Tal
como no divórcio entre Ilana e Alex, a falta de compreensão e de tolerância
leva a que ambos se odeiem. Quantas caixas negras seriam precisas para registar
tudo o que tem acontecido ao longo dos anos entre Israelitas e Palestinianos.
“Para tentar responder a esta pergunta,
transcrevo-te a seguir os dez mandamentos do teu filho, fora da ordem mas
respeitando a maneira de falar dele. I. Ter pena deles todos. II. Reparar mais
nas estrelas. III. Ser contra estar zangado. IV. Ser contra fazer troça. V. Ser
contra o ódio. VI. Os filhas da mãe também são seres humanos, não são merda.
VII. Ser contra a violência. VIII. Ser contra matar. IX. Não nos comermos uns
aos outros. X. Calma.”
Boa
leitura…
