S'estimen, res més importa

Amb la Tango són tres

Autor: Justin Richardson i Peter Parnell

Il·lustrador: Henry Cole

Traductor: Bel Olid

Edició: Kalandraka, 2016

Pàgines: 32

ISBN: 9788484649861

Edat: de 4 a 99 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Preu: 15€

Li direm Tango, va decidir el senyor Gramzay,

perquè per ballar un tango cal que hi hagi dos ballarins.

Avui us recomano un àlbum il·lustrat molt necessari que parla de l’amor i l’adopció, i es basa en una bonica experiència real succeïda al zoo de Central Park a Nova York.

Cada cop apareixen amb més regularitat, títols que ens permeten integrar els diferents models de família en la dinàmica habitual a l’hora d’explicar contes. També és cert, que encara hi ha una diferència abismal pel que fa a presència entre el rol “estàndard” i tots els altres. I també és cert que, inexplicablement avui dia, segueix havent-hi una mena de por a explicar als infants contes protagonitzats per models monoparentals, homosexuals o altres, cosa que em rebel·la i a més, m’anima a fer-ho amb més èmfasi. Sembla que avui dia tots som molt moderns, i veiem amb bons ulls qualsevol situació, però no és així, ni molt menys! Encara hi ha tabús i censures d’allò més ridícules, sense anar gaire lluny, el títol que avui us proposo va ser prohibit fa només uns mesos a la ciutat de Venècia pel seu alcalde. Sortosament, cal dir que igual com ha estat censurat per alguns, ha rebut el reconeixement de molts, amb importants premis literaris.

No deixa de ser curiós, el fet que el relat contingut en aquest delicat àlbum il·lustrat és el fidel retrat d’una història real, la història d’amor entre en Roy i en Silo, dos pingüins mascles de cara blanca, residents al zoo de Central Park a Nova York. El seu cuidador, Rob Gramzay va adonar-se del tipus de relació que mantenia la parella, així que va decidir donar-los la oportunitat de formar una família, a través d’un ou fertilitzat per una altra parella de pingüins del mateix zoo.

Per mi, Amb la Tango són tres és una tindreu a les mans un conte molt bonic, amb unes il·lustracions delicadíssimes que desperten gran tendresa i amb el qual es pot iniciar un diàleg amb els més petits sobre l’adopció o els diferents models de família. Amistat, amor, solidaritat, respecte i tolerància, són valors molt necessaris que apareixen de forma natural amb aquest llibre però sobretot, és un conte bonic!

Menció especial a la traducció de Bel Olid que ha recuperat la sexualitat original de la Tango, una femella que curiosament en l’anterior traducció d’aquest llibre es va convertir en mascle i, amb aquesta acurada edició de Kalandraka retorna al seu estat original.

Justin Richardson (Nova York, 1963) Psiquiatre. Ha estudiat a la Universitat de Harvard i ha exercit a la Facultat de Medicina de la Universitat de Columbia. Treballa per a escoles de Nova York impartint xerrades dirigides a professors, estudiants, mares i pares sobre el desenvolupament de l’orientació sexual en nens i adolescents. És coautor del llibre “Todo lo que nunca quisiste que tus hijos supieran sobre sexo (pero temías que lo pudiesen preguntar)”. Peter Parnell (Nova York, 1953) Guionista, escriptor i productor. Les seves obres s’han representat a Broadway, Nova York, Los Angeles i Seattle, entre altres ciutats. És vicepresident de Dramatics Guild of America, l’associació professional de guionistes, compositors i intèrprets. Ha escrit episodis de la sèrie televisiva “El petit ós”, basada en el clàssic d’Else Holmelund Minarik i Maurice Sendak.

Henry Cole (Virginia, Estats Units, 1955) Es dedica a la il·lustració. També ha sigut professor de Ciències; va ser amb la bibliotecària del col·legi a on treballava amb qui va començar a publicar els seus primers llibres el 1996. També ha col·laborat amb altres autors, entre ells l’actriu Julie Andrews. Ha publicat vàries obres com a escriptor i il·lustrador. La seva producció suma uns 70 títols.

Sílvia Cantos

Llegim i Juguem!

Una de les claus a l'hora de formar lectors, és que els més petits tinguin un primer concepte del llibre com a joc. Que sigui divertit i entretingut, a poder ser que es converteixi en una de les seves joguines preferides, sí, que ningú s'escandalitzi, per un nen de 2, 3 o 4 anyets el llibre ha de ser una referència lúdica. Ara bé, això no vol dir, que ens conformem amb oferir-los qualsevol cosa, rotundament no. Tenim la sort que a casa nostra autors, il·lustradors i editors, treballen fantàsticament bé elaborant llibres joc de gran qualitat que compleixen la missió d'enamorar els més petits, qualsevol de les propostes que trobareu en aquesta entrada us garanteixen l'èxit, a continuació una tria de novetats que em tenen jugant com una nena petita amb els meus nous llibres!

Sílvia Cantos

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & & & & & 

Pop down

Títol₁: Submarí al rescat!
Títol₂: Una cursa de globus!
Autor: Jaume Copons
Il·lustrador: Óscar Julve

Edició: Combel, 2015
Pàgines: 16
ISBN₁: 9788498259933

ISBN₂: 9788498259957 

Edat: A partir de 4 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 11,90 €

L'editorial Combel és una referència en el món del pop-up, al seu catàleg hi tenen alguns dels títols més celebrats. Han estat valents i han apostat per obres de qualitat, diferents, complexes i espectaculars. Ara ens sorprenen donant-li la volta (literalment) presentant un nou format, el pop down, uns desplegables que gaudireu sobretot si esteu cap per avall, sí, sí, mireu sinó la meva filla i jo com els hem gaudit!

La proposta d'entrada ja és atractiva, però ara pareu atenció amb l'autoria, Jaume Copons i Óscar Julve, es pot demanar més? Això és com se sol dir, anar a cavall guanyador! Dues històries breus amb aventures, uns personatges simpàtics, situacions de solidaritat i treball en equip i en general, molt bon rotllo. Aquests són els elements de les dues propostes inicials, del que espero esdevingui una col·lecció.

A Submarí al rescat, uns mariners valents es disposen a socórrer un dofí que s'ha enganxat en una xarxa abandonada i a Una cursa de globus! Una colla d'ànecs que assisteixen a una cursa en la qual passaran d'espectadors a protagonistes gairebé sense adonar-se'n. En Jaume té una habilitat sensacional a l'hora d'inventar històries, a més ho fa sempre amb aquest punt gamberrot que el caracteritza i que tant agrada als nens. Les il·lustracions de l'Óscar tenen un estil fresc i divertit, amb una paleta de colors vius i alegres que fan les delícies dels més petits, també s'ha encarregat de l'enginyeria del paper, ha dissenyat uns desplegables espectaculars, sorprenents i magníficament treballats a 360º, miris per on miris hi ha detalls que permetran que els nens i nenes passin grans estones mirant i remirant els llibres tot cercant detalls que en anteriors lectures probablement se'ls hagin escapat. Això permet successives lectures sense caure mai en l'avorriment.  

Emoció, sorpresa i alegria, això sentiran els nens amb aquests llibres. 

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & 

Títol: El jardí de les papallones
Autor: Philippe Ug
Edició: Cruïlla, 2015
Pàgines: 16
ISBN: 9788466137508

Edat: A partir de 3 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 14,95 €

I després d'aquests innovadors pop-downs ara us proposo un clàssic pop-up d'un home que acabo de descobrir i després d'investigar lleugerament a la xarxa, he vist que es tracta d'un crack en la matèria, amb algunes creacions precioses que posen de manifest les meravelles que poden construir-se amb la tecnologia del paper, quan s'hi suma l'enginy i el bon gust.

Amb una subtilesa pròpia de les papallones, Philippe Ug mostra el procés vital d'aquests preciosos animals mitjançant uns desplegables màgics, que us deixaran amb la boca oberta, cada pàgina és una sorpresa deliciosa que ajudarà als més petits a entendre la metamorfosis que caracteritza les papallones. Amb una paleta de colors plans, suaus i delicats i figures arrodonides, esdevé una proposta càlida i agradable.

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & 

Títol₁: Quina capsa!
Títol₂: Quina olla!
Autor: Anna Obiols
Il·lustrador: Subi

Edició: Pagès Editors, 2015
Pàgines: 36
ISBN₁: 9788499756486

ISBN₂: 9788499756479

Edat: A partir de 4 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 9,50 €

Tots ens hem sentit dir alguna vegada, ha jugat més amb la capsa que amb el regal! Doncs sobre això tracten les dues propostes, de la fèrtil imaginació dels més petits.

El tàndem Subi&Anna es caracteritzen per ser autors de propostes més que recomanables, amb un estil dolç i entranyable, el jove segell Nandibú, la línia infantil i juvenil de Pagès Editors presenta dos llibres de petit format que conviden a fer volar la imaginació dels més petits.

Què podem fer amb una capsa? Desar-hi coses, utilitzar-la com a alçador, si és una capsa resistent, és clar, ara feu aquesta mateixa pregunta a un nen i veureu tot el que se'ls acut! Convertir-la en un avió, una bateria, un robot, un vehicle esbojarrat, un cofre del tresor, una pinyata i mil coses més. I amb una olla? Passarà el mateix, les seves respostes us deixaran astorats. Amb textos en forma de senzills rodolins, aquestes pàgines es convertiran en una font d'inspiració i motivaran als infants a posar en marxa la seva creativitat sense límits, com se sol dir... a veure qui la diu més grossa! ;)

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & 

Títol: Hola, adéu
Autor: Delphine Chedru
Traductor: Helena García

Edició: Kalandraka, 2015
Pàgines: 48
ISBN: 9788484649380

Edat: A partir de 3 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 16,00 €

Coneixeu algun nen a qui no agradi posar-se unes ulleres de 3D i veure com la realitat es transforma? Jo no, cap ni un! Aquesta proposta de Kalandraka ofereix un llibre original que amb l'ajuda d'un simple marc bicolor que conté un filtre òptic blau i un altre de vermell obre les portes a un món fascinant i unes pàgines plenes del que sembla màgia! 

En l'univers literari destinat als primers lectors, trobem muntanyes de llibres dedicats als nombres, colors, lletres i conceptes bàsics com ara els contraris, sovint amb un estil bàsic avorrit d'imatgiari gens original. És per això, que he celebrat amb gran alegria la publicació d'aquest títol, amb un format original i diferent, els lectors se sorprendran en comprovar com una mateixa pàgina pot fer aparèixer dues imatges diferents, per ser més exactes, dos termes oposats, amb el simple gest de mirar-les a través d'un o altre color, com deia abans, és màgic!  

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & 

Títol: Qui què qui?
Autor: Olivier Tallec
Edició: BiraBiro, 2015
Pàgines: 26
ISBN: 9788416490042

Edat: A partir de 5 anys
Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 14,50 €

A les sales infantils de les biblioteques i imagino que d'igual manera, a les llibreries, són constantment demandats els llibres tipus "On és Wally?", és possiblement el títol que millor il·lustra el concepte de llibre-joc per la gran majoria, és per això que cada vegada que ensopego amb novetats com aquest Qui què qui? Em sento realment feliç, ja que seguint la línia dels llibres de buscar, donen una volta al concepte clàssic i presenten propostes originals i diferents que satisfan als lectors més exigents.

Amb aquest llibre els nens i nenes hauran d'esmolar les seves habilitats observatòries a fi de trobar la resposta a l'interrogant que formula cada doble pàgina, on una sèrie de personatges ben originals i pintorescos ens miren directament als ulls realment com si esperessin la nostra resposta. La gran diferència amb els llibres tradicionals de buscar rau en què les il·lustracions d'aquesta proposta es caracteritzen pels seus fons blancs que respiren i donen aire a les pàgines i exigeixen una gran atenció ja que el que cal trobar és sovint un petit detall. M'agrada que no es limiti a demanar, on és la pilota? sinó que els interrogants siguin Qui té molta por? Qui està enamorat? Qui no ha arribat a temps al lavabo? O el que us deixo de mostra perquè pugueu comprovar-ho vosaltres mateixos, qui s'ha deixat el banyador? D'aquesta manera no només cal fixar l'atenció sinó recórrer a la lògica a fi d'esbrinar què pot ser allò que busquem.

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & 

Títol: Tothom badalla
Autor: Anita Bijsterbosch
Edició: Combel, 2015
Pàgines: 32
ISBN: 9788491010203 

Edat: A partir de 3 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 14,50 €

El petit es resisteix a anar a dormir? Aquí us porto una arma secreta infalible, no hi haurà infant que en acabar aquest llibre no es trobi a les portes del regne de Morfeu sinó més endins.

Tots sabem que els badalls s'encomanen, però no us ha passat mai que se us encomani d'un animal, a través de la pantalla o fins i tot d'una imatge plana en un llibre? A mi sí i, creieu-me que no exagero quan dic que amb aquest llibre he badallat amb cada pàgina però ep! Que no eren badalls d'avorriment, eh! No, no, eren badalls d'aquells que fan pensar ara faria una becaineta la mar de bona! 

Veure els diferents personatges que habiten aquest entranyable llibre amb les seves bocasses obertes és una invitació indefugible que us farà riure i badallar al mateix temps, els menuts més resistents veuran les seves defenses derrocades irremeiablement i, sobretot recordeu que en arribar al final cal baixar el to de veu per no desvetllar els lectors... shhhhht! ;-)

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & 

Títol: Mira, mira...
Autor: Édouard Manceau
Edició: Cruïlla, 2015
Pàgines: 28
ISBN: 9788466138642

Edat: A partir de 2 anys

Nota: ♥♥♥♥♥
Preu: 17,95 €

Ho he de reconèixer, estic enamorada d'aquest llibre! Amb una absoluta simplicitat de concepte, obre una finestra al món a través de la qual els nens i nenes descobriran la immensa varietat de coses que hi ha tot just al seu voltant. Coses grans i petites, properes i llunyanes, de colors, brillants, amb textures, que fan soroll, que són suaus, que contenen lletres i números, que es mouen i que resten immòbils... Tot un món de possibilitats que en el seu entorn immediat potser els han passat per alt, de tan quotidianes com són, i que ara, a través de la mirada que proposa l'autor redescobriran amb sorpresa i alegria.  

Édouard Manceau és també el pare d'Animals màgics (Cruïlla, 2014), títol que aprofito també per recomanar-vos ja que podria perfectament estar dins d'aquesta tria.

& & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & & & & & & && & & & && & & & && & & & && & & & && & & &  & & & & 

Ressenya El petit ós

Col·lecció: EL PETIT ÓS

Títol₁: El petit ós

Títol₂: Un petó per al petit ós

Títol₃: La visita del petit ós

Títol₄: El pare ós torna a casa

Autor: Else Holmelund Minarik

Il·lustrador: Maurice Sendak

Traductor: Helena García

Edició: Kalandraka, 2015

Pàgines: 64

ISBN₁: 9788484648673

ISBN₂: 9788484648703

ISBN₃: 9788484648758

ISBN₄: 9788484649304

Edat: A partir de 5 anys

Nota: ♥♥♥♥♥

Avui us proposo una col·lecció de primeres lectures, relats breus ideals per compartir amb els més petits de casa, per llegir-los-els o bé per acompanyar-los en el seu aprenentatge lector.

En ocasions parlar d’un autor o il·lustrador esdevé per sí mateix una garantia de qualitat, és el cas de Maurice Sendak, un home qualificat per la crítica especialitzada com una de les persones més influents en el món de la literatura infantil de tots els temps. Amb més de 90 títols publicats i els més importants guardons en el seu haver, associar el seu nom a un títol és assegurar-se l’encert. El mateix passa amb algunes editorials, especialment en el camp de la LIJ, que només veient qui ha publicat un títol ja et mereix la confiança de dedicar-li un temps, és el cas de Kalandraka, una casa que té tota la meva admiració i de la que sempre espero noves propostes i, no sóc només jo, el passat 2012 el Ministeri de Cultura la va distingir amb el Premi Nacional a la millor tasca editorial. Ara imagineu que conjuguem un autor reeixit com Sendak a una editorial com Kalandraka, el resultat és un imprescindible, com és la col·lecció que avui us presento i recomano: El petit ós, una sèrie original de l’any 1957, tot un clàssic que es manté vigent, doncs la bona literatura no passa de moda!

El primer títol dóna nom a la col·lecció i ens presenta els personatges que anirem trobant en les successives històries. Animals antropomòrfics que destil·len tendresa i desperten la sensibilitat del lector. La família ós i els amics del petitó: un ànec, una gallina i un gat. Les diferents narracions que configuren aquest primer volum són breus contes amb estructura de repetició, vocabulari molt planer i relacionades amb hàbits i situacions que resulten molt familiars als infants.

Un petó per al petit ós és la historia d’un pegó acumulatiu i itinerant que viatja per el bosc transportat per la Gallina, la Granota, el Gat... Amb un rerefons divertit, simpàtic i espantani és una narració encantadora.

A La visita del petit ós coneixem nous membres de la família ós, els avis i qui millor que ells per explicar contes! Al petit Ós li agrada molt visitar l'àvia i l'avi Ós. La complicitat intergeneracional que tan sovint apareix és l’eix central d’aquest tercer volum, uns relats que recorden els forts vincles que s’estableixen entre néts i avis.

El pare ós torna a casa és, per ara, el darrer lliurament de la col·lecció i està centrat en la relació pare-fill, donant peu a la imaginació, acompanyarem al petit Ós i els seus amics en una extraordinària recerca, la d’una sirena!

Com veieu, cadascuna de les propostes que formen aquesta col·lecció esdevenen valuosos llibres, per el seu contingut, les històries són simplement encantadores i les il·lustracions que les vesteixen absolutament delicioses, treballades amb la tècnica del gravat són unes imatges precioses, d’estil clàssic carregades de dolçor, estic convençuda que tant nens com grans les gaudiran, no endebades estem parlant de tot un clàssic.

Sílvia Cantos

Celebres el dia dels enamorats? Doncs regala llibres!

«Amor» Raquel Díaz Reguera (Beascoa, 2014)

He de reconèixer que no sóc de les que celebra el 14 de febrer, però és innegable que hi ha molta gent que sí ho fa, aleshores jo reflexionant al respecte he arribat a la conclusió que següent: si molta gent assegura que a Catalunya la Diada de Sant Jordi és l'equivalent al Dia dels Enamorats i, en essència regalem llibres i roses, per què no preparar una tria de títols per aquelles persones que sí que celebren aquest dia com a tal? 

Us proposo que us oblideu de les flors i els bombons, els perfums i els ninots de peluix, sigueu originals i regaleu a qui més us estimeu tendresa, dolçor i passió en forma de llibre. Us presento una tria de títols que contenen petons, abraçades i generoses dosis d'amor!

Trieu el que més us agradi i que passeu una bona vetllada!

Sílvia Cantos

Especial Sant Jordi 1 - Àlbum il·lustrat

©Sandro Soriano

Si pareu atenció, sura en l’aire un zum-zum peculiar, són tots els llibres que esperen a sentir el tret de sortida d’una diada ben especial: Sant Jordi! Històries que esperen trobar-se amb un lector que es perdi en les seves pàgines, pàgines que amaguen relats d’humor, aventures, amistat, intriga, poesia, propostes per tots els gustos!

Amb aquesta entrada, enceto una sèrie de posts dedicats a oferir-vos un bon ventall d’idees per regalar aquest Sant Jordi, a fi que tots trobeu el llibre perfecte per regalar. Cadascuna d’aquestes entrades la dedicaré a una tipologia determinada a fi de facilitar-vos la tria.

El primer, com no podia ser d’una altra manera, el dedicaré als àlbums il·lustrats, doncs no puc negar que són la meva debilitat. Penso que un bon àlbum és un llibre apte per totes les edats, el poden gaudir els més petits, si els l’explica un adult, els lectors en solitari o en lectura compartida, un dels més grans plaers que tenim a l’abast de la mà i que massa sovint oblidem. Poseu-vos còmodes i agafeu llapis i paper per anotar d’entre els següents aquells que més us agradin i recordeu...

Regaleu llibres, formem lectors, feliç Sant Jordi a tothom!!!

                                                  Sílvia Cantos

A la cuina, de nit! Kalandraka, 2014^R

Maurice Sendak

Maurice Sendak (il.)

Kalandraka, 2014

A la cuina, de nit és un clàssic de 1970 en el qual Maurice Sendak evoca records de la seva infantesa: l’autor tenia 11 anys quan, a la Fira de Nova York, va quedar meravellat davant l’aparador de la pastisseria Sunshine Bakers, el lema de la qual era “Nosaltres fornegem per tu mentre tu dorms”. Anys més tard, Sendak explicaria que aquest llibre fou una mena de venjança: “Ara sóc suficientment gran per quedar-me despert a la nit i saber què passa a la cuina, de nit!”.

Què hi ha per sopar ?

Claire Freedman

Nick East (il.)

Beascoa, 2014

«CAMPI QUI PUGUI!», crida la gallina. «La guineu ens vol MENJAR!» La guineu de ciutat ha anat al camp per primer cop i té molta gana! «Què hi ha per sopar?», murmura fent salivera. Els animals de la granja, espantats, ideen un pla sorprenent i esbojarrat per ensarronar-la. Però, com es pot enganyar una guineu de ciutat? Una divertida història amb unes il·lustracions fabuloses que us faran riure a cor què vols.

La màquina de pessigolles

Elisenda Queralt

Roger Olmos

La Galera, 2014

En Pere Totselsgustos, venedor interplanetari, ha venut tot el que es pot vendre a cada planeta que ha visitat no hi ha galàxia que se li hagi resistit. Fins que arriba al planeta de les Mans. Hi ha una mà de mans, al planeta de les mans: mans esquerres esquerranoses, mans dretes conservadores, hi ha la mà alcaldessa, les mans unides, la mà foradada (que no mira mai l’import de la factura), hi ha les manetes (especialistes en muntar i desmuntar-ho tot). En Pere té la gran pensada de vendre’ls la màquina de fer pessigolles. I els deixa la màquina perquè la provin. El gran venedor galàctic ja té coll avall que té la màquina mig venuda! Hi posaria la mà al foc! Ha fet mans i mànigues perquè tot vagi com una seda. Segur que no marxarà amb les mans buides.

Llavors de paper

Bea i Sílvia Gil

Bea i Sílvia Gil (il.)

Animallibres, 2013

El bosc està en perill! Encegada pel desig d’escriure una bella història, Eyla ha trencat l’equilibri i està convertint els arbres en paper. Mentrestant, Naia respon decidida a la crida d’auxili dels animals. Com podrà salvar un paisatge tan bonic? Del seu enginy i el seu amor per la natura, sorgirà una idea brillant. Si el paper està fet d’arbres, per què no aprofiten que conté l’esperit del bosc per a reparar el mal?

Chocolate

Marta Chaves

Marta Chaves (il.)

Destino, 2014

De la mà de la Dorotea viatgem des d’una bonica ciutat empedrada fins al més profund de la selva, en un recorregut farcit de sabors i aromes, gràcies als pastissos de la senyora Menta. Chocolate també planteja un viatge ambiental, des dels paisatges urbans, inspirats en el disseny i l’arquitectura modernista, fins als escenaris exòtics i exuberants de la jungla, que beuen de l’art precolombí. Fonent-se així, en un de sol, dos llenguatges llunyans.

Les Tisores de Matisse

Jeanette Winter

Jeanette Winter (il.)

Joventut 2014

En una petita ciutat francesa, un jove anomenat Henri Émile Matisse es passava el temps dibuixant. Quan va créixer, es va traslladar a París i es va convertir en un famós artista. Ja de gran, una malaltia greu el va immobilitzar en el llit i va haver de buscar valor per seguir estimant la vida… Un dia va retallar unes formes en paper pintat. Estava dibuixant amb unes tisores!
Basada en la vida de Henri Matisse, aquest colorit àlbum il·lustrat inclou una nota de l'autora, cites del propi Matisse, i una mirada sobre el procés creatiu d'un gran artista. 

Nelson Mandela

Kadir Nelson

Kadir Nelson (il.)

Joventut, 2014

Kadir Nelson explica la història de la determinació d'un jove per canviar Sud-àfrica i la lluita d'un home que finalment es va convertir en el president del seu país, perquè creia en la igualtat de les persones qualsevol que fos el color de la seva pell. Els lectors s'inspiraran en el triomf de Mandela i la lluita que va dur a terme durant tota la seva vida perquè el nostre món esdevingués un lloc més just.

Diables!

Susana Peix

Sebastià Serra (il.)

El Cep i la Nansa, 2014

El protagonista, en Cueta, un diable molt petit, va sentir l'olor de sobre i la calor que feia abans d'obrir els ulls. De seguida va saber on era: allà on viuen tots els diables, dimonis i bèsties de foc! No sabia com hi havia arribat. Recordava que era festa major, que faltava molt poc per sortir a la seva primera cercavila i que tenia molta, molta por.

Mishiyu

Ricardo Alcántara

Paula Rebeca Luciani (il.)

Combel, 2014

Mishiyu és un nen orfe que viu amb por però alhora amb esperança la seva adopció. La commovedora història del nen s'entrellaça amb l'emoció continguda de la dona que decideix adoptar-lo, fins que finalment tots dos es reconeixen com a mare i fill. Un àlbum de Ricardo Alcántara amb unes il·lustracions intenses i emotives de Rebeca Luciani.

Vladimir y la guitarra zurda

Iñaki Rubio

Sandra Aguilar (il.)

Sieteleguas, 2013

Quatre històries entranyables que descriuen la particular relació de quatre nens amb quatre instruments musicals diferents. Totes elles, estan inspirades en les biografies de grans músics contemporanis.

Hansel y Gretel

Tina Meroto

Iratxe López (il.)

OQO, 2014

Y així fou… Abandonats per els seus pares, en Hansel i la Gretel s’endinsen al bosc i troben una casa amb teulada de xocolata, parets de massapà i finestres de caramel. Mentre gaudeixen de les meravelloses menges, una malvada bruixa els vigila i arrossega a l’interior de la casa… Aquesta adaptació, basada en la primera versió del conte, aporta elements originals, diferenciant-se d’altres interpretacions. L’autèntica causa de l’abandonament, en aquest cas, és l’extrema pobresa dels pares.

¡¡Papá!!!

Gabriela Keselman

Christian Ynaraja (il.)

SM, 2014

Un pare és aquella persona que és a prop, comprèn, consola, juga, aplaudeix, escolta, impulsa, salva i acompanya al seu fill. Sempre. Passi el que passi. Un regal especial per tots els pares!

Frederick ^R

Leo Lionni

Leo Lionni (il.)

Kalandraka, 2014

Una família de ratolins recull provisions i tots treballen, excepte en Frederick, que aparentment no fa res. Però sense que els altres ho sàpiguen, ell també s’aprovisiona: rajos de sol, colors, paraules... Quan arriba l’hivern, els seus companys reconeixen que la seva missió poètica havia estat essencial perquè els ratolins suportin millor la cruesa de l’estació hivernal. I així en Frederick és acceptat tal com és.

El secreto de la flor que volaba

Demián Bucay

Mauricio Gómez (il.)

Océano Travesía, 2014

Des de ben petit Ho Liang va quedar fascinat per les papallones. En convertir-se en emperador, va voler tenir-ne com a mínim una de cada racó del seu territori. Per a recrear-se en la diversitat del seu magnífic imperi, ordenà construir una gàbia de vidre per a arrecerar-les. Tot i així, quan les erugues anaven arribant al seu cristal·lí tancament, perdien el color davant la mirada absorta de l’emperador, que no tenia ulls per res més que per elles. Però un accident provoca que les papallones escapin al jardí i que en llibertat recuperin el seu color.

Fuego

Mercè López

Rebecca Beltrán (il.)

Beascoa, 2014

Fuego és capaç de prendre les teves galtes amb un vermell enlluernador. Pot doblegar homes i draces. Fuego és imprevisible, canviant, vermella. Fuego és capaç d’encendre una estrella però també reduir a cendres un cor despistat.

¡Mamá, quiero dormir en tu cama!

Harriet Ziefert

Elliot Kreloff (il.)

Juventud, 2014

És de nit, i tothom diu bona nit. Però quan tots els llums s’han apagat, l’Èric surt del llit i corre cap a l’habitació dels seus pares. L'Èric no vol dormir sol en el seu llit. Amb l'ajuda d'uns pacients pares, que li ensenyen on dorm cada membre de la família (incloses les mascotes), l'Èric finalment comprendrà que cadascú ha de dormir en el seu propi llit.

Un lleó a l’atur

Núria Homs

Mercè Canals (il.)

Edebé, 2014

El lleó Leònides estava de molt mal humor. S'havia quedat sense feina. El Leònides vivia en un circ blanc i carbassa amb l'Iu, un domador a qui feien por els lleons. Li feien tanta, tanta por que, amb l'ajuda dels seus amics del circ, l'Iu es va convertir en un domador de granotes verdes i llargarudes, i en els lleons no hi va pensar mai més.

Aquí hi ha monstres!

Jonathan Emmet

Poly Bernatene (il.)

Maeva Young, 2014

Quan el capità Ferotge sent parlar d’una illa amagada plena de pedres precioses, s’entesta en anar-hi tot i les reticències de la seva tripulació. Però abans hauran de creuar la boira i, segons la llegenda, està plena de monstres. Durant tot el viatge el capità recorda a la tripulació que no existeixen els monstres, però quan creuen la boira, els seus mariners comencen a desaparèixer. Una apassionant i intrèpida història de pirates.

Una gallina en Marte

Asunción Fuente

Sílvia Cabestany (il.)

Sieteleguas, 2013

La Tina no és una gallina normal. Li encanta l’alpinisme i ha escalat moltes muntanyes de la Terra. Però la Tina té un somni: escalar la muntanya més alta del Sistema Solar, per aconseguir-ho, la Tina s’embarcarà en un viatge al·lucinant cap a Mart, per així convertir-se en la primera gallina-astronauta.

Una caja

Maria José Ballesteros

Maria José Ballesteros (il.)

Nube Ocho, 2014

Un dia els germans Fu i Bo reben una capsa per al seu pare, el Sr. Ningunot, amb la única condició que no poden obrir-la. Tot el matí i fins que el pare arriba de la feina, els germans imaginen, somien i creen una infinitat de possibilitats sobre el contingut de la capsa. En aquesta experiència ambdós senten il·lusions i decepcions i, sobretot curiositat, una curiositat que els posa al límit d’allò permès, obrir-la? o no obrir-la i seguir inventant?

Odio la escuela

Jeanne Willis

Tony Ross (il.)

Océano Travesía, 2014

Una genial cura contra el bullying, que a més d’atorgar perspectiva al problema, ajuda a acceptar la realitat. La història ens presenta a una nena que no es porta bé amb ningú a l’escola. Tot la disgusta, fins al punt de dir que odia l’escola amb passió. El lector de la mateixa manera com ho fa la protagonista aprendrà que, a vegades, el que ens sembla odiós és en realitat quelcom que ens estimem.

Dins del bosc ^R

Anthony Browne

Anthony Browne (il.)

Kalandraka, 2014

Un relat profundament imaginatiu per explorar la fantasia dels infants, les seves pors i inquietuds. L'Anthony Browne acompanya els lectors en un inoblidable viatge per l'interior d'un bosc ple de misteri, a on conflueixen personatges reconeixibles d'altres relats i on res és el que sembla.

Chocolata

Marisa Núñez

Helga Bansch (il.)

 OQO, 2014 (R)

En arribar a la capital, la Chocolata fa una ràpida incursió als hàbits urbans més tòpics, actuals i identificables des de la mirada infantil, i experimenta un altre estil de vida. En aquest relat, l’autora parla sobre les il·lusions, els desitjos, l’amistat i la importància de l’experiència i el fet de valorar el que tenim al nostre voltant.

La canción del oso

Benjamin Chaud

Benjamin Chaud (il.)

Edelvives, 2014

Comença la hivernació i el pare ós ja està roncant. Però, de sobte, una abella passa fent zu-zum a prop d'allà i l'osset decideix seguir-la pensant en la mel que potser trobarà. El pare ós es desperta, on és l'osset? D'un salt, s'endinsa al bosc disposat a trobar-lo, arribarà a una ciutat atapeïda i fins a l'escenari d'una òpera, mort de vergonya davant de tot el públic, decideix cantar una dolça cançó  que li cantava la seva mare...

La cosa que más duele del mundo ^R

Paco Liván

Roger Olmos (il.)

QOQ, 2014(R)

La hipòtesi que formula la llebre, què afirma que el que més mal fa del món és la mentida, serà demostrada en un relat fantàstic i divertit que provocarà en el lector, a més d’alguna riallada, la reflexió i una resposta emocional.

Monstruo ¡Sé bueno!

Nathalie Marshall

Joventut 2014

Aquest àlbum deixa al lector infantil “encarregat” d’uns petits monstres trapelles, sorollosos, famolencs, remugaires… sona familiar?.... Potser pots ajudar als monstres a trobar la manera de canviar els comportaments a fi que puguin arribar a ser més educats i feliços… i què passa quan un monstre de mal humor es torna bo i demana educadament un petó de bona nit?

La princesa i la porqueta

Jonathan Emmet

Poly Bernatene (il.)

Maeva Young, 2013

Hi ha hagut una terrible confusió, la princesa Clarinela ha desaparegut i en el seu lloc ha aparegut una porqueta. El rei pensa que és cosa d’una fada malvada, ja que és el tipus de coses que passen sempre als contes. Mentre que la dona del granger creu que és cosa d’una fada bona, ja que és el tipus de coses que passen als contes. I d’aquesta manera, la Clarinela es converteix en la filla dels grangers i la porqueta en la filla dels reis. Fins que un dia els seus camins tornen a creuar-se.

Mi papá es un payaso

José Carlos Andrés

Natalia Hernández (il.)

Nube Ocho, 2014

Fa uns dies a l'escola, un company va enfadar-se amb mi i em va dir: "Pallasso!". 
Jo li vaig donar les gràcies i el vaig abraçar. Ell no entenia res, però vam tornar a ser amics. Una deliciosa història que es presenta de forma bilingüe i que tracta d'un tema comprensible per a qualsevol idioma del món...

^R Reimpressió