Mostrando entradas con la etiqueta ED LUIS DE CARALT. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ED LUIS DE CARALT. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de octubre de 2018

LA VENGANZA DE SHAFT, de Ernest Tidyman (Luis de Caralt)

Título: La venganza de Shaft
Autor: Ernest Tidyman (1928-1984)
Título original: The last Shaft (1975)
Traducción: Pablo Mañé Garzón
Cubierta: Balaguer
Editor: Luis de Caralt Editor (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1976-11
Extensión: 233 p.; 13x19,5 cm.: solapas
Serie: Bestsellers de la violencia
ISBN: 978-84-217-0836-1 (84-217-0836-8)
Depósito legal: B. 43.034-1976
Estructura: 11 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Márquez, S.A. - Ignacio Iglesias, 26 - Badalona (Barcelona)

Información de cubierta:
La última aventura del célebre personaje creado por el guionista de “THE FRENCH CONNECTION”

Información de contracubierta:
Una novela trepidante, una auténtica novela de acción con el final más inesperado que el lector pueda imaginar. Una sorpresa en cada página y unos tipos desconcertantes empeñados en la más apasionante aventura contra los poderes de la Mafia. Shaft, el detective negro que ahoga en vodka su amarga concepción del mundo, se encuentra, con gran sorpresa suya, en poder de los archivos de la Mafia. Es un tesoro que desencadenará la guerra sin cuartel. Y, como en todas las guerras, habrá también su “reposo del guerrero” cuyo protagonista será el apuesto Shaft. Como partenaire elegirá a una bella dama cuya disponibilidad erótica despierta sólo cuando, en susurros, le repiten una y otra vez la palabra “dinero”. Y Shaft lo hace a la perfección.

Información de solapas:
Ernest Tidyman, creador de una de las figuras más atractivas de los seriales televisivos americanos, la de Shaft, el detective negro, tiene, con relación a la novela policíaca, una idea muy clara: acción, acción desbocada y trepidante, unos personajes convincentes y una trama que mantenga en suspenso al lector hasta la última página. Son los ingredientes tradicionales de la novela negra, ingredientes que tantos autores han venido manejando, no obstante, con torpeza o con exceso. La figura de Shaft es paradigmática de una nueva forma de concebir la novela policíaca en los Estados Unidos: se trata de un negro, con todo lo que esto supone como destrucción del viejo mito del detective blanco, sabelotodo e invulnerable. Porque Shaft, pese a sus triunfos, no será un vencedor. El final de la novela, el más sorprendente remate que el lector pueda imaginar, resulta, sin embargo, lógico, con la lógica de una paradoja jamás vista en narraciones de este tipo. Shaft es en cierto modo el héroe clásico, pero con algo que lo define de manera suficiente: su vulnerabilidad y su constante disponibilidad erótica. Enfrentado a los poderes ocultos de la Mafia —de cuyo archivo dispone, y se trata de documentos realmente explosivos—, desencadenará una guerra sin cuartel en la que la más extremada violencia y un ritmo rapidísimo en la sucesión de los acontecimientos más inesperados, servirán de contrapunto a una serie de aventuras amorosas que Ernest Tidyman relata con ágil quiebro irónico. El juego de traiciones, en plena consecuencia con el carácter de los personajes, sostiene la acción en un continuo cambio de sorpresas. Shaft, el detective negro, uno de los héroes preferidos de las series televisivas norteamericanas, será también, sin duda, una revelación para el lector de lengua española.

sábado, 15 de septiembre de 2018

POLICIA PARALELA, de Ernest Tidyman (Luis de Caralt)

Título: Policía paralela
Autor: Ernest Tidyman (1928-1984)
Título original: Line of duty (1974)
Traducción: María Teresa Segur
Cubierta: Balaguer
Editor: Luis de Caralt Editor (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1977-05
Extensión: 258 p.; 13x19,5 cm.: solapas
Serie: Bestsellers de la violencia
ISBN: 978-84-217-0838-5 (84-217-0838-4)
Depósito legal: B. 9594-1977
Estructura: 7 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Diamante, Zamora, 83, Barcelona-5.

Información de cubierta:
“Una obra que supera el novel habitual del género policíaco son sacrificar su emoción.”

Información de contracubierta:
James Dempsey es uno de esos personajes a los que cualquier cuerpo policial teme por encima de todo: un traidor infiltrado en sus filas, un asesino que pone su pistola al servicio del mejor postor. Y el mejor postor es, en este caso, la Mafia. Como fondo, la ciudad de Cleveland en manos de las bandas de facinerosos, los barrios de inmigrados sometidos a la ley del más fuerte; la extorsión y el crimen convertidos en normalidad cotidiana. Y un francotirador empeñado en hacer justicia por sí mismo, abatiendo a balazos a los malos, o a los que él cree que lo son. La policía sabe que esto sólo podrá cambiar cuando imponga la disciplina en su seno. Pero quizá es demasiado pedir.
Ernest Tidyman, creador de uno de los personajes más notables de la novela policíaca americana, el detective negro Shaft, y guionista de The French Connection, logra con POLICÍA PARALELA su obra máxima.

Información de solapas:
Ernest Tidyman, creador de una de las figuras más populares de la novela policíaca americana, el detective negro Shaft, y autor del guion cinematográfico de The French Connection, logra con POLICÍA PARALELA una de las más apasionantes novelas de suspense de los últimos años. La figura central de este desconcertante relato policíaco es el oficial James Dempsey, un hombre capaz de disgregar en pocos meses el cuerpo policial mejor organizado, un agente homicida a sueldo, que pone su pistola al servicio del mejor postor. Y el mejor postor es, en este caso, la Mafia. A su alrededor, todos sospechan algo. Hay demasiadas incongruencias en sus informes, vacíos sorprendentes, cabos sueltos que bastarían en cualquier caso para poner en marcha una investigación a fondo. Pero Dempsey es “uno de los nuestros”, y la acción depuradora del Tribunal de honor —o, simplemente, de la Corte Criminal— se verá frenada por multitud de obstáculos. Hasta que la evidencia sea irrebatible y se desencadene la persecución con la furia fría e inexorable de un cuerpo policial decidido a exterminar a los traidores que anidan en su seno. Como fondo de la acción, la ciudad de Cleveland a punto de hacer explosión, los barrios de chicanos y portorriqueños atemorizados por las bandas de delincuentes que campan libremente y a pleno día, la extorsión convertida en normalidad, y un francotirador jugando a justiciero omnipotente e intentando establecer la ley, su ley, a ráfagas de metralleta, Ernest Tidyman hace de POLICÍA PARALELA una novela tensa, emocionante, arrebatadora, y sorprendentemente original.

martes, 23 de junio de 2015

LA FIESTA DE BACO, de Robert Silverberg (Luis de Caralt)

Título: La fiesta de Baco
Autor: Robert Silverberg (1935-)
Título original: The feast of St. Dionysus (1975)
Traducción: Beatriz Podestá y Antonio Prometeo Moya
Cubierta: Balaguer (diseño); Néstor Goldar (il.)
Editor: Luis de Caralt Editor (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1978-11
Extensión: 203 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Ciencia-ficción #26
ISBN: 978-84-217-5129-9 (84-217-5129-8)
Depósito legal: B 34637-1978
Estructura: 4 cuentos
Información sobre impresión:
Gráficas Diamante, Zamora 83, Barcelona-18

Información de contracubierta:
La narración que da título a este volumen se centra en la llegada de un terrestre a la misteriosa Ciudad de la Palabra, donde se da culto a un Dios jánico, cuya doble presencia, divina y dionisíaca, responde a manifestaciones diversas de una misma esencia. A partir de este planteamiento, los extraños habitantes de la ciudad dionisíaca viven una moral no represiva, basada en la idea de que cualquier forma de espontaneidad erótica es moralmente positiva. Las restantes historias se plantean a partir de una interacción entre diversos planos de lo real, con la posibilidad de vivir al mismo tiempo experiencias contradictorias en distintas escalas del tiempo. Robert Silverberg, presidente de la Sociedad Americana de Escritores de Ciencia-Ficción, nos ofrece en este volumen un conjunto de narraciones dominadas por sus preocupaciones básicas: la posibilidad de mundos paralelos y la relatividad de las nociones éticas fundamentales.

Contenido:
> La fiesta de Baco (The Feast of St. Dionysus, 1973)
> Viajes (Trips, 1974)
> La Casa de las Mentes Dobles (In the House of Double Minds, 1974)
> He aquí el camino (This Is the Road, 1973)

MI COMENTARIO:
Un solo consejo: léanla. Es más, toda recopilación de cuentos de Silverberg debería ser leída por los que quieren abonar la esperanza de un mundo y una vida estimulantes.