jueves, 22 de septiembre de 2022

YO MATE A..., de James Alistair (Acme)

Título: Yo maté a...
Autor: James Alistair
Título original: I killed... (ficticio)
Traducción: Mario Monasterio
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1960-02-25
Extensión: 128 p.; 11x15 cm.
Serie: Colección Rastros #335
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Terminóse de imprimir esta obra el 25 de febrero de 1960, en Artes Gráficas Bodoni S.A.I.C., Herrera 527, Buenos Aires.

viernes, 2 de septiembre de 2022

LA CAZA DE LA MARIPOSA, de David Alexander (Molino)

Título: La caza de la mariposa
Autor: David Alexander (1907-1973)
Título original: The murder of whistler's brother (1956) \ N° 4 en la serie “Bart Hardin”
Traducción: Stella de Cal
Cubierta: Pablo Ramírez
Editor: Editorial Molino (Barcelona)
Fecha de edición: 1958
Extensión: 188, 4 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Biblioteca Oro #361
Depósito legal: B. 40-1958
Estructura: guía del lector, 15 capítulos
Información sobre impresión:
A.G. PONSA - (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Bart Hardin, director del «Broadway Times», no tiene razón alguna para simpatizar con Joe Merusi alias «El Silbador», notorio gangster y rueda principal en el Sindicato de jugadores de Moe Selig. Pero es precisamente el testimonio de Bart que elimina a Joe de la acusación por la muerte de Jason Breck, conocido empresario teatral y significa una grave reprimenda para su viejo amigo el teniente Romano de la Brigada de Homicidios, que está convencido de la culpabilidad de «El Silbador».
El joven periodista se ve envuelto en una turbia maquinación, que a duras penas logra aclarar, en una sucesión de interesantes episodios llenos de acción y dinamismo.
 
Guía del lector:
En un orden alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes que intervienen en esta obra.
BAILEY
Criado de Marty Land.
BARCLAY (Phoebe)
Mujer elegante y otoñal, colaboradora asidua del Broadway Times.
BERTHA
Joven telefonista del mencionado periódico.
BILLY (Beecher)
Director de otro periódico rival del Broadway Times.
BRECK (Jason)
Propietario de una sala de fiestas y lujoso cabaret.
BRODERICK
Fiscal del distrito al cual llaman el Zorro Gris.
BUFF (Dolly)
Propietario del restaurante que lleva su nombre.
CHARLEY
Un gangster de la pandilla de «El Silbador».
DARGAN (Tim)
Viejo vigilante nocturno del Broadway Times.
FASSIO (Lennie)
Jefe de diversas organizaciones fraudulentas.
FATTY
Dueño del bar de su nombre.
FELDHEIM (Isadore)
Taxista conocido por el sobrenombre Bussy Izzy.
FOLSON
Jefe de linotipistas del repetido periódico.
GRADY (Eddie O’)
Vigilante de la Agencia de Selig.
GRULIK
Vigilante nocturno del Buckingham Chambers.
HARDIN (Bart)
Director del periódico dePortivo-teatral Broadway Times. Protagonista de esta novela.
HAYDEN
Maître del restaurante «La Silla y la Fusta».
KLEIN (Phie)
«El números», cajero de la oficina de Selig.
LAND (Marty)
Prestigioso abogado criminalista.
LENOX (Jim)
Viejo secretario de Hardin.
MACLAREN (Tong)
Conocido por Sligo Slasher, dueño de un bar y ex campeón de pesos ligeros.
MERUSI (Benny)
Muchacho anormal y hermano menor de Joseph,
MERUSI (Joseph)
«El Silbador» acusado del asesinato de Jason Breck.
MERRIT (Clint)
Encargado de la reventa de entradas teatrales.
ROMANO
Teniente de policía, muy eficiente y dinámico.
SALTUS (Amory)
Joven ayudante del fiscal del distrito.
SANSONE
Inspector de policía.
SELIG (Moe)
Uno de los jefes del Sindicato de apuestas.
SLADE (Maddox)
Propietario del Broadway Times.
SLETER (Ralph)
Gerente del Mid-City, hotel poco recomendable.
TAYLOR (Pops)
Redactor hípico del Broadway Times.
TREVIS (Millard)
Juez severo y enemigo de componendas.