lunes, 26 de abril de 2021

NOCHE EN BLANCO, de Nick Perrelli (Malinca)

Título: Noche en blanco
Autor: Nick Perrelli
Título original: Some dames don’t (1952)
Traducción: Alejandro Gunn
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1959-06-11
Descripción física: 127 p.; 12x18 cm.
Serie: Colección Débora #31
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 11 de junio de 1959 en los Talleres Gráficos J. Hays Bell, Campichuelo 553, Buenos Aires.

domingo, 11 de abril de 2021

ASESINATO SOBRE RUEDAS, de James Hadley Chase (Diana)

Título: Asesinato sobre ruedas
Autor: James Hadley Chase (1906-1985)
Título original: Hit and run (1958)
Traducción: René Cárdenas Barrios
Editor: Editorial Diana (México)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1970-10
Descripción física: 174 p.; 11x16,5 cm.
Serie: Colección Caimán #471
Estructura: 14 capítulos con varios subcapítulos cada uno
Información sobre impresión:
Esta edición de 18,000 ejemplares se terminó de imprimir el día 14 de octubre de 1970 en los talleres de la Editorial Diana, S.A. Tlacoquemécatl y Roberto Gayol. México, D.F.

Información de contracubierta:
ROJO DE PELIGRO
La firma de James Hadley Chase son siempre sus mujeres... tentadoras... peligrosas... hermosas.
Lucille Aitken es una muchacha del molde clásico de Chase: joven y fresca y con un cuerpo que hacía que los hombres la miraran con ojos que normalmente uno sólo halla en los animales famélicos. Nada más su recuerdo provocaba en Ches una sensación enfermiza, le secaba la boca y hacía que su corazón martillara. Era ardiente. Una muñeca suculenta que no tenía por qué estar casada con un potentado plagiario de niñas, de más del doble de su edad. Ches la conocía desde hacía únicamente cinco noches; y no obstante, sabía que jamás estaría más enamorado. Enamorarse de Lucille era uno de los juegos más peligrosos que podía jugar un hombre. Hacerle el amor, simplemente era letal. ¿Por qué? Bueno, Lucille era así. Dinamita. Algo peor: Veneno...

Información de página inicial:
¿Por qué quiso de pronto y con tanto empeño la adorable Lucille aprender a guiar un coche? ¿Por qué fue sacrificado el policía O’Brien en un camino solitario de la playa, cuando debía estar en una carretera distante varios kilómetros? ¿Por qué había manchas de sangre en la rueda derecha del Cadillac de Chester Scott, cuando debían estar del lado izquierdo? Y la pregunta clave: ¿cómo pudo saber tanto un extorsionador, si no era posible que hubiera estado en el escenario del “accidente”?

“...James Hadley Chase es un escritor de novelas policíacas con ingenio magistral. Uno piensa varias veces que sabe lo que sucederá. Pues bien, no lo sabe...”
Joseph Taggart


ADAPTACIÓN AL CINE:
Rigged (1985) estuvo basada en esta novela de Chase. Dirigida por Claudio M. Cutry y Jefferson Richard, fue protagonizada por Ken Roberson (Mason Morgan), George Kennedy (Ben Wheeler), Pamela Jean Bryant (Monique), Dene Anton (Cheryl), John F. Goff (West), Ramón González Cuevas (Lopez), John Curley, George “Buck” Flower y Chris Kinkade (Oscar Ross).