La grève et la mobilisation civile des enseignants - Dernières nouvelles 14 mai 2013

"They told me to wear the uniform"
A teacher protests in front of parliament on 13 May in Syntagma square
Picture by @MakisSinodinos

De @IrateGreek (traduit de l'anglais)

Les enseignants grecs du secondaire, ainsi que divers groupes qui se sont joints à eux par solidarité, ont organisé une manifestation hier devant le Parlement pour protester contre la décision du gouvernement d'émettre préventivement un ordre de mobilisation civile pour 86.000 enseignants afin d'éviter une grève le premier jour de les examens d'entrée à l'université nationale, comme l'avait proposé la Fédération des enseignants de l'enseignement secondaire (OLME). Le Conseil d'Etat, la plus haute juridiction administrative de Grèce, a rejeté hier la demande de suspension temporaire de l'ordre de mobilisation civile faite par OLME, malgré les doutes quant à la légalité et la constitutionnalité d'un acte législatif qui impose le retour au travail avant même qu'une décision de grève formelle soit officiellement approuvée par les syndicats régionaux.

Les enseignants sont la troisième profession, après les employés du métro d'Athènes et les marins, à être confrontés à un ordre de mobilisation civile depuis que le gouvernement de coalition actuel a été formé. Les grèves des camionneurs et des travailleurs municipaux ont également été cassées de cette manière en 2010 et 2011. Sur 11 ordres de mobilisation civile émis en Grèce depuis la chute de la Junte, 5 ont été émis dans le cadre des politiques d'austérité et de "sauvetage".

Guest post: Le gouvernement grec refuse le droit de grève aux enseignants du secondaire

De Panagiotis Sotiris [1], traduit de l'anglais par @Okeanews

Au cours des trois dernières années, la société grecque a traversé une série de mesures d'austérité extrêmement agressives, selon les termes dictés par la troïka (UE-FMI-BCE), qui ont conduit à une grave détérioration des conditions de vie. Elle a également connu une érosion constante des droits démocratiques et des libertés civiles de base. Un des exemples de cette érosion est la tentative par le gouvernement grec de supprimer le droit de grève dans de nombreux secteurs. Les représentants du gouvernement ont à plusieurs reprises insisté sur le fait qu'il est temps de se débarrasser des formes « anomiques » de protestation et de lutte qui ont été le principal héritage du radicalisme de l'après 1974.

Le dernier exemple en est la décision du premier ministre grec A. Samaras d'émettre des ordres de « mobilisation civile » pour tous les enseignants du secondaire en réponse à l'annonce de l'OLME, la Confédération des  enseignants du secondaire, de proposer  à ses syndicats membres de se mettre en grève pendant le démarrage des examens d'entrée à l'université à compter du 17 mai. L'ordre rendu par le premier ministre comprend des références à une potentielle « perturbation importante de la vie sociale et économique du pays » et à de « graves dangers pour l'ordre public et la santé des candidats participant aux examens d'entrée à l'université  », et a été publiée en tant que mesure préventive avant même que la grève ne soit décidée par les syndicats de l'enseignement secondaire le mardi 14 mai.

6 mai 2012 - 6 mai 2013: La Grèce un an après les élections de mai 2012

De @galaxyarchis, traduit du grec par @IrateGreek

Dessin de Spyros Derveniotis
Traduction: "Salauds d'immigrés qui vont crever
là où les Grecs trouvent à manger"

La Grèce commémore ces jours-ci deux importants anniversaires politiques. Plus particulièrement, le 6 mai 2013 marque à la fois le troisième anniversaire du vote du premier mémorandum d'austérité, qui est à l'origine du plus grand remaniement de la scène politique au cours de l'histoire récente de notre pays, et le premier anniversaire des élections de 2012, qui ont pris acte pour la première fois de ces transformations au niveau des urnes. La société grecque vit une période où le temps, en termes politiques, est condensé au point que sa conscience collective n'a pas le temps d'assimiler les changements qui ont lieu tous les mois, toutes les semaines. Des élections de mai 2012, qui n'ont pas mené à la formation d'un gouvernement mais à de nouvelles élections un mois plus tard, à aujourd'hui, l'image du pays dans son ensemble et de sa scène politique continue à  changer rapidement. En préparation d'une série d'articles plus longue pour l'anniversaire des élections de juin dernier, à la suite desquelles le gouvernement de coalition qui se trouve aujourd'hui au pouvoir a été formé, nous allons passer en revue les changements de cette dernière année, et, pour commencer, les élections de mai 2012 elles-mêmes. 

Bulletin d'informations du 24 novembre 2012 en Grèce #7

Bulletin d'informations du 24 novembre 2012 en Grèce #7 by Krot on Mixcloud

1. Encore une manifestation s’est déroulée dimanche 18 novembre à Halkidiki, dans le nord de la Grèce, contre un projet de mise en place d’une mine d’or, qui provoquerait une catastrophe environnementale majeure. Le projet est dirigé par le magnat grec Bobolas et l’entreprise canadienne Eldorado Gold; au cas où le projet se réalise, il va générer une déforestation massive et une pollution irreversible au niveau des aquifères locaux. Lors de la concentration des manifestants, il y a eu une certaine tension entre ceux qui soutiennent  le projet et ceux qui sont contre. La manifestation contre a été massive, de presque 3000 personnes, mais cette fois les manifestants ont choisi de ne pas essayer d’arriver jusqu’au chantier, ce qui aurait généré des affrontements violents, étant donné que 17 divisions de CRS avaient été déployées dans la forêt. Ils sont alors restés aux alentours du village, oú ils se sont rassemblés.

Bulletin d'informations du 17 novembre 2012 en Grèce #6

Bulletin d'informations du 17 novembre 2012 en Grèce #6 by Krot on Mixcloud

Bulletin d'informations du 10 novembre 2012 en Grèce #5

En vue de la discussion au Parlement du Mémorandum III, une grève générale a été appelée pour le 6 et le 7 novembre. Mardi, tous les transports publics, taxis inclus, ont été en grève, ce qui a empêché une large participation à la manifestation.

Le #7ngr en #Grèce

Quand les discussions sur le projet de loi pour les nouvelles méseures d'austérité (Memorandum III) ont commencé au Parlement grec, le matin du 7 novembre, Syriza et les Grecs Indépendants ont déposé une objection sur la compatibilité du projet avec la Constitution. Selon les rapporteurs des deux partis, les paragraphes concernant les coupes des salaires et des pensions étaient anti-constitutionelles, ainsi que la proécdure d'urgence par laquelle le projet a été déposé au Parlement, puisqu'elle ne laisse que 10 heures de discussion, même si plusieurs membres du Parlement n'avaient reçu le texte que ce matin là.