previous next

CHAP. 27.—HIERACIUM.

"Hieracium"1 is the name given to an eye-salve, which is essentially composed of the following ingredients; four ounces of sal ammoniac, two of Cyprian verdigris, the same quantity of the kind of copperas which is called "chalcanthum,"2 one ounce of misy3 and six of saffron; all these substances being pounded together with Thasian vinegar and made up into pills. It is an excellent remedy for incipient glaucoma and cataract, as also for films upon the eyes, eruptions, albugo, and diseases of the eye-lids. Verdigris, in a crude state, is also used as an ingredient in plasters for wounds. In combination with oil, it is wonderfully efficacious for ulcerations of the mouth and gums, and for sore lips. Used in the form of a cerate, it acts detergently upon ulcers, and promotes their cicatrization. Verdigris also consumes the callosities of fistulas and excrescences about the anus, either used by itself, applied with sal ammoniac, or inserted in the fistula in the form of a salve. The same substance, kneaded with one third part of resin of turpentine, removes leprosy.

1 According to Celsus, this substance obtained its name from the person who invented or compounded it; he calls it "Collyrium of Hierax."—B.

2 "Atramenti sutorii, quod chalcanthum vocant." We may presume that this substance was somewhat different from the "atramentum sutorium" mentioned in the last Chapter: the word "chalcanthum" means "flower of copper;" χαλκοῦ ἄνθος.—B. Delafosse identifies it with blue vitriol, sulphate, or hydro-trisulphate of copper. See Chapter 32.

3 See Chapter 31.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Karl Friedrich Theodor Mayhoff, 1906)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

hide References (1 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: