πολλῷ θορύβῳ—the democratic authorities in Corcyra had received no warning of the approach of Alcidas. No organization for getting information of the movement of fleets existed.
τῶν ποιουμένων—not very common. for τῶν γιγνομένων.
Σαλαμινία καὶ Πάραλος—see c. 33, 2. They had been with Paches at Mytilene; but must have joined Nicostratus at Naupactus.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.
