30.
This year, Caius Calpurnius and Lucius Quintius, the two praetors in Spain, drew their troops out of winter quarters, at the commencement of spring, and making a junction of them in Baeturia, for they were resolved to proceed in the operations of the campaign with united zeal and harmony, advanced into Carpetania, where the enemy's camp lay.
[2]
At a small distance from the towns of Hippo and Toletum, a fight began between the foraging parties, to whom when reinforcements came from both armies from the camps, the entire armies were [p. 1824]by degrees drawn out into the field.
[3]
In this irregular kind of battle, the advantage of the ground and the manner of fighting were in favour of the enemy. The two Roman armies were routed, and driven into their camp; but the enemy did not pursue the dismayed Romans.
[4]
The Roman praetors, lest their camp should be attacked next day, giving the signal in silence, led away their army in the dead of the following night.
[5]
At the first dawn, the Spaniards came up to the rampart in battle array, and entered the camp which, beyond their expectation, was deserted, and made prey of whatever had in the hurry and confusion been first left behind; and then, returning to their own station, remained, for a few days, at rest within their camp.
[6]
Of the Romans and allies, there were killed in the battle and the pursuit, five thousand men, out of whose spoils the enemy furnished themselves with arms. They then advanced to the river Tagus.
[7]
All the intermediate time the Roman praetors employed in collecting aid from the allied Spanish states, and reviving the spirits of their men after the dismay occasioned by their defeat.
[8]
When their strength appeared adequate, and the soldiers too called for their enemy, to blot out in vengeance their former disgrace, they pitched their camp at the distance of twelve miles from the river Tagus; but decamping thence at the third watch, and marching with their army in a square, reached the bank of the river at break of day.
[9]
The enemy's camp was on a hill at the other side of the river. They immediately led their army across the river where it was fordable in two places, Calpurnius having the command of the right, Quintius of the left.
[10]
The enemy continued motionless, since they were surprised at the sudden arrival of the Romans, and busy in consultations, when they might have excited confusion among the troops during their hurry in passing the river.
[11]
In the mean time the Romans brought over all their baggage, and threw it together in a heap, and seeing the enemy, at length, begin to move, and having no time for fortifying a camp, they formed their line of battle. In the centre were placed the fifth legion, serving under Calpurnius, and the eighth, under Quintius, which composed the principal strength of their army.
[12]
All the way to the enemy's camp they had an open plain, free from all danger of ambush.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.